Remember the Timeの歌詞
Do you remember when we fell in love?
We were young and innocent then
Do you remember how it all began?
It just seemed like heaven, so why did it end?
Do you remember, back in the fall?
We’d be together all day long
Do you remember us holding hands?
In each other’s eyes, we’d stare
Tell me
Do you remember the time?
When we fell in love
Do you remember the time?
When we first met, girl
Do you remember the time?
(Oh, I)
When we fell in love
Do you remember the time?
Do you remember how we used to talk?
You know, we’d stay on the phone at night till dawn
Do you remember all the things we said?
Like, “I love you so, I’ll never let you go”
Do you remember, back in the spring?
Every morning, birds would sing
Do you remember those special times?
They’ll just go on and on
In the back of my mind
Do you remember the time?
When we fell in love
Do you remember the time?
When we first met, girl
Do you remember the time?
(Oh, I)
When we fell in love
Do you remember the time?
Those sweet memories
Will always be dear to me
And girl no matter what was said
I will never forget what we had
Now baby
Do you remember the time?
(Do you remember)
When we fell in love
Do you remember the time?
When we first met, girl
Do you remember the time?
(Oh, I)
When we fell in love
Do you remember the time?
(Remember, my baby)
Do you remember the time?
(Cause I remember)
When we fell in love
Do you remember the time?
(All in my mind, girl)
Do you remember the time?
(Oh, I)
When we fell in love
Do you remember the time?
(Remember, my baby)
(Remember the time)
Ooh!
(Remember the time)
Do you remember, girl?
(Remember the time)
On the phone, you and me
(Remember the time)
Till dawn, two or three
What about us, girl?
(Remember the time)
Do you, do you, do you?
(Remember the time)
Do you, do you?
In the park, on the beach
(Remember the time)
You and me, in Spain
What about, what about
(Remember the time)
Grrrrrat, tat tat, tat
Grrrrrat, tat tat
(Remember the time)
Ooh! In the park
(Remember the time)
After dark, do you, do you, do you?
(Remember the time)
Do you, do you, do you, did you?
(Remember the time)
Yeah, yeah, woo!
(Remember the time, remember the time)
Remember the Timeの歌詞カタカナ
Do you remember when we fell in love?
ドゥー ユー リメンーバー ウェン ウィー フェーリン ラアアーヴ
We were young and innocent then
ウィー ワー ヤンーゲーン イーノーセン デーン ダ
Do you remember how it all began?
ドゥー ユー リメンーバー ハーウィー オービーゲーエーンナ
It just seemed like heaven, so why did it end?
イッジャス スィーム ラーイク ヘーヴン ソー ワイ ディーディー エーン
Do you remember, back in the fall?
ドゥー ユー リメンーバー バーキン ダ フォーウ
We’d be together all day long
ウッビ トゥゲーダ オー デイ ローオーン
Do you remember us holding hands?
ドゥー ユー リメンーバー アス ホーリン ヘーンズ
In each other’s eyes, we’d stare
イン イーチ アーザー ザーイズ ウィ ステーエー
Tell me
テーウ ミー
Do you remember the time?
ドゥー ユー リーメンバー ダ ツァーイム
When we fell in love
ウェン ウィー フェーリン ラーヴ
Do you remember the time?
ドゥ ユ リーメンバー ダ ツァーイム
When we first met, girl
ウェン ウィー ファース メール ガーウ
Do you remember the time?
ドゥー ユー リーメンバー ダ ツァーイム
(Oh, I)
（オー アーイ）
When we fell in love
ウェン ウィー フェーリン ラーヴ
Do you remember the time?
ドゥ ユ リーメンバー ダ ツァーイム
Do you remember how we used to talk?
ドゥー ユー リメンーバー ハウ ウィー ユース トゥ トオオーク
You know, we’d stay on the phone at night till dawn
ユンノー ウィー ステーイ オン ダ フォーナ ナーイ テュウ ドーン
Do you remember all the things we said?
ドゥー ユー リメンーバー オー ダー スィンズ ウィー セエエード
Like, “I love you so, I’ll never let you go”
ライカー ラーヴュー ソー ワウ ネーヴァー レーッチュー ゴー
Do you remember, back in the spring?
ドゥ ユ リーメーンバ バーキン ダ スプリーン
Every morning, birds would sing
エーヴィ モーニン バーズ ウー セエーイン
Do you remember those special times?
ドゥー ユー リメーンバ ドウ スペーシャ ターイムス
They’ll just go on and on
デイ ジャス ゴーオン エーノーン
In the back of my mind
イン ダ バッコブ マイ マーアアアーアアーイン
Do you remember the time?
ドゥー ユー リーメンバー ダ ツァーイム
When we fell in love
ウェン ウィー フェーリン ラーヴ
Do you remember the time?
