You Need Me, I Don’t Need Youの歌詞
Now I’m in town, break it down, thinking of making a new sound
Playing a different show every night in front of a new crowd
That’s you now, ciao, seems that life is great now
See me lose focus as I sing to you loud
I can’t, no, I won’t hush
I’ll say the words that make you blush
I’m gonna sing this now (Oh, oh)
See, I’m true, my songs are where my heart is
I’m like glue, I stick to other artists
I’m not you, now that would be disastrous
Let me sing and do my thing and move to greener pastures
See, I’m real, I do it all, it’s all me
I’m not fake, don’t ever call me lazy
I won’t stay put, give me the chance to be free
Suffolk sadly seems to sort of suffocate me
‘Cause you need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you at all
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you at all
You need me
I sing and write my own tune and I write my own verse hell
Don’t need another wordsmith to make my tunes sell
Call yourself a singer-writer, you’re just bluffing
Name’s on the credits and you didn’t write nothing
I sing, fast, I know that all my shit’s cool
I will blast and I didn’t go to BRIT School
I came fast with the way I act, right
I can’t last, if I’m smoking on a crack pipe
And I won’t be a product of my genre
My mind will always be stronger than my songs are
Never believe the bullshit that fake guys feed to ya
Always read the stories that you hear in Wikipedia
And musically I’m demonstrating
When I perform live, feels like I am meditating
Times at the enterprise when some fella filmed me
A young singer-writer like a Gabriella Cilmi
‘Cause you need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you at all
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you at all
You need me
‘Cause with the lyrics I’ll be aiming it right
I won’t stop until my name’s in lights
With stadium heights, with Damien Rice
On red carpets, now I’m on Arabian Nights
Because I’m young I know my brothers gonna give me advice
Long nighter, short height and I gone hyper
Never be anything but a singer-songwriter, yeah
The game’s over but now I’m on a new level
Watch how I step on the track without a loop pedal
People think that I’m bound to blow up
I’ve done around about a thousand shows, but
I haven’t got a house, plus I live on a couch
So you believe the lyrics when I’m singing them out
Wow, from day one I’ve been prepared
With V05 wax for my ginger hair
So now I’m back to the sofa giving a dose of
What the future holds ’cause it’s another day
Plus I keep my last name forever
Keep this genre pretty basic
Gonna be breaking into other people’s tunes when I chase it
And replace it with the elephant in the room with a facelift
Into another rapper shoes using new laces
I’m selling CD’s from my rucksack aiming for the papers
Selling CD’s from my rucksack aiming for the majors
Nationwide tour with Just Jack, still had to get the bus back
Clean cut kid without a razor for the moustache
I hit back when the pen hurts me
I’m still a choir boy in a Fenchurch tee
I’m still the same as a year ago
But more people hear me though
According to the MySpace and YouTube videos
I’m always doing shows if I’m not I’m in the studio
Truly broke, never growing up, call me Rufio
Melody music maker, reading all the papers
They say I’m up and coming like I’m fucking in an elevator
‘Cause you need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you at all
