BANG!の歌詞
I get up, I get down
And I’m jumpin’ around
And the rumpus and ruckus are comfortable now
Been a hell of a ride
But I’m thinking it’s time to grow
Bang! Bang! Bang!
So I got an apartment across from the park
Put quinoa in my fridge
Still I’m not feeling grown
Been a hell of a ride
But I’m thinking it’s time to go
Bang! Bang! Bang!
(Here we go!)
So put your best face on, everybody
Pretend you know this song, everybody
Come hang (Come hang)
Let’s go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
I’m way too young to lie here forever
I’m way too old to try, so whatever
Come hang
Let’s go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
Feel like I’m gonna puke ’cause my taxes are due
Do my password begin with a one or a two?
Been a hell of a ride
But I’m thinking it’s time to grow
Bang! Bang! Bang!
(Metronome!)
Man, I’m up to something
(Up to something)
Ooh-de-la-di-do, thank you all for coming
(All for coming)
I hope you like the show ’cause it’s on a budget
(On a budget)
So ooh-de-la-di-do
Yeah, come on, here we go, yeah, come on
(Here we go!)
So put your best face on, everybody
Pretend you know this song, everybody
Come hang (Come hang)
Let’s go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
I’m way too young to lie here forever
I’m way too old to try, so whatever
Come hang (Come hang)
Let’s go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
(Bang, bang-bang-bang-bang)
Bang! Bang! Bang!
(Bang, bang-bang-bang-bang, bang)
Been a hell of a ride
But I’m thinking it’s time to go
So put your best face on, everybody
Pretend you know this song
Everybody come hang
Let’s go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
(Here we go!)
So put your best face on, everybody
Pretend you know this song, everybody
Come hang (Come hang)
Let’s go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
(Bang, bang-bang-bang-bang)
I’m way too young to lie here forever
I’m way too old to try, so whatever
Come hang (Come hang)
Let’s go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
(Here we go!)
(Bang, bang)
BANG!の歌詞カタカナ
I get up, I get down
アイ ゲーラ パイ ゲッ ダン
And I’m jumpin’ around
エンナム ジャン ペーナラーウン
And the rumpus and ruckus are comfortable now
エン ナ ランプ ペーゼン ロー キ－サ カンフツェイボ ナウ
Been a hell of a ride
ビーナ ヘーローブ ラーイ
But I’m thinking it’s time to grow
バーライム テンケンニツ ターンム ツ グローウ
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
So I got an apartment across from the park
ソー アイ ガー エーナパー メンネクラース フロン ダ パー
Put quinoa in my fridge
プッキンワー イン マイ フレージ
Still I’m not feeling grown
スティーラム ナー フィーニン グローン
Been a hell of a ride
ビーナ ヘーローブ ラーイ
But I’m thinking it’s time to go
バーライム テンケンニツ ターンム ツ ゴー
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
(Here we go!)
（ヒーウ ウィ ゴー）
So put your best face on, everybody
ソー プーチョー ベース フェイソー ネーヴィバーディ
Pretend you know this song, everybody
プリーテーンニュー ノー ディス ソーング エーヴィバーディ
Come hang (Come hang)
カンム ヘーン（カンム ヘーン）
Let’s go out with a bang!
レツ ゴー ラーウ ウィザ ベーン
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
I’m way too young to lie here forever
アーイム ウェーイ ツー ヤーンギ ツー ラーイ ヒー フォレーヴァ
I’m way too old to try, so whatever
ラーイム ウェーイ ツー オー ツー チョアーイ ソ ワレーヴァ
Come hang
カンム ヘーン
Let’s go out with a bang!
レツ ゴー ラーウ ウィザ ベーン
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
Feel like I’m gonna puke ’cause my taxes are due
フィー ライカーン ガーナ ピュー コズ マイ テークサーザ デュー
Do my password begin with a one or a two?
ドゥー マイ パースワ ビーギーン ウィーザ ワン オーラ ツー
Been a hell of a ride
ビーナ ヘーローブ ラーイ
But I’m thinking it’s time to grow
バーライム テンケンニツ ターンム ツ グローウ
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
(Metronome!)
（メックオノー）
Man, I’m up to something
メーナマ トゥ サンティン
(Up to something)
（ア トゥ サンティン）
Ooh-de-la-di-do, thank you all for coming
ウーディラーディドー センキュ オー フォ カーミン
(All for coming)
（オー フォ カーミン）
I hope you like the show ’cause it’s on a budget
ア ホーピュ ライ ダ ショオー コーズィ ツォーナ バージ
(On a budget)
（オーナ バージ）
So ooh-de-la-di-do
ソ ウーディラーディドー
Yeah, come on, here we go, yeah, come on
イエーイ カーモン ヒー ウィ ゴー イエー カーモン
(Here we go!)
（ヒーウ ウィ ゴー）
So put your best face on, everybody
ソー プーチョー ベース フェイソー ネーヴィバーディ
Pretend you know this song, everybody
プリーテーンニュー ノー ディス ソーング エーヴィバーディ
Come hang (Come hang)
カンム ヘーン（カンム ヘーン）
Let’s go out with a bang!
レツ ゴー ラーウ ウィザ ベーン
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
I’m way too young to lie here forever
アーイム ウェーイ ツー ヤーンギ ツー ラーイ ヒー フォレーヴァ
I’m way too old to try, so whatever
ラーイム ウェーイ ツー オー ツー チョアーイ ソ ワレーヴァ
Come hang (Come hang)
カンム ヘーン
Let’s go out with a bang!
レツ ゴー ラーウ ウィザ ベーン
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
(Bang, bang-bang-bang-bang)
（ベーン ベー ベ ベーン ベーン）
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
(Bang, bang-bang-bang-bang, bang)
（ベーン ベー ベ ベーン ベーン ベーン）
Been a hell of a ride
ビーナ ヘーローブ ラーイ
But I’m thinking it’s time to go
バーライム テンケンニツ ターンム トゥ ゴー
So put your best face on, everybody
ソー プーチョー ベース フェイソー ネーヴィバーディ
Pretend you know this song
プリーテーンニュー ノー ディス ソーング
Everybody come hang
エーヴィバーディ カンム ヘーン
Let’s go out with a bang!
レツ ゴー ラーウ ウィザ ベーン
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
(Here we go!)
（ヒーウ ウィ ゴー）
So put your best face on, everybody
ソー プーチョー ベース フェイソー ネーヴィバーディ
Pretend you know this song, everybody
プリーテーンニュー ノー ディス ソーング エーヴィバーディ
Come hang (Come hang)
カンム ヘーン（カンム ヘーン）
Let’s go out with a bang!
レツ ゴー ラーウ ウィザ ベーン
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
(Bang, bang-bang-bang-bang)
（ベーン ベー ベ ベーン ベーン）
I’m way too young to lie here forever
アーイム ウェーイ ツー ヤーンギ ツー ラーイ ヒー フォレーヴァ
I’m way too old to try, so whatever
ラーイム ウェーイ ツー オー ツー チョアーイ ソ ワレーヴァ
Come hang (Come hang)
カンム ヘーン（カンム ヘーン）
Let’s go out with a bang!
レツ ゴー ラーウ ウィザ ベーン
Bang! Bang! Bang!
ベーン ベーン ベーン
(Here we go!)
（ヒーウ ウィ ゴー）
(Bang, bang)
（ベーン ベーン）
BANG!の楽曲情報
BANG!（バン！）は、2021年3月26日に発売された4thアルバム「OK Orchestra（ＯＫオーケストラ）」に収録されているシングル。
子供になることと大人になることの間の奇妙な中間点について書かれた曲。
リフレインのインストルメンタルバージョンは、2020年にアップルギフトのホリデーコマーシャルで使用されました。
この影響で全米ビルボードホット100では99位に初登場。その後バンドにとって初のトップ10入りを果たしています。
ミュージック・ビデオはカメラは一方向を向いたままで、前後に動くだけの特殊な構成になっており、演奏している参加者は、船乗りからタキシード、さらには裸になるまでさまざまな衣装の変更を行っているのが見られます。
COPYRIGHTAdam Metzger / Jack Metzger / Ryan Metzger
© Amab Songs