Dance The Nightの歌詞
Baby, you can find me under the lights
Diamonds under my eyes
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
Come along for the ride?
Oh, my outfit so tight
You can see my heart beat tonight
I can take the heat, baby, best believe
That’s the moment I shine
‘Cause every romance shakes and it bends
Don’t give a damn
When the night’s here, I don’t do tears
Baby, no chance
I could dance, I could dance, I could dance
Watch me dance, dance the night away
My heart could be burning
But you won’t see it on my face
Watch me dance, dance the night away (Uh-huh)
I’ll still keep the party running
Not one hair out of place (Place, place)
Lately, I’ve been moving close to the edge
Still be looking my best
I stay on the beat, you can count on me
I ain’t missing no steps
‘Cause every romance shakes and it bends
Don’t give a damn
When the night’s here, I don’t do tears
Baby, no chance
I could dance, I could dance, I could dance
Watch me dance, dance the night away
My heart could be burning
But you won’t see it on my face
Watch me dance, dance the night away (Uh-huh)
I’ll still keep the party running
Not one hair out of place
When my heart breaks
(You’ll never see it, never see it)
When my world shakes
(I feel alive, I feel alive)
I don’t play it safe (Ooh-ooh-ooh)
Don’t you know about me? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
Even when the tears are flowing
They’re diamonds on my face
I’ll still keep the party going
Not one hair out of place (Yes, I can)
Even when the tears are flowing
They’re diamonds on my face (Yes, I can, yes, I can)
I’ll still keep the party going
Not one hair out of place
Watch me dance, dance the night away (Uh-huh)
My heart could be burning
But you won’t see it on my face
Watch me dance (Dance), dance the night away (Uh-huh)
I’ll still keep the party running
Not one hair out of place
When my heart breaks
(You’ll never see it, never see it)
When my world shakes
(I feel alive, I feel alive)
I don’t play it safe (Ooh-ooh-ooh)
Don’t you know about me? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
Dance the night
Dance The Nightの歌詞カタカナ
Baby, you can find me under the lights
ベーイビー ユー ケーン ファイン ミ アンダ ダー ラーイツ
Diamonds under my eyes
ダーイモ ザンダ マ アーイズ
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
ツァーン ダ リードゥマ ドンチュ ワーナ ジャス
Come along for the ride?
カンマロン フォ ダ ラーイ
Oh, my outfit so tight
オン マ アウフィ ソ ツァーイ
You can see my heart beat tonight
ユー ク スィー マ ハー ビー ツナーイ
I can take the heat, baby, best believe
アー ケン ツェク ダ ヒー ベーイビ ベス ビリーヴ
That’s the moment I shine
ダツ ダ モーメ アー シャーイン
‘Cause every romance shakes and it bends
コ ゼーヴィ ローメーン シェイクセニ ベーンズ
Don’t give a damn
ドン ギヴァ デーエーン
When the night’s here, I don’t do tears
ウェン ダ ナイツ ヒーア アー ドン ドゥー ティーアズ
Baby, no chance
ベーイビ ノー チェーエーンス
I could dance, I could dance, I could dance
アーイ ク デーン サー クー デーン サー クー デエーン
Watch me dance, dance the night away
ワーチ ミー デーエーンス デーンス ダー ナイラウェイ
My heart could be burning
マーイ ハー クー ビ バーニン
But you won’t see it on my face
バッチュ ウォン スィー イーロン マ フェイス
Watch me dance, dance the night away (Uh-huh)
ワーチ ミー デーエーンス デーンス ダー ナイラウェイ（アーハー）
I’ll still keep the party running
アー ストゥー キープ ダ パーリー ラーンニ
