SICKO MODEの歌詞
[Drake]
Astro, yeah
Sun is down, freezin’ cold
That’s how we already know, winter’s here
My dawg would probably do it for a Louis belt
That’s just all he know, he don’t know nothin’ else
I tried to show ’em, yeah
I tried to show ’em, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Goin’ on you with the pick and roll
Young La Flame, he in sicko mode
[Travis Scott & The Notorious B.I.G.]
Woo, made this here with all the ice on in the booth
At the gate outside, when they pull up, they get me loose
Yeah, Jump Out boys, that’s Nike boys, hoppin’ out coupes
This shit way too big, when we pull up, give me the loot
(Gimme the loot!)
Was off the Remy, had a Papoose
Had to hit my old town to duck the news
Two four hour lockdown, we made no moves
Now it’s 4 a.m. and I’m back up poppin’ with the crew
I just landed in, Chase B mixes pop like Jamba Juice
Different colored chains, think my jeweler really sellin’ fruits
And they chokin’, man, know the crackers wish it was a noose
[Big Hawk & Swae Lee]
Some-Some-Some-Someone said
To win the retreat, we all in too deep
Pl-Pl-Playin’ for keeps, don’t play us for weak (Someone said)
To win the retreat, we all in too deep
Pl-Pl-Playin’ for keeps, don’t play us for weak
[Travis Scott & Uncle Luke]
Yeah, this shit way too formal, y’all know I don’t follow suit
Stacey Dash, most of these girls ain’t got a clue
All of these hoes I made off records I produced
I might take all my exes and put ’em all in a group
Hit my eses, I need the bootch
‘Bout to turn this function to Bonnaroo
Told her, “Hop in, you comin’ too”
In the 305, bitches treat me like I’m Uncle Luke
(Don’t stop, pop that pussy!)
Had to slop the top off, it’s just a roof, uh
She said, “Where we goin’?” I said, “The moon”
We ain’t even make it to the room
She thought it was the ocean, it’s just the pool
Now I got her open, it’s just the Goose
Who put this shit together? I’m the glue
[Travis Scott, Swae Lee & Big Hawk]
Someone said
Shorty FaceTimed me out the blue
Someone said
Pl-Playin’ for keeps
Someone said, motherfucker?someone said
Don’t play us for weak
[Travis Scott, Drake & Lil Juice]
Yeah!
Astro, yeah, yeah
(Tay Keith, fuck these niggas up!)
Ayy, ayy
[Drake & Travis Scott]
She’s in love with who I am
Back in high school, I used to bus it to the dance (Yeah)
Now I hit the FBO with duffels in my hands
I did half a Xan, thirteen hours ’til I land
Had me out like a light, ayy, yeah
Like a light, ayy, yeah
[Drake & Travis Scott]
Like a light, ayy, slept through the flight, ayy
Knocked for the night, ayy
767, man, this shit got double bedroom, man
I still got scores to settle, man
I crept down the block (Down the block)
Made a right (Yeah, right)
Cut the lights (Yeah, what?), paid the price (Yeah)
Niggas think it’s sweet (Nah, never), it’s on sight (Yeah, what?)
Nothin’ nice (Yeah), baguettes in my ice (Aw, man)
Jesus Christ (Yeah), checks over stripes (Yeah)
That’s what I like (Yeah), that’s what we like (Yeah)
Lost my respect, you not a threat
When I shoot my shot, that shit wetty like I’m Sheck (Bitch!)
See the shots that I took (Ayy), wet like I’m Book (Ayy)
Wet like I’m Lizzie
I be spinnin’ Valley, circle blocks ’til I’m dizzy (Yeah, what?)
Like where is he? (Yeah, what?)
No one seen him (Yeah, yeah)
I’m tryna clean ’em (Yeah)
[Drake & Travis Scott]
She’s in love with who I am
Back in high school, I used to bus it to the dance
Now I hit the FBO with duffels in my hands (Woo!)
I did half a Xan, 13 hours ’til I land
Had me out like a light (Like a light)
Like a light (Like a light)
Like a light (Like a light)
Like a light
[Travis Scott]
Yeah, passed the dawgs a celly
Sendin’ texts, ain’t sendin’ kites, yeah
He said, “Keep that on lock”
I say, “You know this shit, it’s stife,” yeah
It’s absolute, yeah (Yeah), I’m back, reboot (It’s lit!)
