That’s What I Likeの歌詞
(Hey, hey, hey)
I got a condo in Manhattan
Baby girl, what’s hatning?
You and your ass invited
So gon’ and get to clappin’
Girl, pop it for a player
Pop, pop it for me
Turn around and drop it for a player
Drop, drop it for me
I’ll rent a beach house in Miami
Wake up with no jammies (nope)
Lobster tail for dinner
Julio serve that scampi (julio)
You got it if you want it
Got, got it if you want it
Said you got it if you want it
Take my wallet if you want it now
Jump in the Cadillac
(Girl, let’s put some miles on it)
Anything you want
(Just to put a smile on it)
You deserve it, baby, you deserve it all
And I’m gonna give it to you
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you
That’s what I like
That’s what I like
Lucky for you
That’s what I like
That’s what I like
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you
That’s what I like
That’s what I like
Lucky for you
That’s what I like
That’s what I like
I’m talkin’ trips to Puerto Rico
Say the word and we go
You can be my freaka
Girl, I’ll be a fleeko, mamacita
I will never make a promise that I can’t keep
I promise that your smile ain’t gon’ never leave
Shopping sprees in Paris
Everything 24 karats
Take a look in that mirror
Now tell me who’s the fairest
Is it you? (is it you?)
Is it me? (is it me?)
Say it’s us (say it’s us)
And I’ll agree, baby
Jump in the Cadillac
(Girl, let’s put some miles on it)
Anything you want
(Just to put a smile on you)
You deserve it, baby, you deserve it all
And I’m gonna give it to you
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you
That’s what I like
That’s what I like
Lucky for you
That’s what I like
That’s what I like
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you
That’s what I like
That’s what I like
Lucky for you
That’s what I like
That’s what I like
If you say you want a good time
Well here I am, baby, here I am, baby
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me what’s on your mind
If you want it, girl come and get it
All this is here for you
Tell me, baby, tell me, tell me, baby
What you tryna do
Gold jewelry shining so bright
(Gold jewelry shining so bright)
Strawberry champagne on ice
(Champagne on ice)
Lucky for you
That’s what I like (that’s what I like, baby)
That’s what I like
Lucky for you
That’s what I like (oh)
That’s what I like (oh)
Sex by the fire at night
(Fire at night)
Silk sheets and diamonds all white
(All white)
Lucky for you
That’s what I like (that’s what I like, baby)
That’s what I like
Lucky for you
That’s what I like (uhh)
That’s what I like (uhh, uh)
That’s What I Likeの歌詞カタカナ
(Hey, hey, hey)
（ヘーイ ヘーイ ヘーイ）
I got a condo in Manhattan
アー ガーラ カンノー ウィン メンヘーン
Baby girl, what’s hatning?
ベイビー ガー ワツ ヘーニン
You and your ass invited
ユエ ヨー アーセンバーディ
So gon’ and get to clappin’
ソ ガー ネー ゲー ツー クラーピン
Girl, pop it for a player
ガー パーピ フォー ア ペーイア
Pop, pop it for me
パープ パーピ フォー ミ
Turn around and drop it for a player
トロラーニ ヂュオーピ フォー ア ペーイア
Drop, drop it for me
ヂュオープ ヂュオーピ フォー ミ
I’ll rent a beach house in Miami
アー レンツァ ビーチ アースィン マイアーミ
Wake up with no jammies (nope)
ウェイカ ウィン ノ ジェーミー（ノウ）
Lobster tail for dinner
ラーブスター ツェイ ウォ ディーナ
Julio serve that scampi (julio)
フリオー サーウ ダ スケービ（フリオー）
You got it if you want it
ユ ガーリ イッフュー ウォーリ
Got, got it if you want it
ガ ガーリ イッフュー ウォーリ
Said you got it if you want it
セッチュ ガーリ イッフュー ウォーリ
Take my wallet if you want it now
ツェン マイ ワーリ イッフュー ウォーリ ナー
Jump in the Cadillac
ジョンプ インダ カーデーラック
(Girl, let’s put some miles on it)
（ガーウ レツ プッ サン マーイゾンリ）
Anything you want
エーニースィン ユー ウォン
(Just to put a smile on it)
（ジャス トゥ プーラ スマーイ ロンリ）
You deserve it, baby, you deserve it all
ユー ディッザーディ ベイビー ユー ディッザービ オオーオ
And I’m gonna give it to you
エ アー ゴーナー ギーヴィー ツゥー ユー
Gold jewelry shining so bright
ゴーウ ジューリー シャーイニン ソー ブライトゥ
Strawberry champagne on ice
スチョーベーリー シャンペー オンナース
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
Sex by the fire at night
セークス バーイ ダー ファーイヤー エン ナイトゥ
Silk sheets and diamonds all white
スーク シーツ セーン ダーイモンズ オー ワイツ
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
I’m talkin’ trips to Puerto Rico
アイム ツォーキン チュイプス トゥ ポーローリコ
Say the word and we go
セイ ダー ワーデン ウィー ゴ
You can be my freaka
ユー キャン ビー マ フリーカー
Girl, I’ll be a fleeko, mamacita
ガーライ ビーア フリーコー マーマシッター
I will never make a promise that I can’t keep
アーイ ウン ネーバ メイカ プローミス デーラ ケエーン キーイー
I promise that your smile ain’t gon’ never leave
アー プローミス ダーチョア スマーイ レーイゴン ネーヴァー リーイイヴ
Shopping sprees in Paris
シャーピン スプイーズン パーリース
Everything 24 karats
エヴェティーン ツウェニフォー カーラーツ
Take a look in that mirror
ツェーイカ ルーキ ナー ミーラ
Now tell me who’s the fairest
ナー ツェー ミ フーツ ダ フェアレスツ
Is it you? (is it you?)
イーズ イッチュー（イーズ イッチュー）
Is it me? (is it me?)
イーズィン ミー（イーズィン ミー）
Say it’s us (say it’s us)
セイ イツ アース（セイ イツ アース）
And I’ll agree, baby
エン アイル グリーイイーイイー ベーイベ
Jump in the Cadillac
ジョンプ インダ カーデーラック
(Girl, let’s put some miles on it)
（ガーウ レツ プッ サン マーイゾンリ）
Anything you want
エーニースィン ユー ウォン
(Just to put a smile on it)
（ジャス トゥ プーラ スマーイ ロンリ）
You deserve it, baby, you deserve it all
ユー ディッザーディ ベイビー ユー ディッザービ オオーオ
And I’m gonna give it to you
エ アー ゴーナー ギーヴィー ツゥー ユー
Gold jewelry shining so bright
ゴーウ ジューリー シャーイニン ソー ブライトゥ
Strawberry champagne on ice
スチョーベーリー シャンペー オンナース
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
Sex by the fire at night
セークス バーイ ダー ファーイヤー エン ナイトゥ
Silk sheets and diamonds all white
スーク シーツ セーン ダーイモンズ オー ワイツ
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
If you say you want a good time
フュー セイ ユー ウォーナ グウーウ ツァーイム
Well here I am, baby, here I am, baby
ウェー ヒーライ エーン ベーイベー ヒーライ エーン ベーイベー
Talk to me, talk to me, talk to me
ツォーク ツー ミ ツォーク ツー ミ ツォーク ツー ミ
Tell me what’s on your mind
ツェー ミーウ ワッチュ オーンヨーオ マーアアアーイ
If you want it, girl come and get it
イーフュー ウォンリ ガー カミ ゲーリー
All this is here for you
オー ディースィーズ ヒイイイー フォ ユー
Tell me, baby, tell me, tell me, baby
ツェー ミ ベーイベ ツェー ミ ツェー ミ ベーイベー
What you tryna do
ワッチュ ツァーナ ドゥー
Gold jewelry shining so bright
ゴーウ ジューリー シャーイニン ソー ブライトゥ
(Gold jewelry shining so bright)
（ゴーオオ ジョーリー シャアアアーイニーン ブラアアアーイトゥ）
Strawberry champagne on ice
スチョーベーリー シャンペー オンナース
(Champagne on ice)
（シャアアーンペー オー アーアアアース）
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like (that’s what I like, baby)
ダツ ワ アー ライク（デーツ ワー ラーアアアイク ベーイベ）
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like (oh)
ダツ ワ アー ライク（オー）
That’s what I like (oh)
ダツ ワ アー ライク（オー）
Sex by the fire at night
セークス バーイ ダー ファーイヤー エン ナイトゥ
(Fire at night)
（ファーイヤー エーエン ナーアアアーイトゥ）
Silk sheets and diamonds all white
スーク シーツ セーン ダーイモンズ オー ワイツ
(All white)
（オーオオ ワーアアアアーイツ）
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like (that’s what I like, baby)
ダツ ワ アー ライク（デーツ ワー ラーアアアイク ベーイベ）
That’s what I like
ダツ ワ アー ライク
Lucky for you
ラッキー フォー ユー
That’s what I like (uhh)
ダツ ワ アー ライク（ウーウーウウ）
That’s what I like (uhh, uh)
ダツ ワ アー ライク（ウーウーウウ ウウ）
That’s What I Likeの楽曲情報
That’s What I Like（ザッツ・ホワット・アイ・ライク）は、2016年11月18日に発売された3rdアルバム「24K Magic（24Ｋ・マジック）」に収録されているシングル。
当初はバラードのように聞こえる音源だったそうで、プロデュースを務めたThe Stereotypes（ザ・ステレオタイプ）らと曲のリズムとドラムを変更し始め、トラックを近代化しバウンスさせたトラップビートによってテンポが遅いのにダンサブルなサウンドに仕上げました。
全米ビルボードホット100では登場15週目で1位を獲得し、トップ10で28週滞在するロングヒットを記録。
全世界で970万を超えるユニット数を記録し、2017年に世界で4番目に売れたデジタルシングルとなりました。
→ Bruno Mars（ブルーノ・マーズ）の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTChristopher Brody Brown / James Fauntleroy / Philip Lawrence / Bruno Mars / Ray Mccullough / Jeremy Reeves / Ray Romulus / Jonathan Yip
© Sony/ATV Songs LLC