God’s Planの歌詞
Yeah, they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me, yeah
I been movin’ calm, don’t start no trouble with me
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
Don’t pull up at 6 AM to cuddle with me
You know how I like it when you lovin’ on me
I don’t wanna die for them to miss me
Yes, I see the things that they wishin’ on me
Hope I got some brothers that outlive me
They gon’ tell the story, shit was different with me
God’s plan, God’s plan
I hold back, sometimes I won’t (Yeah)
I feel good, sometimes I don’t, ayy, don’t
I finessed down Weston Road, ayy, ‘nessed
Might go down a G.O.D., yeah, wait
I go hard on Southside G, yeah, wait
I make sure that north-side eat
[Music Video Only -]
And still
Yeah, they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me, yeah
I been movin’ calm, don’t start no trouble with me
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
Don’t pull up at 6 AM to cuddle with me
You know how I like it when you lovin’ on me
I don’t wanna die for them to miss me
Yes, I see the things that they wishin’ on me
Hope I got some brothers that outlive me
They gon’ tell the story, shit was different with me
God’s plan, God’s plan
I hold back, sometimes I won’t (Yeah)
I feel good, sometimes I don’t, ayy, don’t
I finessed down Weston Road, ayy, ‘nessed
Might go down a G.O.D., yeah, wait
I go hard on Southside G, yeah, wait
I make sure that north-side eat
[- Music Video Only]
And still
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Yuh, ayy, ayy
She say, “Do you love me?” I tell her, “Only partly”
I only love my bed and my momma, I’m sorry
Fifty Dub, I even got it tatted on me
81, they’ll bring the crashers to the party
And you know me
Turn the O2 into the O3, dog
Without 40, Oli, there would be no me
Imagine if I never met the broskies
God’s plan, God’s plan
I can’t do this on my own, ayy, no, ayy
Someone watchin’ this shit close, yep, close
I’ve been me since Scarlett Road, ayy, road, ayy
Might go down as G.O.D., yeah, wait
I go hard on Southside G, ayy, wait
I make sure that north-side eat, yeah
And still
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Yeah, yeah
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Yeah
God’s Planの歌詞カタカナ
Yeah, they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
イエ デ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセ
They wishin’ on me, yeah
ネ ウェーセナ ミ ヤー
I been movin’ calm, don’t start no trouble with me
アー ビン ムーヴィン カー ノン スター ノ チャーブ ウィ ミ
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
チャイナ キーピ ピースフー ルーザ スチャーグ フォ ミ
Don’t pull up at 6 AM to cuddle with me
ドン プーラッペ スィクスー エイエムヌ クードゥ ウィ ミ
You know how I like it when you lovin’ on me
ユー ノー ハーワー ライキー ウェンニュ ラーヴィノ ミ
I don’t wanna die for them to miss me
アー ドン ワーナー ダー フォー デムルー ミース ミーイー
Yes, I see the things that they wishin’ on me
イエサ スィー ダ テーン ゼー デイ ウィーシノ ミ
Hope I got some brothers that outlive me
ホーパー ガー サン ブアザズ ダー ラウリーヴ ミーイー