LaFerrari to Jamba Juice, yeah (Skrrt, skrrt)
We back on the road, they jumpin’ off, no parachute, yeah
Shawty in the back
She said she workin’ on her glutes, yeah (Oh my God)
Ain’t by the book, yeah, this how it look, yeah
‘Bout a *54 check, yeah (Check), just check the foots, yeah
Pass this to my daughter, I’ma show her what it took (Yeah)
Baby mama cover Forbes, got these other bitches shook
Yeah
SICKO MODEの歌詞カタカナ
[Drake]
（ドレイク）
Astro, yeah
アースチョロ イエー
Sun is down, freezin’ cold
サーニズ ダーン フリーズィンコーウ
That’s how we already know, winter’s here
ダッツアウ ウィーオーレーディノー ウェーナズヘァ
My dawg would probably do it for a Louis belt
マイ ドーグゥ プラーリ ドゥーイッフォーア ルイ ベウ
That’s just all he know, he don’t know nothin’ else
ダッジャスオーリー ノー イードンノー ナッティンネウス
I tried to show ’em, yeah
アイチョアーイ トゥション イエー
I tried to show ’em, yeah, yeah
アイチョアーイ トゥション イエー イエー
Yeah, yeah, yeah
イエー イエー イエー
Goin’ on you with the pick and roll
ゴーイノ ユウィッダ ピッケンロー
Young La Flame, he in sicko mode
ヤングッフレーイミン スィコモー
[Travis Scott & The Notorious B.I.G.]
（トラヴィス・スコット＆ザ・ノトーリアス・B.I.G.）
Woo, made this here with all the ice on in the booth
ウォ メイデッシー ウィーローダ アイソーニンダ ブース
At the gate outside, when they pull up, they get me loose
アッダ ゲイラウサーイ ウェンデイ プーラッデイ ゲンミールーズ
Yeah, Jump Out boys, that’s Nike boys, hoppin’ out coupes
イエー ジャンパーウ ボーイ ザツナイキー ボイサーピンナウ クー
This shit way too big, when we pull up, give me the loot
ディッシー ウェイトゥービー ウェウィープーラ ギンミーダルー
(Gimme the loot!)
（ギミダルー）
Was off the Remy, had a Papoose
ワズオフダーリーミー ハードーパップース
Had to hit my old town to duck the news
ハウトゥ ヒンマイオウターウン トゥ ダクターヌース
Two four hour lockdown, we made no moves
トゥフォーアウワーラッダーン ウィーメイノームース
Now it’s 4 a.m. and I’m back up poppin’ with the crew
ナウイツ フォーエイエーン メーナイバッカッパーピン ウィッダ クー
I just landed in, Chase B mixes pop like Jamba Juice
アイジャスレイディーレーン チェイスビー ミクセス ポプライ ジャンバッジュース
Different colored chains, think my jeweler really sellin’ fruits
ディッフエン カーラッチェーンス ティンクマイ ジューラーリーリ セウフィンフルーツ
And they chokin’, man, know the crackers wish it was a noose
エンデイ チョッキンメーン ノーディ クラッカ ウィッシー ワーズァ ヌース
[Big Hawk & Swae Lee]
（ビッグ・ホーク＆スワエ・リー）
Some-Some-Some-Someone said
サ サン サン サーワンセー
To win the retreat, we all in too deep
トゥ ウィンダ レッチュイ ウィーオー インツー ディー
Pl-Pl-Playin’ for keeps, don’t play us for weak (Someone said)
プレ プレ プレインフォーキープス ドーン プレイアウフォ ウィー（サーワンセー）
To win the retreat, we all in too deep
トゥ ウィンダ レッチュイ ウィーオー インツー ディー
Pl-Pl-Playin’ for keeps, don’t play us for weak
プレ プレ プレインフォーキープス ドーン プレイアウフォ ウィー
[Travis Scott & Uncle Luke]
（トラヴィス・スコット＆アンクル・ルーク）
Yeah, this shit way too formal, y’all know I don’t follow suit
イエー ディッシー ウェイトゥーフォーモ ヤンノー アイドン フォーロッスーウ
Stacey Dash, most of these girls ain’t got a clue
ステイシーダーッシュ モッセイディー ガーズェイン ガーラ クルー
All of these hoes I made off records I produced
オーレイディーゾー アイメイダウ レーコザイ プロデューウ
I might take all my exes and put ’em all in a group
アイメイ テイコーマイ エクゼスェン プーデン モーリナ グループ
Hit my eses, I need the bootch
ヘンマイエーセーイ アンニーダ ブーッチ
‘Bout to turn this function to Bonnaroo
バウトゥ ターディス ファクショーン トゥバイナールー
Told her, “Hop in, you comin’ too”
トウラー ハーペーン ユッカーミンツー
In the 305, bitches treat me like I’m Uncle Luke
インダ トゥリーオーファーイ ビッチスチュイーミー ライカンマンクー ルーク
(Don’t stop, pop that pussy!)
（ダンスタッ パッダップッスィ）
Had to slop the top off, it’s just a roof, uh
ハットゥ スラップダ タッポー イツ ジャスタールーフ アー
She said, “Where we goin’?” I said, “The moon”
シーセ ウェーウィゴーウェーン アイセッダ ムーン
We ain’t even make it to the room
ウィーイー イーヴンメイキ ツゥーダルーム
She thought it was the ocean, it’s just the pool
シッターリ ワーズァ オーシャーン イツジャスタ プーウ
Now I got her open, it’s just the Goose
ナーアイ ガーラーオーペーン イツジャスタ グース
Who put this shit together? I’m the glue
フッ プッディス シットゥッゲッダ アムダ グルー
[Travis Scott, Swae Lee & Big Hawk]
（トラヴィス・スコット、スワエ・リー＆ビッグ・ホーク）
Someone said
サーワンセー
Shorty FaceTimed me out the blue
ショーリ フェイスタイミー アウダッブルー
Someone said
サーワンセー
Pl-Playin’ for keeps
プレイ プレインフォーキープス
Someone said, motherfucker?someone said
サーワンセー マーダファッカ サーワンセー
Don’t play us for weak
ドーン プレイアウフォ ウィー
[Travis Scott, Drake & Lil Juice]
（トラヴィス・スコット、ドレイク＆リル・ジュース）
Yeah!
イエー
Astro, yeah, yeah
アースチョロ イエー イエー
(Tay Keith, fuck these niggas up!)
（タイキース ファディーズ ニガップ）
Ayy, ayy
エイ エイ
[Drake & Travis Scott]
（ドレイク＆トラヴィス・スコット）
She’s in love with who I am
シーズィン ラーヴィ フーアイエーン
Back in high school, I used to bus it to the dance (Yeah)
バッケンハイスクー ライユストゥ バースィ ツゥダッデーン（イエー）
Now I hit the FBO with duffels in my hands
ナーア ヒッデ エッビーオーウィ ダッフォウズィンマイヘー
I did half a Xan, thirteen hours ’til I land
アイディ ヘーファッゼーン サーティン アーワズ ツーラーレーン
Had me out like a light, ayy, yeah
ハンミーアウ ライカーライ エーイヨ
Like a light, ayy, yeah
ライカーライ エーイヨ
[Drake & Travis Scott]
（ドレイク＆トラヴィス・スコット）
Like a light, ayy, slept through the flight, ayy
ライカーライ エーイ スレッ トゥーダフライ エイ
Knocked for the night, ayy
ナッフォダナイ エイ
767, man, this shit got double bedroom, man
セーヴン シクスティセーヴン メーニ シッガ ダーボッベージュ メー
I still got scores to settle, man
ナ スティウガッスコアズ スェットゥ メー
I crept down the block (Down the block)
ナ クレッ ダンナ ブラック（ダンナ ブラック）
Made a right (Yeah, right)
メイル ライ（イエー ライ）
Cut the lights (Yeah, what?), paid the price (Yeah)
カッタライツ（イエー ワッ）ペーダ プライス（イエー）
Niggas think it’s sweet (Nah, never), it’s on sight (Yeah, what?)
ニガス ティキ スウィ（ナー ネヴァ）イッツォンサイ（イエー ワッ）
Nothin’ nice (Yeah), baguettes in my ice (Aw, man)
ナッティンナイス（イエー）ベーゲッスィンマイアイス（アー メン）
Jesus Christ (Yeah), checks over stripes (Yeah)
ジーザスクライス（イエー）チェックソーバ スチュライス（イエー）
That’s what I like (Yeah), that’s what we like (Yeah)
ダス ワーラライ（イエ－）ダス オーウィーライ（イエー）
Lost my respect, you not a threat
ロース マイリスペッ ユンナーラ トゥレー
When I shoot my shot, that shit wetty like I’m Sheck (Bitch!)
ウェナ シュマ シャウ ダッシ ウェリ ライカン シェック（ビーッ）
See the shots that I took (Ayy), wet like I’m Book (Ayy)
スィダ シャツ ダラ ツック（エイ）ウェ ライクァム ブック（エイ）
Wet like I’m Lizzie
ウェ ライカウ リーズィ
I be spinnin’ Valley, circle blocks ’til I’m dizzy (Yeah, what?)
アービ スペーニン ヴァーリ サーコ ブラックス ツラウ ディーズィ（イエー ワッ）
Like where is he? (Yeah, what?)
ライクウェー イージー（イエー ワッ）
No one seen him (Yeah, yeah)
ノーワン スィーノン（イエー イエー）
I’m tryna clean ’em (Yeah)
アム チャーイナ クリーノン（イエー）
[Drake & Travis Scott]
（ドレイク＆トラヴィス・スコット）
She’s in love with who I am
シーズン ラーヴ フーアイエーン
Back in high school, I used to bus it to the dance
バッケンハイスクー ライユストゥ バースィ ツゥダッデーン
Now I hit the FBO with duffels in my hands (Woo!)
