Sunflowerの歌詞
[Swae Lee]
Ayy, ayy, ayy, ayy (Ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh (Ooh)
Ayy, ayy
Ooh, ooh, ooh, ooh
Needless to say, I keep in check
She was a bad-bad, nevertheless (Yeah)
Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck (Wreck)
Crash at my place, baby, you’re a wreck (Wreck)
Needless to say, I’m keeping in check
She was a bad-bad, nevertheless
Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck
Crash at my place, baby, you’re a wreck
Thinkin’ in a bad way, losin’ your grip
Screamin’ at my face, baby, don’t trip
Someone took a big L, don’t know how that felt
Lookin’ at you sideways, party on tilt
Ooh-ooh, some things you just can’t refuse
She wanna ride me like a cruise and I’m not tryna lose
Then you’re left in the dust, unless I stuck by ya
You’re a sunflower, I think your love would be too much
Or you’ll be left in the dust, unless I stuck by ya
You’re the sunflower, you’re the sunflower
[Post Malone]
Every time I’m leavin’ on ya (Ooh)
You don’t make it easy, no
Wish I could be there for ya
Give me a reason to, oh
Every time I’m walkin’ out (Oh)
I can hear you tellin’ me to turn around (Oh, oh)
Fightin’ for my trust and you won’t back down (No)
Even if we gotta risk it all right now, oh
I know you’re scared of the unknown (Known)
You don’t wanna be alone (Alone)
I know I always come and go (And go)
But it’s out of my control
And you’ll be left in the dust, unless I stuck by ya
You’re the sunflower, I think your love would be too much
Or you’ll be left in the dust, unless I stuck by ya
You’re the sunflower, you’re the sunflower (Yeah)
Sunflowerの歌詞カタカナ
[Swae Lee]
（スウェイ・リー）
Ayy, ayy, ayy, ayy (Ooh)
エ エー エー エー（ウーウー）
Ooh, ooh, ooh, ooh (Ooh)
ウー ウー ウー ウー（ウーウー）
Ayy, ayy
エー エー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー ウー ウー ウーウウー
Needless to say, I keep in check
ニードェ トゥッ セイ アイ キープィン チェック
She was a bad-bad, nevertheless (Yeah)
シー ワゾー バッ バッ ネヴァザーレス（イヤー）
Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck (Wreck)
コーリン ニー クイッス ナウ ベイビ アイマー ウェック（ウェック）
Crash at my place, baby, you’re a wreck (Wreck)
クラッシュア マイ プレイス ベイビ ヨー ウェック（ウェック）
Needless to say, I’m keeping in check
ニードェ トゥッ セイ アイ キープィン チェック
She was a bad-bad, nevertheless
シー ワゾー バッバッ ネヴァザーレス
Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck
コーリンニー クイッス ナウ ベイビ アイマー ウェック
Crash at my place, baby, you’re a wreck
クラッシュア マイ プレイス ベイビ ヨー ウェック
Thinkin’ in a bad way, losin’ your grip
ティキニア バー ウェイ ルズィヨー グリップ
Screamin’ at my face, baby, don’t trip
スクイーミアー マイ フェイス ベビ ドン チュイップ
Someone took a big L, don’t know how that felt
サムワン ツックァ ビッグ エー ドン ノーハ ダッ フェウ
Lookin’ at you sideways, party on tilt
