Shawn Mendes「If I Can't Have You」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Shawn Mendes(ショーン・メンデス)の楽曲、If I Can't Have You(イフ・アイ・キャント・ハヴ・ユー)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

If I Can't Have You(イフ・アイ・キャント・ハヴ・ユー)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

If I Can't Have You(イフ・アイ・キャント・ハヴ・ユー)の楽曲情報

If I Can't Have You(イフ・アイ・キャント・ハヴ・ユー)は、2019年6月27日に発売されたShawn Mendes(ショーン・メンデス)の3rdアルバム「Shawn Mendes(ショーン・メンデス)」のデラックアウ・エディションに収録されているシングル。

Shawn Mendes(ショーン・メンデス)はアルバムリリース後6ヶ月間の間に45曲もの楽曲を制作しており、If I Can't Have You(イフ・アイ・キャント・ハヴ・ユー)はそのうちのひとつ。

完成当初はDua Lipa(デュア・リパ)へ提供するつもりだったようで、彼女に送るためのデモ音源を制作済みでしたが、自分や友人や家族のために演奏するたびに、この曲は常に笑顔を与えてくれると感じ、最終的には自身でレコーディングすることに決めたそうです。

全米ビルボードホット100、全英チャート共に2位を記録し、ソロでのリードシングルとしては自身最高位を達成しており、ハンガリーと中国では1位を記録しました。

ショーン・メンデス-デラックス・エディション
ショーン・メンデス
ユニバーサル ミュージック (2019-10-09)

Shawn Mendes(ショーン・メンデス)の洋楽記事はこちら

If I Can't Have You(イフ・アイ・キャント・ハヴ・ユー)の洋楽歌詞カタカナ

I can't write one song that's not about you

アイ ケーン ゥライ ワーン ソング ダアーツ ナーラッバーウル ユウウ

Can't drink without thinking about you

ケーン ヂュイン ウィーダウ ティーンキン ナーラッバーウル ユウウ

Is it too late to tell you that

イーズィ ツゥー レイ ツー ツェウ ユー ダー

Everything means nothing if I can't have you?

エーヴィースィン ミーツ ナッティン イッファイ ケーン ハーヴ ユウー

I'm in Toronto and I got this view

アンミン ツォーロンノ エンダイ ガーッ デース ビュー

But I might as well be in a hotel room, yeah

バーライ マイー ラーズ ワウ ビー イーナ ホーツェーウ ルウ イエー

It doesn't matter 'cause I'm so consumed

イッ ダーズン メーラー コーズァム ソー カーンスン

Spending all my nights reading texts from you

スペンディン オーウ マーイ ナイツ リーディン テーックス フローム ユー

Oh, I'm good at keeping my distance

オオー アム グーダ キープン マイ ディースタンス

I know that you're the feeling I'm missing

アン ノー ダッチョー ダ フィーレン ナン メーセン

You know that I hate to admit it

ユーウーン ノーオー デーライ ヘー ツー アンメーディ

But everything means nothing if I can't have you

バッ エーヴィースィン ミーツ ナッティン ニッファイ ケーン ハーヴ ユウー

I can't write one song that's not about you

アイ ケーン ゥライ ワーン ソング ダアーツ ナーラッバーウル ユウウ

Can't drink without thinking about you

ケーン ヂュイン ウィーダウ ティーンキン ナーラッバーウル ユウウ

Is it too late to tell you that

イーズィ ツゥー レイ ツー ツェウ ユー ダー

Everything means nothing if I can't have you?

エーヴィースィン ミーツ ナッティン イッファイ ケーン ハーヴ ユウー

I can't write one song that's not about you

アッ ケーン ライ ワーン ソング ダアーツ ナーラッバーウル ユウウ

Can't drink without thinking about you

ケーン ヂュイン ウィーダウ ティーンキン ナーラッバーウル ユウウ

Is it too late to tell you that

イーズィ ツゥー レイ ツー ツェウ ユー ダー

Everything means nothing if I can't have you?

エーヴィースィン ミーツ ナッティン イッファイ ケーン ハーヴ ユウー

I'm so sorry that my timing's off

アーム ソ ソーリー ダッン マイ ターイミーンゾフ

But I can't move on if we're still gonna talk

バーライ ケーン ムーヴォン ニフ ワ ステウ ガーナー ツォーク

Is it wrong for me to not want half?

イーズィ ウロン フォー ミー ル ナー ウァーンル ハフ

I want all of you, all the strings attached

アイ ウィンル オーロービュー オー ダ スチュエーン ズァータアーチ

Oh, I'm good at keeping my distance

オオー アム グーダ キープン マイ ディースタンス

I know that you're the feeling I'm missing

アン ノー ダッチョー ダ フィーレン ナン メーセン

You know that I hate to admit it

ユーウーン ノーオー デーライ ヘー ツー アンメーディ

But everything means nothing if I can't have you

バッ エーヴィースィン ミーツ ナッティン ニッファイ ケーン ハーヴ ユウー

I can't write one song that's not about you

アイ ケーン ゥライ ワーン ソング ダアーツ ナーラッバーウル ユウウ

Can't drink without thinking about you

ケーン ヂュイン ウィーダウ ティーンキン ナーラッバーウル ユウウ

Is it too late to tell you that

イーズィ ツゥー レイ ツー ツェウ ユー ダー

Everything means nothing if I can't have you?

エーヴィースィン ミーツ ナッティン イッファイ ケーン ハーヴ ユウー

I can't write one song that's not about you

アッ ケーン ライ ワーン ソング ダアーツ ナーラッバーウル ユウウ

Can't drink without thinking about you

ケーン ヂュイン ウィーダウ ティーンキン ナーラッバーウル ユウウ

Is it too late to tell you that

イーズィ ツゥー レイ ツー ツェウ ユー ダー

Everything means nothing if I can't have you?

エーヴィースィン ミーツ ナッティン イッファイ ケーン ハーヴ ユウー

I'm trying to move on, forget you, but I hold on

アム チュアーイエーン ツン ムーヴォーン フォッゲーチュー バライ ホードーン

Everything means nothing, everything means nothing, babe

エーヴィースィン ミーツ ナッティーン エーヴィースィン ミーツ ナッティン ベーイブ

I'm trying to move on, forget you, but I hold on

アム チュアーイエーン ツン ムーヴォーン フォッゲーチュー バライ ホードーン

Everything means nothing if I can't have you, no

エーヴィースィン ミーツ ナッティン イッファイ ケーン ハーヴ ユウー ノオオー

I can't write one song that's not about you

アイ ケーン ゥライ ワーン ソング ダアーツ ナーラッバーウル ユウウ

Can't drink without thinking about you

ケーン ヂュイン ウィーダウ ティーンキン ナーラッバーウル ユウウ

Is it too late to tell you that

イーズィ ツゥー レイ ツー ツェウ ユー ダー

Everything means nothing if I can't have you? (Can't have you)

エーヴィースィン ミーツ ナッティン イッファイ ケーン ハーヴ ユウー(ケーン ハービュウウーウーウー)

I can't write one song that's not about you

アッ ケーン ライ ワーン ソング ダアーツ ナーラッバーウル ユウウ

Can't drink without thinking about you

ケーン ヂュイン ウィーダウ ティーンキン ナーラッバーウル ユウウ

Is it too late to tell you that

イーズィ ツゥー レイ ツー ツェウ ユー ダー

Everything means nothing if I can't have you?

エーヴィースィン ミーツ ナッティン イッファイ ケーン ハーヴ ユウー

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。