Not one hair out of place (Place, place)
ナー ワン ヘー ラー ロ プレイス（プレイス プレイス）
Lately, I’ve been moving close to the edge
レーイリー アーアーイ ビーイン ムーヴィン クロース トゥ ディ エージ
Still be looking my best
ストゥー ビ ルッキ マ ベース
I stay on the beat, you can count on me
ア ステ オン ダ ビー ユー ク カーウノ ミー
I ain’t missing no steps
アーイ エ ミッスィ ノー ステープス
‘Cause every romance shakes and it bends
コ ゼーヴィ ローメーン シェイクセニ ベーンズ
Don’t give a damn
ドン ギヴァ デーエーン
When the night’s here, I don’t do tears
ウェン ダ ナイツ ヒーア アー ドン ドゥー ティーアズ
Baby, no chance
ベーイビ ノー チェーエーンス
I could dance, I could dance, I could dance
アーイ ク デーン サー クー デーン サー クー デエーン
Watch me dance, dance the night away
ワーチ ミー デーエーンス デーンス ダー ナイラウェイ
My heart could be burning
マーイ ハー クー ビ バーニン
But you won’t see it on my face
バッチュ ウォン スィー イーロン マ フェイス
Watch me dance, dance the night away (Uh-huh)
ワーチ ミー デーエーンス デーンス ダー ナイラウェイ（アーハー）
I’ll still keep the party running
アー ストゥー キープ ダ パーリー ラーンニ
Not one hair out of place
ナー ワン ヘー ラー ロ プレイス
When my heart breaks
ウェン マー ハー ブエーイクス
(You’ll never see it, never see it)
（ユー ネーヴァ スィー イ ネーヴァ スィー イ）
When my world shakes
ウェン マー ワーウ シェーイクス
(I feel alive, I feel alive)
（ア フィー アラーイヴァ フィー アラーイヴ）
I don’t play it safe (Ooh-ooh-ooh)
アー ドン プレーイ セーイフ（ウーウーウー）
Don’t you know about me? (Uh-huh)
ドンチュー ノー アーバウ ミー（アーハー）
I could dance, I could dance, I could dance
アーイ ク デーン サー クー デーン サー クー デエーン
Even when the tears are flowing
イーヴィン ウェン ダ ツィアー ザー フローイン
They’re diamonds on my face
ネー ダーイモン ゾン マ フェイス
I’ll still keep the party going
アーウ スィーウ キープ ダ パーリ ゴーイン
Not one hair out of place (Yes, I can)
ナー ワン ヘー アーウ ロ プレイス（イエス アー ケーン）
Even when the tears are flowing
イーヴィン ウェン ダ ツィアー ザー フローイン
They’re diamonds on my face (Yes, I can, yes, I can)
ネー ダーイモン ゾン マ フェイス（イエス アー ケーン イエス アー ケーン）
I’ll still keep the party going
アーウ スィーウ キープ ダ パーリ ゴーイン
Not one hair out of place
ナー ワン ヘー アーウ ロ プレイス
Watch me dance, dance the night away (Uh-huh)
ワーチ ミー デーエーエーンス デーンス ダー ナイラウェイ（アーハー）
My heart could be burning
マーイ ハー クー ビ バーニン
But you won’t see it on my face
バッチュ ウォン スィー イーロン マ フェイス
Watch me dance (Dance), dance the night away (Uh-huh)
ワーチ ミー デーエーエーンス（デーエーンス）デーンス ダー ナイラウェイ（アーハー）
I’ll still keep the party running
アー ストゥー キープ ダ パーリー ラーンニ
Not one hair out of place
ナー ワン ヘー ラー ロ プレイス
When my heart breaks
ウェン マー ハー ブエーイクス
(You’ll never see it, never see it)
（ユー ネーヴァ スィー イ ネーヴァ スィー イ）
When my world shakes
ウェン マー ワーウ シェーイクス
(I feel alive, I feel alive)
（ア フィー アラーイヴァ フィー アラーイヴ）
I don’t play it safe (Ooh-ooh-ooh)
アー ドン プレーイ セーイフ（ウーウーウー）
Don’t you know about me? (Uh-huh)
ドンチュー ノー アーバウ ミー（アーハー）
I could dance, I could dance, I could dance
アーイ ク デーン サー クー デーン サー クー デエーン
Dance the night
ダーンス ダ ナーイ
Dance The Nightの楽曲情報
Dance The Night（ダンス・ザ・ナイト）は、2023年7月21日に発売されたサウンドトラック・アルバム「Barbie the Album」からのシングル。
2023年の映画『バービー』のために書かれたチェロ、ヴァイオリン、ヴィオラ、ストリングス、ベースを楽器編成にフィーチャーしたポップでディスコな曲。
全英シングル・チャートでは4曲目となる1位を獲得し、アイルランドとベルギーでも1位を獲得。全米ビルボードホット100では最高6位。オーストラリア、オーストリア、カナダ、デンマーク、フランス、ドイツ、オランダ、ニュージーランド、ロシア、スイスでもトップ10入りを果たしました。
→ Dua Lipa（デュア・リパ）の洋楽記事はこちら
→ Dua Lipa（デュア・リパ）の歌詞一覧はこちら
CREDITSWritten by Dua Lipa / Caroline Ailin / Andrew Wyatt / Mark Ronson
Produced by Andrew Wyatt / Mark Ronson / Picard BrothersLabel Atlantic Records / Warner Records