ナーア ヒッデ エッビーオーウィ ダッフォウズィンマイヘー（フゥーウーウー）
I did half a Xan, 13 hours ’til I land
アイディ ヘーファッゼーン サーティン アーワズ ツーラーレーン
Had me out like a light (Like a light)
ハンミーアウ ライカーライ（ライカーライック）
Like a light (Like a light)
ライカーライ（ライカーライック）
Like a light (Like a light)
ライカーライ（ライカーライック）
Like a light
ライカーライ
[Travis Scott]
（トラヴィス・スコット）
Yeah, passed the dawgs a celly
イエー パスディ ドーズァ セーリ
Sendin’ texts, ain’t sendin’ kites, yeah
センディン テクスィッセイン センディンカイズ イエー
He said, “Keep that on lock”
ヒー セッキーダーロンラ
I say, “You know this shit, it’s stife,” yeah
ッカセイ ユーノーディッシ ディツサイフ イエー
It’s absolute, yeah (Yeah), I’m back, reboot (It’s lit!)
イツ アウソールー（イエー）アムバーッルブー（イツリー）
LaFerrari to Jamba Juice, yeah (Skrrt, skrrt)
ラッファーライ トゥジャンバージュー（スキー スキー）
We back on the road, they jumpin’ off, no parachute, yeah
ウィーバッコンダ ローデイ ジャンピンノ ノーペーシュー イエー
Shawty in the back
シューリー インダッバック
She said she workin’ on her glutes, yeah (Oh my God)
シーセー シーワーキーノンハー グルーズ イエー（オーマイガー）
Ain’t by the book, yeah, this how it look, yeah
エイン バイダッブー イエー ディスハウイールー イエー
‘Bout a *54 check, yeah (Check), just check the foots, yeah
バウダ チェック イエー（チェック）ジャスチェッダ フーツ イエー
Pass this to my daughter, I’ma show her what it took (Yeah)
パスディス トクマイドーラー アンマ ショーアー ワーリットゥー（イエー）
Baby mama cover Forbes, got these other bitches shook
ベイビー マーマーカーヴァ フォウス ガッディーザーダ ビッチスシュー
Yeah
イエー
SICKO MODEの楽曲情報
SICKO MODE（シッコ・モード）は、2018年8月3日に発売された3rdアルバム「ASTROWORLD（アストロワールド）」に収録されているシングル。
ゲストボーカルとしてDrake（ドレイク）やSwae Lee（スワエ・リー）が参加。またBig Hawk（ビッグ・ホーク）のボーカルも使用しています。楽曲はThe Notorious B.I.G.（ノトーリアス・B.I.G.）の「Gimme the Loot」や、Luther Campbell（ルーク）の「I Wanna Rock」がサンプリングされています。
トラヴィス・スコットは当時交際していたKylie Jenner（カイリー・ジェンナー）について、ドレイクはKanye West（カニエ・ウエスト）との確執について触れており、全米ビルボードホット100では初の1位を獲得。
その後トップ10に17週も滞在するロングヒットとなり、トラヴィス・スコット最大のヒット曲となりました。
→ Travis Scott（トラヴィス・スコット）の洋楽記事はこちら
→ Drake（ドレイク）の洋楽記事はこちら
→ Swae Lee（スワエ・リー）の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTTrevor Smith / James Jackson / Bryan Higgins / Jacques Webster / Christopher Wallace / Osten Harvey / Harry Casey / Aubrey Graham / Malik Taylor / Fred Scruggs / John Hawkins / Chris Martin / Kirk Jones / Tyrone Taylor / Keith Elam / Kamall Fareed / Ali Shaheed Muhammad / Chauncey Hollis / Tim Gomringer / Kevin Gomringer / Cydel Young / Khalif Brown / Luther Campbell / Ozan Yildrim / Roget Chahayed / Brytavious Chambers / Mike Dean / Misrad Dirvic
© East Coast Stomp Music, Tziah Music, Jelly-Tea Marijuana Music, Sony/ATV Melody, Sony/ATV Ballad & Travis Scott Music
© Justin Combs Publishing Company Inc., EMI Longitude Music, EMI April Music Inc., Big Poppa Music & Sandra Galeby Ozanwebster Yildirim, Khalif Brown, Luther Campbell, Harry Wayne Casey, Roget Chahayed, Brytavious Lakeith Chambers, Mike Dean, Mirsad Dervic, Keith Elam, Kamaal Fareed,Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Aubrey Graham, Osten Harvey, John Edward Hawkins, Bryan Higgins, Chauncey Hollis, Kirk Jones, Ali Shaheed Jones-Muhammad, Chylow Parker, Fred Scruggs, Trevor Smith, Malik Taylor, Tyrone Taylor, Christopher Wallace, Jacques Webster and Cydel Charles Young
©THESE ARE SONGS OF PULSE
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Authorized for sale in Japan only.