Music for a Sushi Restaurantの歌詞
Oh-ahh
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
Green eyes, fried rice
I could cook an egg on you
Late night, game time
Coffee on the stove, yeah
You’re sweet ice cream
But you could use a flake or two
Blue bubblegum twisted ’round your tongue
I don’t want you to get lost
I don’t want you to go broke
I want you
It’s ’cause I love you, babe
In every kind of way
Just a little taste
You know I love you, baby
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(You know I love you, babe)
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
Excuse me, green tea?
Music for a sushi restaurant
From ice on rice
Scuba-duba-do-bub-boo
Music for a sushi restaurant
Music for a sushi restaurant
Music for whatever you want
Scuba-duba-do-bub-boo
I’m not going to get lost
I’m not going to go broke
Staying cool
(You know I love you, babe)
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(You know I love you, babe)
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(Ba, ba-ba)
If the stars were edible
(Ba-ba, ba-ba)
And our hearts were never full
(Ba, ba-ba)
Could we live with just a taste?
(Ba-ba, ba-ba)
Just a taste
(Ba, ba-ba)
It’s ’cause I love you, babe
(Ba-ba)
In every kind of way
(Ba-ba)
Just a little taste
You know I love you, baby
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(You know I love you, babe)
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
Music for a Sushi Restaurantの歌詞カタカナ
Oh-ahh
オーアー
Ba, ba-ba
パー パッパー
Ba-ba, ba-ba
パッパー パッパー
Green eyes, fried rice
グイーナーイズ フイー ダーイ
I could cook an egg on you
サ クッ ク ネーイ ゴーニュ
Late night, game time
レーイッ ナーイ ゲイーム ターイム
Coffee on the stove, yeah
コーフィ オー ダ ストーヴ イエー
You’re sweet ice cream
ヨー スウィー ラーイス クイーム
But you could use a flake or two
バチュ クチュース フレーイコー トゥ
Blue bubblegum twisted ’round your tongue
ブウー バーブーガン トゥイステ ラーニュ ツァーグー
I don’t want you to get lost
アーイ ドーン ウォンチュー ル ゲール ラース
I don’t want you to go broke
アーイ ドーン ウォンチュー ル ゴー ブオーオーク
I want you
ア ウォーンチューウウウウー
It’s ’cause I love you, babe
イツ コザーイ ラーヴュ ベーイ
In every kind of way
イ ネーヴィー カーナ ウェーイ
Just a little taste
ジャスタ リール ツェーイスツ
You know I love you, baby
ユ ノー ア ラーヴュ ベーイビ
Ba, ba-ba
パー パッパー
Ba-ba, ba-ba
パッパー パッパー
(You know I love you, babe)
（ユ ノー ア ラーヴュ ベーイビ）
Ba, ba-ba
パー パッパー
Ba-ba, ba-ba
パッパー パッパー
Excuse me, green tea?
エクスキューズ ミー グイーン ツィー
Music for a sushi restaurant
ミューズィ フォー ア スーシ レーストラン
From ice on rice
フロー マイス オーン ライス
Scuba-duba-do-bub-boo
スクバドゥービドゥーバーブー
Music for a sushi restaurant
ミューズィ フォー ア スーシ レーストラン
Music for a sushi restaurant
ミューズィ フォー ア スーシ レーストラン
Music for whatever you want
ミューズィ フォー ウェレーヴァ ユウー ウォン
Scuba-duba-do-bub-boo
スクバドゥービドゥーバーブー
I’m not going to get lost
アーム ナー ゴーイン ヌー ゲール ラース
I’m not going to go broke
アーム ナー ゴーイン ヌー ゴー ブオーオーク
Staying cool
ステーイーン クーウウウウー
(You know I love you, babe)
（ユ ノー ア ラーヴュ ベーイビ）
Ba, ba-ba
パー パッパー
Ba-ba, ba-ba
パッパー パッパー
(You know I love you, babe)
（ユ ノー ア ラーヴュ ベーイビ）
Ba, ba-ba
パー パッパー
Ba-ba, ba-ba
パッパー パッパー
(Ba, ba-ba)
（パー パッパー）
If the stars were edible
イフ ダ スターズー ウェーデボーオーオー
(Ba-ba, ba-ba)
（パッパー パッパー）
And our hearts were never full
エン アー ハーツ ウェ ネーヴァ フォー
(Ba, ba-ba)
（パー パッパー）
Could we live with just a taste?
クッ ウィー リーヴ ウィ ジャースタ ツェーエーエーイス
(Ba-ba, ba-ba)
（パッパー パッパー）
Just a taste
ジャースタ ツェーエーエーイス
(Ba, ba-ba)
（パー パッパー）
It’s ’cause I love you, babe
イツ コザーイ ラーヴュ ベーイ
(Ba-ba)
（パー パッパー）
In every kind of way
イ ネーヴィー カーナ ウェーイ
(Ba-ba)
（パッパー）
Just a little taste
ジャスタ リール ツェーイスツ
You know I love you, baby
ユ ノー ア ラーヴュ ベーイビ
Ba, ba-ba
パー パッパー
Ba-ba, ba-ba
パッパー パッパー
(You know I love you, babe)
（ユ ノー ア ラーヴュ ベーイビ）
Ba, ba-ba
パー パッパー
Ba-ba, ba-ba
パッパー パッパー
Music for a Sushi Restaurantの楽曲情報
Music for a Sushi Restaurant（ミュージック・フォー・ア・スシ・レストラン）は、2022年5月20日に発売された3rdアルバム「Harry’s House」収録曲。
プロデューサーと一緒にロサンゼルスの寿司レストランに行ったときに自身の曲が流れたことが印象的で、「寿司屋にとって本当に奇妙な音楽だ」と思ったことがきっかけにアルバムのコンセプトとなる軸ができました。
当初はアルバムのタイトルにも考えていたようですが最終的には「Harry’s House」としています。
AppleのAirPodsのCMソングとして起用され、自身も出演。Appleに対し、コマーシャルに出演したアーティストとしての報酬を国際救済委員会 (IRC) に寄付するよう要請しています。
アルバムリリース時点でシングル化はされていませんが、全英チャートで3位、ビルボードホット100では8位とトップ10入りを果たしています。
→ Harry Styles（ハリー・スタイルズ）の洋楽記事はこちら
CREDITSWritten by Harry Styles / Thomas Hull / Tyler Johnson / Mitch Rowland
Produced by Kid Harpoon / Tyler JohnsonLabel Erskine / Columbia Records
COPYRIGHTSTYLES HARRY EDWARD／HULL THOMAS EDWARD PERCY／JOHNSON TYLER SAM／ROWLAND MITCHELL K
© THESE ARE PULSE SONGS, BLACKSTONE CREATIVE
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC
