AdeleHello

洋楽歌詞カタカナ

Helloの歌詞

Hello, it's me

I was wondering if after all these years you'd like to meet

To go over everything

They say that time's supposed to heal ya

But I ain't done much healing

Hello, can you hear me?

I'm in California dreaming about who we used to be

When we were younger and free

I've forgotten how it felt before the world fell at our feet

There's such a difference between us

And a million miles

Hello from the other side

I must've called a thousand times

To tell you, I'm sorry for everything that I've done

But when I call, you never seem to be home

Hello from the outside

At least, I can say that I've tried

To tell you, I'm sorry for breaking your heart

But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore

Hello, how are you?

It's so typical of me to talk about myself. I'm sorry

I hope that you're well

Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?

It's no secret that the both of us

Are running out of time

So hello from the other side

I must've called a thousand times

To tell you, I'm sorry for everything that I've done

But when I call, you never seem to be home

Hello from the outside

At least, I can say that I've tried

To tell you, I'm sorry for breaking your heart

But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore

(Highs, highs, highs, highs, lows, lows, lows, lows)

Ooh, Anymore

(Highs, highs, highs, highs, lows, lows, lows, lows)

Ooh, Anymore

(Highs, highs, highs, highs, lows, lows, lows, lows)

Ooh, Anymore

(Highs, highs, highs, highs, lows, lows, lows, lows)

Anymore

Hello from the other side

I must've called a thousand times

To tell you, I'm sorry for everything that I've done

But when I call, you never seem to be home

Hello from the outside

At least, I can say that I've tried

To tell you, I'm sorry for breaking your heart

But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore

TOPに戻る

Helloの歌詞カタカナ

Hello, it's me

ハロウ イツミー

I was wondering if after all these years you'd like to meet

アーイ ワズ ワーンダリーン イッファーフタ オール ディズ イージュ ラーイク トゥミー

To go over everything

ツゴウ オーバ エヴリスィーン

They say that time's supposed to heal ya

デイセイダ ターイムス サポース トゥヒエーヤ

But I ain't done much healing

バッ アイン ドーン マーッチ イーリン

Hello, can you hear me?

ハロウオウ ケンニュ ヒアーミ

I'm in California dreaming about who we used to be

アイミン カーリッフォーニア ジュイーミン アーバ フーウィ ユース トゥビー

When we were younger and free

ウェッ ウィウワー ヤーンガー エンフリー

I've forgotten how it felt before the world fell at our feet

アッフガーデン ハーウイッ フェル ビフォー ダワー フェウレイ アウ フィー

There's such a difference between us

デアサッチア ディーファエンス ビトゥイーン アアアアース

And a million miles

エンダー ミーリオーン マーイウー

Hello from the other side

ハァロ フロンディ アーダッ サーアーイ

I must've called a thousand times

アンマスタ コールダ サウザン ツァーアアーアーイムス

To tell you, I'm sorry for everything that I've done

ツ ツェルユー アーム ソーリィー フォレーブィッシスィン デーラインドー

But when I call, you never seem to be home

バウェン アイコーリュ ネーバ シントゥビー ホーウ

Hello from the outside

ハァロ フロンディ アーウッサーアアーアーイ

At least, I can say that I've tried

エンリスター キャンセイ ザーラチュアーアアーアーイ

To tell you, I'm sorry for breaking your heart

ツ ツェルユー アーム ソーリィー フォブレイキン ユアハー

But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore

バリ ドンメーラーイ クリーリー ダズン テーリューアーパー エンニーモオオー

Hello, how are you?

ハロウ ハウアーユ

It's so typical of me to talk about myself. I'm sorry

イッツソ ティーピコーロンミ トゥトォーカッバーウマッセーウ アムソーリ

I hope that you're well

アホウ デェッチャ ウェーウ

Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?