They gon’ tell the story, shit was different with me
デイ ゴン ツェウ ダ ストーリー シー ワズ ディーフレン ウィ ミ
God’s plan, God’s plan
ガーズ プラーン ガーズ プラーン
I hold back, sometimes I won’t (Yeah)
アイ ホー バー サムターイザイ ウォン（イエー）
I feel good, sometimes I don’t, ayy, don’t
アイ フィー グー サムターイザイ ドン エイ ドン
I finessed down Weston Road, ayy, ‘nessed
アイ フィーネス ダウン ウェステン ロー エイ ネス
Might go down a G.O.D., yeah, wait
マイ ゴー ダウナース ジー オー ディー イエー ウェイ
I go hard on Southside G, yeah, wait
アイ ゴー ハー ロン サウサイ ジー イエー ウェイ
I make sure that north-side eat
アイ メイ シュー デー ノーサー イー
[Music Video Only -]
And still
エン ステーウ
Yeah, they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
イエ デ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセ
They wishin’ on me, yeah
ネ ウェーセナ ミ ヤー
I been movin’ calm, don’t start no trouble with me
アー ビン ムーヴィン カー ノン スター ノ チャーブ ウィ ミ
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
チャイナ キーピ ピースフー ルーザ スチャーグ フォ ミ
Don’t pull up at 6 AM to cuddle with me
ドン プーラッペ スィクスー エイエムヌ クードゥ ウィ ミ
You know how I like it when you lovin’ on me
ユー ノー ハーワー ライキー ウェンニュ ラーヴィノ ミ
I don’t wanna die for them to miss me
アー ドン ワーナー ダー フォー デムルー ミース ミーイー
Yes, I see the things that they wishin’ on me
イエサ スィー ダ テーン ゼー デイ ウィーシノ ミ
Hope I got some brothers that outlive me
ホーパー ガー サン ブアザズ ダー ラウリーヴ ミーイー
They gon’ tell the story, shit was different with me
デイ ゴン ツェウ ダ ストーリー シー ワズ ディーフレン ウィ ミ
God’s plan, God’s plan
ガーズ プラーン ガーズ プラーン
I hold back, sometimes I won’t (Yeah)
アイ ホー バー サムターイザイ ウォン（イエー）
I feel good, sometimes I don’t, ayy, don’t
アイ フィー グー サムターイザイ ドン エイ ドン
I finessed down Weston Road, ayy, ‘nessed
アイ フィーネス ダウン ウェステン ロー エイ ネス
Might go down a G.O.D., yeah, wait
マイ ゴー ダウナース ジー オー ディー イエー ウェイ
I go hard on Southside G, yeah, wait
アイ ゴー ハー ロン サウサイ ジー イエー ウェイ
I make sure that north-side eat
アイ メイ シュー デー ノーサー イー
[- Music Video Only]
And still
エン ステーウ
Bad things
バー ティーングス
It’s a lot of bad things
イツ アー ラーロ バー ティーング
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
ザ デ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセ
They wishin’ on me
ネ ウェーセナ ミ
Bad things
バー ティーングス
It’s a lot of bad things
イツ アー ラーロ バー ティーング
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
ザ デ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセ
They wishin’ on me
ネ ウェーセナ ミ
Yuh, ayy, ayy
ヤー エイ エイ
She say, “Do you love me?” I tell her, “Only partly”
シー セイ ドゥー ユ ラー ミー ア ツェラ オンリ パーリ
I only love my bed and my momma, I’m sorry
アー オンリー ラー マ ベー デン マ マーマーム ソーリ
Fifty Dub, I even got it tatted on me
フィフティー ダーバー イーヴン ガーリ ツェーリローン ミ
81, they’ll bring the crashers to the party
エイリーワーン デ ブイン ダ クアッシャス トゥー ダ パーリ
And you know me
エン ユー ノー ミー
Turn the O2 into the O3, dog
ツァー ナ オーツー ウィンツー ダ オートゥリー ダーウ
Without 40, Oli, there would be no me
ウェーラウ フォーリ アーリ デ ア ビ ノー ミー
Imagine if I never met the broskies
イマージン ネッファイ ベーヴァー メッ ダ ブロースキース
God’s plan, God’s plan
ガーズ プラーン ガーズ プラーン
I can’t do this on my own, ayy, no, ayy
アイ ケン ドゥー ディー ソー マイ オン エイ ノー エイ
Someone watchin’ this shit close, yep, close
サーモワー ワーチン ニー シー クロース イヤ クロ－ス
I’ve been me since Scarlett Road, ayy, road, ayy
アイ ビン ミー シン スカーレー ローウ エイ ロウ エイ
Might go down as G.O.D., yeah, wait
マイ ゴー ダウナース ジー オー ディー ヤー ウェイ
I go hard on Southside G, ayy, wait
アイ ゴー ハー ロン サウサイ ジー エイ ウェイ
I make sure that north-side eat, yeah
アイ メイ シュー デー ノーサー イー
And still
エン ステーウ
Bad things
バー ティーングス
It’s a lot of bad things
イツ アー ラーロ バー ティーング
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
ザ デ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセ
They wishin’ on me
ネ ウェーセナ ミ
Yeah, yeah
イヤー イヤー
Bad things
バー ティーングス
It’s a lot of bad things
イツ アー ラーロ バー ティーング
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
ザ デ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセナ ウェーセ
They wishin’ on me
ネ ウェーセナ ミ
Yeah
イヤー
God’s Planの楽曲情報
God’s Plan（ゴッズ・プラン）は、2018年6月29日に発売された5thアルバム「Scorpion（スコーピオン）」に収録されているシングル。
Drakeの名声と運命について書かれたこの曲は、ビルボードホット100だけでなくイギリスとカナダを含む14か国で1位を獲得。世界的に大ヒットしました。
オリジナルのインストルメンタルは、2017年9月にCardo（カルド）がDrakeに送ったもので、「弾むような雰囲気」を含めたかったDrakeの要望でBoi-1da（ボーイ・ワンダ）がドラムを制作に追加して制作されました。
Karena Evans（カレナ・エヴァンス）が監督を務めたミュージック・ビデオは、99万6631ドル（約1.06億円）の予算がかかっており、スーパーの買い物客全員分の会計を支払ったり、恵まれない家族に大量の現金を渡すなどの慈善活動を行う様子を中心に構成されています。
God’s Planの受賞・ノミネート記録
| 2018年 | ||
|---|---|---|
| ノミネート | American Music Awards | Video of the Year |
| ノミネート | American Music Awards | Favorite Pop/Rock Song |
| ノミネート | American Music Awards | Favorite Rap/Hip-Hop Song |
| ノミネート | BET Awards | Viewers’ Choice Award |
| 受賞 | BET Awards | Video of the Year |
| ノミネート | BET Hip Hop Awards | Single of the Year |
| ノミネート | BET Hip Hop Awards | Best Hip Hop Video |
| 受賞 | Clio Awards | Bronze Winner for Best Music Video |
| ノミネート | GAFFA Awards | International Song of the Year |
| ノミネート | iHeartRadio Much Music Video Awards | Video of the Year |
| ノミネート | iHeartRadio Much Music Video Awards | Fan Fave Video |
| 受賞 | iHeartRadio Much Music Video Awards | Best Director |
| ノミネート | MTV Video Music Awards | Video of the Year |
| ノミネート | MTV Video Music Awards | Song of the Year |
| ノミネート | MTV Video Music Awards | Best Video with a Social Message |
| ノミネート | MTV Video Music Awards | Best Direction |
| ノミネート | MTV Video Music Awards | Best Hip Hop |
| ノミネート | MTV Europe Music Awards | Best Song |
| ノミネート | NRJ Music Awards | International Song of the Year |
| ノミネート | Teen Choice Awards | Choice Song: Male Artist |
| ノミネート | Teen Choice Awards | Choice R&B/Hip-Hop Song |
| 2019年 | ||
|---|---|---|
| ノミネート | Grammy Awards | Record of the Year |
| ノミネート | Grammy Awards | Song of the Year |
| 受賞 | Grammy Awards | Best Rap Song |
| ノミネート | iHeartRadio Music Awards | Song of the Year |
| ノミネート | iHeartRadio Music Awards | Best Lyrics |
| ノミネート | iHeartRadio Music Awards | Best Music Video |
| 受賞 | iHeartRadio Music Awards | Hip-Hop Song of the Year |
CREDITSWritten by Aubrey Graham / Ronald LaTour / Daveon Jackson / Matthew Samuels / Noah Shebib / Brock Korsan
Produced by 40 / Cardo / Yung Exclusive / Boi-1daLabel Young Money / Cash Money / Republic Records