ルッキ ナッチュ サイウェイズ パーリ オン ツィウ
Ooh-ooh, some things you just can’t refuse
オーウウウーウウー サン ティングスュー ジャス ケン レフュース
She wanna ride me like a cruise and I’m not tryna lose
シ ワナ ラーイ ミ ライカ クルーウーウース エーナイム ナー チョアイナ ルーウーウーウウース
Then you’re left in the dust, unless I stuck by ya
エンニョ レフティンダ ダス アンレスアイ スタッ バアーイ ヤ
You’re a sunflower, I think your love would be too much
ヨーア サンフラーワ アイティンキョー ラヴビー トゥー マッチ
Or you’ll be left in the dust, unless I stuck by ya
オー ユッビ レフティンダ ダス アンレス アイ スタッ バアーイ ヤ
You’re the sunflower, you’re the sunflower
ヨーダ サンフラーワー ヨーダ サンフラーワー
[Post Malone]
（ポスト・マローン）
Every time I’m leavin’ on ya (Ooh)
エーヴィ ツァーイマイ リーヴィー ノン ユ（ウウー）
You don’t make it easy, no
ユ ドーン メイキ リーズィー ノー
Wish I could be there for ya
ウィッシュ ァーイ クビー デー フォー ユー
Give me a reason to, oh
ギー ミー ア リーズン ツー オー
Every time I’m walkin’ out (Oh)
エーヴィ ツァーイ マイ ウォーキン ナーウ（オー）
I can hear you tellin’ me to turn around (Oh, oh)
アイ キェン ニー ユ ツェールー ミー トゥ ツァーナーラウン（オー オー）
Fightin’ for my trust and you won’t back down (No)
ファイティン フォー マイ チュアス エン ユ ウォンバッ ダーアン（ノー）
Even if we gotta risk it all right now, oh
イーヴン ニッフィ ガーター リスキー ロー ライ ナー オー
I know you’re scared of the unknown (Known)
アイ ノー ユ スケーリーオダン ノーオオーン（ノーオオーン）
You don’t wanna be alone (Alone)
ユー ドン ワナ ビ アローオオーン（アローオーン）
I know I always come and go (And go)
アイ ノー アイ オーエイズ カーメン ゴーオオー（エン ゴーオー）
But it’s out of my control
バー リツ アウロン マイ コンチョオオーオーオー
And you’ll be left in the dust, unless I stuck by ya
エン ユービ レフティンダ ダス アンレスアイ スタッ バアーイ ヤ
You’re the sunflower, I think your love would be too much
ヨーダ サンフラーワ アイ スィンキョー ラヴ ビー ツー マーッチ
Or you’ll be left in the dust, unless I stuck by ya
オー ユッビ レフティンダ ダス アンレス アイ スタッ バアーイ ヤ
You’re the sunflower, you’re the sunflower (Yeah)
ヨーダ サンフラーワー ヨーダ サンフラーワー（イエーエー）
Sunflowerの楽曲情報
Sunflower（サンフラワー）は、2018年12月14日に発売されたサウンドトラック・アルバム「Spider-Man: Into the Spider-Verse（スパイダーマン：イントゥ・ザ・スパイダーバース）」、2019年9月16日に発売された3rdアルバム「Hollywood’s Bleeding（ハリウッズ・ブリーディング）」に収録されているシングル。
Post MaloneとSwae Leeが映画「スパイダーマン：スパイダーバース」のために書き下ろした曲で、全米では映画公開と共に急上昇しビルボードホット100で1位を獲得。
Swae Leeにとっては初の全米1位となり、スパイダーマン関連曲としても初の全米1位となりました。
フューチャーゲストという形式ではない同率のコンビとしての1位は1992年以来約27年ぶり。その後ロングヒットとなり、トップ10滞在週が33週（約7ヶ月半）と2019年時点で「Shape of You」「Girls Like You」と共に歴代最長タイという記録を樹立。2019年の年間チャートで2位を記録しています。
ミュージック・ビデオは映画「スパイダーマン：スパイダーバース」の映像を盛り込んだ内容の作品が9億回以上再生されており、その後2人が出演したビデオが新たに公開されました。
→ Post Malone（ポスト・マローン）の洋楽記事はこちら
→ Swae Lee（スウェイ・リー）の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTCarter Lang / Austin Post / Khalif Malik Ibin Shaman Brown / Louis Bell / Carl A. Rosen / William Walsh
© Twenty Fifteen Avenue Music Inc. & Twenty Fifteen Boulevard Music Inc.
© Nyankingmusic, Nyankingmusic & Wmmw Publishing