ディジューエーバ メーイキ ラーウラッターウ ウェアナーッスィン エーバーハーペン

It's no secret that the both of us

イツノウスィークエッ ダッダウボーザ バアアアース

Are running out of time

ラーンニンアーウロッ ターイ

So hello from the other side

ソウ ハァロ フロンディ アーダッサーアアーアーイ

I must've called a thousand times

アンマスタ コールダ サウザン ツァーアアーアーイムス

To tell you, I'm sorry for everything that I've done

ツ ツェルユー アーム ソーリィー フォレーブィッシスィン デーラインドー

But when I call, you never seem to be home

バウェン アイコール ユー ネーバ シントゥビー ホーウ

Hello from the outside

ハァロ フロンディ アーウッサーアアーアアーアアーイ

At least, I can say that I've tried

エンリスター キャンセイ ザーラ チュアーアーイ

To tell you, I'm sorry for breaking your heart

ツ ツェルユー アーム ソーリィー フォブレイキン ユアハー

But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore

バリ ドンメーラーイ クリーリー ダズテーリューアーパー エンニーモフー

(Highs, highs, highs, highs, lows, lows, lows, lows)

(ハイス、ハイス、ハイス、ハイス、ロウス、ロウス、ロウス、ロウス)

Ooh, Anymore

フーウウーウウー エンニーモー

(Highs, highs, highs, highs, lows, lows, lows, lows)

(ハイス、ハイス、ハイス、ハイス、ロウス、ロウス、ロウス、ロウス)

Ooh, Anymore

フーウウーウー エンニーモー

(Highs, highs, highs, highs, lows, lows, lows, lows)

(ハイス、ハイス、ハイス、ハイス、ロウス、ロウス、ロウス、ロウス)

Ooh, Anymore

フーウウーウウー エンニーモオオーオー

(Highs, highs, highs, highs, lows, lows, lows, lows)

(ハイス、ハイス、ハイス、ハイス、ロウス、ロウス、ロウス、ロウス)

Anymore

エンニーモーウ

Hello from the other side

ハァロ フロンディ アーダッサーアアーアーイ

I must've called a thousand times

アンマスタ コールダ サウザン ツァーアアーアーイムス

To tell you, I'm sorry for everything that I've done

ツ ツェルユー アーム ソーウウィー フォレーブィッシスィン デーラインドー

But when I call, you never seem to be home

バウェン アイコール ユー ネーバアア シントゥビー ホーウ

Hello from the outside

ハァロ フロンディ アーウッサーアーアーアアアアアアーイ

At least, I can say that I've tried

エンリスター キャンセイ ダーラチュアーアーイ

To tell you, I'm sorry for breaking your heart

ツ ツェルユー アーム ソーウウィー フォブレイキン ユアハー

But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore

バリ ドンメーラーイ クリーリー ダズテーリューアーパー エンニーモーン

TOPに戻る

Helloの楽曲情報

Hello(ハロー)は、2015年11月20日に発売された3rdアルバム「25」に収録されているシングル。

全米シングルチャート(ビルボード・ホット100)で10週にわたって首位に君臨し、第59回グラミー賞「年間最優秀楽曲」、「年間最優秀レコード」を受賞しました。

ミュージック・ビデオが公開されると24時間以内で2770万回の再生回数を記録し、リリース当時の歴代記録を更新。更にVEVOにおいて最速で再生回数1億回、YouTubeにおいて10億回を記録しこちらも当時の記録を更新しました。

Hello(ハロー)についてAdele(アデル)は、「この楽曲は家に居たいということ、自分自身を含め私が傷つけた全てに手を差し伸べ、謝りたいという気持ちを書いている」とインタビューで答えています。

また、Hello(ハロー)も収録されている世界1600万枚を売り上げたモンスターアルバム「25」で最優秀アルバム賞も受賞し話題を集めました。

Adele(アデル)の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

CREDITSWritten by Adele Adkins / Greg Kurstin
Produced by Greg Kurstin
Label XL Recordings, Columbia Records

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSでシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。