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you
You need me, man, I don’t need you at all
You need me, man, I don’t need you
You Need Me, I Don’t Need Youの歌詞カタカナ
Now I’m in town, break it down, thinking of making a new sound
ナウワ イーン ツァーン ブレイキ ダーン ティキノ メキナ ニュー サーウン
Playing a different show every night in front of a new crowd
プレイナ ディッフェン ショー エーヴィ ナイ イ ファ アバ ニュー クラーウ
That’s you now, ciao, seems that life is great now
ダツ ユー ナーウ チャーオ スィン ザ ライフィズ グレイ ナーウ
See me lose focus as I sing to you loud
スィー ミ ルーズ フォーカ サーザ スィンジ ヂュー ラーウ
I can’t, no, I won’t hush
アーアイ キャン ノー アー ウォオン ハシュ
I’ll say the words that make you blush
ア セーイ ダ ワアー ザ メイキュウー ブラシュ
I’m gonna sing this now (Oh, oh)
アム ガーナ スィーン ディス ナーアアアアウー（アウ アウ）
See, I’m true, my songs are where my heart is
スィ アーム チュー マー ソングザー ウェー マ ハーリーズ
I’m like glue, I stick to other artists
アム ライ グルー ア スティ ツ アーダ アーアティス
I’m not you, now that would be disastrous
アムナ ユー ナ ダ ウォ ビー デザーウティス
Let me sing and do my thing and move to greener pastures
レ ミー スィンガ ドゥー マ スィンゲ ムーツ グイーナ パースティース
See, I’m real, I do it all, it’s all me
スィ アーム リウ ア ドゥーエ オー イ ツォー ミー
I’m not fake, don’t ever call me lazy
アム ナ フェイ ド エーヴァ コー ミ レーイズィー
I won’t stay put, give me the chance to be free
ア ウォーン ステーイ プー ギヴィ ダ チャーンス タ ビー フイー
Suffolk sadly seems to sort of suffocate me
サッフォ サーディ スィームツ ソ オ サッファケイ ミー
‘Cause you need me, man, I don’t need you
コジュー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you at all
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー ワ ツォー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you at all
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー ワ ツォー
You need me
ユー ニーイ ミー
I sing and write my own tune and I write my own verse hell
ア スィンガ ワー マ オーン チューナラ ワー マ オーン ヴァアー サウ
Don’t need another wordsmith to make my tunes sell
ドン ニーダナーダ ワースミーツ メツァ マイ チューン セーウ
Call yourself a singer-writer, you’re just bluffing
コー ヤセウファ スィンガライタ ユーワ ジャス ブラーフィン
Name’s on the credits and you didn’t write nothing
ネイム ゾン ダ クエディ ツェンニュ ディードゥ ラーイ ナースィン
I sing, fast, I know that all my shit’s cool
アイ スィン ファースタ ノー ザ オー マ シーツ クー
I will blast and I didn’t go to BRIT School
アイ ウー ブラース ターンダイ ディードゥン ゴー ダ ブリ スクー
I came fast with the way I act, right
アイ ケーイン ファース ウィ ダ ウェイ アイ アク ライ
I can’t last, if I’m smoking on a crack pipe
ア カーン ラス イファ スモーキ オンナ クラ パーイ
And I won’t be a product of my genre
アーア ウォン ビー ア プローデク オフ マイ ジャンルー
My mind will always be stronger than my songs are
マイ マン ウー オーウェイズ ビー スチョンガ ダン マイ ソング ザー
Never believe the bullshit that fake guys feed to ya
ネヴァ ビリー ダ ブウーシ ダ フェーイ ガーイス フィーズィ ヤ
Always read the stories that you hear in Wikipedia
オーウェイズィー ダ ストーイー ザ ユー ヘーアン ウィカピーディア
And musically I’m demonstrating
アン ミューズィクリー アム デーモンスチェイーエン
When I perform live, feels like I am meditating
ウェナ パフ－ム ラーフ フィウズ ライカ エーン メーダツェイツェン
Times at the enterprise when some fella filmed me
ツァイム ザ ダ エンツァプライス ウェン サン フェーラ フィウー ミー
A young singer-writer like a Gabriella Cilmi
ア ヤンガ スィンガライタ ライカ ギャーブイエーラ チーウミー
‘Cause you need me, man, I don’t need you
コジュー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you at all
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー ワ ツォー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you at all
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー ワ ツォー
You need me
ユー ニーイ ミー
‘Cause with the lyrics I’ll be aiming it right
コズ ウィ ダ リーリクス エウ ビー エミニ ラーイ
I won’t stop until my name’s in lights
ア ウォン スト パンツー マイ ネイムズン ライツ
With stadium heights, with Damien Rice
ウィ ステーディアム ハイス ウィ デーミエン ライ