ドゥ ユ リーメンバー ダ ツァーイム
When we first met, girl
ウェン ウィー ファース メール ガーウ
Do you remember the time?
ドゥー ユー リーメンバー ダ ツァーイム
(Oh, I)
（オー アーイ）
When we fell in love
ウェン ウィー フェーリン ラーヴ
Do you remember the time?
ドゥ ユ リーメンバー ダ ツァーイム
Those sweet memories
ドー スウィートゥ メーモーリーズ
Will always be dear to me
ウィウ オーウェーイズ ビイー ディア トゥー ミー
And girl no matter what was said
エン ガーウ ノン メーラ ワワズ セーダ
I will never forget what we had
アー ウィウ ネーヴァー フォゲル ワラ ウィー ヘーエー
Now baby
ナウ ベーイベー
Do you remember the time?
ドゥー ユー リーメンバー ダ ツァーイム
(Do you remember)
ドゥー ユー リーメンバー
When we fell in love
ウェン ウィー フェーリン ラーヴ
Do you remember the time?
ドゥ ユ リーメンバー ダ ツァーイム
When we first met, girl
ウェン ウィー ファース メール ガーウ
Do you remember the time?
ドゥー ユー リーメンバー ダ ツァーイム
(Oh, I)
（オー アーアーイ）
When we fell in love
ウェン ウィー フェーリン ラーヴ
Do you remember the time?
ドゥ ユ リーメンバー ダ ツァーイム
(Remember, my baby)
（リンメンバー マイ ベーイベー）
Do you remember the time?
ドゥー ユー リーメンバー ダ ツァーイム
(Cause I remember)
（コーザーイ リメーンバー）
When we fell in love
ウェン ウィー フェーリン ラーヴ
Do you remember the time?
ドゥ ユ リーメンバー ダ ツァーイム
(All in my mind, girl)
（オーリン マイ マーアアーイン ガーウ）
Do you remember the time?
ドゥー ユー リーメンバー ダ ツァーイム
(Oh, I)
（オー アーアーイ）
When we fell in love
ウェン ウィー フェーリン ラーヴ
Do you remember the time?
ドゥ ユ リーメンバー ダ ツァーイム
(Remember, my baby)
（リンメンバー マイ ベーイベー）
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
Ooh!
フォーウ
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
Do you remember, girl?
ドゥー ユー リーメンバー ガーウ
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
On the phone, you and me
オーン ダ フォーン ユー エン ミー
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
Till dawn, two or three
ティウ ダーン トゥーア トゥリー
What about us, girl?
ウワラバー ラス ガーウ
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
Do you, do you, do you?
ドゥー ユー ドゥー ユー ドゥー ユー
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
Do you, do you?
ドゥー ユー ドゥー ユー
In the park, on the beach
イン ダ パーク オン ダ ビーチ
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
You and me, in Spain
ユー エン ミー イン スペーイン
What about, what about
ワーラバー ア ワーラバー
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
Grrrrrat, tat tat, tat
ドゥラララ タ タ タ
Grrrrrat, tat tat
ドゥラララ タバタ
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
Ooh! In the park
オー イン ダ パーク
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
After dark, do you, do you, do you?
アーフタ ダーク ドゥー ユー ドゥー ユー ドゥー ユー
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
Do you, do you, do you, did you?
ドゥー ユー ドゥー ユー ドゥー ユー ディー ユー
(Remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム）
Yeah, yeah, woo!
イエーエー イエーエー フォーウ
(Remember the time, remember the time)
（リメンバー ダ ツァーイム リメンバー ダ ツァーイム）
Remember the Timeの楽曲情報
Remember the Time（リメンバー・ザ・タイム）は、1991年11月26日に発売された8thアルバム「Dangerous（デンジャラス）」に収録されているシングル。
Michael JacksonとTeddy Riley（テディー・ライリー）、Bernard Belle（バーナード・ベル）による共作で、誰かと恋に落ちたことを思い出す事がテーマとなっている曲です。
Diana Ross（ダイアナ・ロス）に捧げた曲説やDebbie Rowe（デビー・ロウ）に捧げた曲説がありますが今となってはどちらも定かではありません。
ミュージック・ビデオは古代エジプトを舞台にしており、俳優のEddie Murphy（エディ・マーフィ）、Tommy “Tiny” Lister（タイニー・リスター・Jr.）、Iman Mohamed Abdulmajid（イマン・アブドゥルマジド）、Magic Johnson（マジック・ジョンソン）がゲスト出演しています。
→ Michael Jackson（マイケル・ジャクソン）の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTMichael Jackson / Bernard Bell / Edward Theodore Riley
© Mijac Musicby Bernard Belle, Michael Joe Jackson, Teddy Riley
© by DONRIL MUSIC
The rights for Japan assigned to FUJIPACIFIC MUSIC INC.