On red carpets, now I’m on Arabian Nights
ソン レ カーペツ ナーアモナ レービアン ナイツ
Because I’m young I know my brothers gonna give me advice
ビコーザン ヤンガイ ノー マイ ブラダーズ ガーナ ギー ミー エヴァイス
Long nighter, short height and I gone hyper
ロング ナーイタ ショー ハイ エーナ ゴーン ハーイパ
Never be anything but a singer-songwriter, yeah
ネヴァ ビ エーニティン バ ア スィンガ ソングライタ イエ
The game’s over but now I’m on a new level
ダ ゲイムゾーヴァ バ ナウ アーモナ ニュー レヴォ
Watch how I step on the track without a loop pedal
ワチ ハーワ ステーポン ダ チャ ウィダウ ア ルー ペードゥ
People think that I’m bound to blow up
ピーポ スィン ダ アン バーウン ツ ブロー ア
I’ve done around about a thousand shows, but
アー ドン ナーラン ダバーウ ア ターウザン ショーズ バ
I haven’t got a house, plus I live on a couch
ア ハーヴン ゴーダ ハウス プラサイ リーヴォンナ カウチ
So you believe the lyrics when I’m singing them out
ソー ユー ビリー ダ リーリクス ウェナム スィンギン デンマウ
Wow, from day one I’ve been prepared
ワーオ フロン デイ ワン ナー ビン プレペー
With V05 wax for my ginger hair
ウィ ヴィーオーファイ ワークス フォー マイ ジーンジャ ヘーア
So now I’m back to the sofa giving a dose of
ソー ナーワム バク ツ ダ ソファ ギヴィナ ドーウゾ
What the future holds ’cause it’s another day
ファ ダ フューチャ ホウズ コズ イツ アナーダ デイ
Plus I keep my last name forever
プラーサ キプ マイ ラース ネイ フォエーヴァ
Keep this genre pretty basic
キプ ディ ジャンル プリーイ ベイスィ
Gonna be breaking into other people’s tunes when I chase it
ガナ ビ ブレイキン ニンツ アーダ ピーポス チュン ウェナ チェイスィ
And replace it with the elephant in the room with a facelift
エン リープレイスィ ウィ ダ エレファ イン ダ ルー ウィ ダ フェイスリフ
Into another rapper shoes using new laces
イントゥ アナーダ ラーパ シューズ ユーズィン ニュー レイセズ
I’m selling CD’s from my rucksack aiming for the papers
アム セイリン スィーディーズ フロンマイ ラックサック エイミン フォ ダ ペイパス
Selling CD’s from my rucksack aiming for the majors
セイリン スィーディーズ フロンマイ ラックサック エイミン フォ ダ メイジャス
Nationwide tour with Just Jack, still had to get the bus back
ネイションワーイ ツ ウィ ジャス ジャク スツーツ ゲ ダ バス バク
Clean cut kid without a razor for the moustache
クリーン カ キー ウィダウ ア セイザ フォー ダ マウスターチャ
I hit back when the pen hurts me
ヒー バーク ウェン ダ ペーン ハーツ ミー
I’m still a choir boy in a Fenchurch tee
アム ステーラ コアー ボーイ イーナ フェンチャス ティー
I’m still the same as a year ago
アム スツー ダ セーイ マーザ イヤーゴー
But more people hear me though
バ モア ピーポー ヘア ミー トー
According to the MySpace and YouTube videos
アーコーディン ツーダ マイスペイセン ユーチュー ヴィーデオー
I’m always doing shows if I’m not I’m in the studio
ザム オーウェイ ヅーイン ショーズィファム ナ アイミン ダ ストゥーディーオ
Truly broke, never growing up, call me Rufio
チューリー ブローク ネーヴァー グローイン ア コー ミー ルーフィーオ
Melody music maker, reading all the papers
メルディー ミューズィク メーイカー リーディン ノー ダ ペーイパース
They say I’m up and coming like I’m fucking in an elevator
ゼイ セイ アイマッペン カーミン ライカ ファッキー ニーナ ネーレーヴェーイター
‘Cause you need me, man, I don’t need you
コジュー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you at all
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー ワ ツォー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニードュー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー
You need me, man, I don’t need you at all
ユー ニーイ ミー マーラ ドーン ニーヂュー ワ ツォー
You need me, man, I don’t need you
ユー ニーイ ミー マーラ ドーオオオン ニイードュー
You Need Me, I Don’t Need Youの楽曲情報
You Need Me, I Don’t Need You（ユー・ニード・ミー、アイ・ドント・ニード・ユー）は、2011年9月9日に発売されたデビュー・アルバム「+ Plus（プラス）」に収録されているシングル。
R＆Bの響きが組み込まれた曲で、オリジナルは2009年のEP「You Need Me」の新バージョンとして発売されました。
新バージョンはより重いビートで再録音され、全英シングルチャートでは4位を記録。60万枚以上の出荷枚数を記録し、英国レコード産業協会（BPI）からプラチナ認定を受けています。
Shane Ramirez（シェーン・ラミレス）が監督を務めたミュージック・ビデオでは俳優のMatthew Jacobs Morgan（マシュー・ジェイコブス・モーガン）が出演しています。
→ Ed Sheeran（エド・シーラン）の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTEd Sheeran
© Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited