A Bar Song (Tipsy)の歌詞
My baby want a Birkin
She's been tellin' me all night long
Gasoline and groceries, the list goes on and on
This 9 to 5 ain't workin'
Why the hell do I work so hard?
I can't worry 'bout my problems
I can't take 'em when I'm gone (Uh)
One, here comes the two to the three to the four
Tell 'em "Bring another round", we need plenty more
Two steppin' on the table, she don't need a dancefloor
Oh my, good Lord
Someone pour me up a double shot of whiskey
They know me and Jack Daniel's got a history
There's a party downtown near Fifth Street
Everybody at the bar gettin' tipsy
Everybody at the bar gettin' tipsy
Everybody at the bar gettin' tipsy
I've been Boozey since I've left
I ain't changin' for a check
Tell my ma', I ain't forget (Oh, Lord, uh)
Woke up drunk at 10 a.m.
We gon' do this shit again
Tell your girl to bring a friend (Oh, Lord)
One, here comes the two to the three to the four
Tell 'em "Bring another round", we need plenty more
Two steppin' on the table, she don't need a dancefloor
Oh my, good Lord
Someone pour me up a double shot of whiskey
(A double shot of whiskey)
They know me and Jack Daniel's got a history
(We go way back)
There's a party downtown near Fifth Street
(Okay, let's go)
Everybody at the bar gettin' tipsy
(Bar gettin' tipsy)
Everybody at the bar gettin' tipsy
(Bar gettin' tipsy)
Everybody at the bar gettin' tipsy
One, here comes the two to the three to the four
When it's last call and they kick us out the door
It's gettin' kind of late but the ladies want some more
Oh my, good Lord (Tell 'em drinks on me)
Someone pour me up a double shot of whiskey
(A double shot of whiskey)
They know me and Jack Daniel's got a history
(Way back)
There's a party downtown near Fifth Street
(Come on)
Everybody at the bar gettin' tipsy
(Woo-ooh)
Someone pour me up a double shot of whiskey
(A double shot of whiskey)
They know me and Jack Daniel's got a history
(J.D.)
At the bottom of a bottle gon' miss me
(Baby, don't miss me)
Everybody at the bar gettin' tipsy
(Bar gettin' tipsy)
Everybody at the bar gettin' tipsy
Everybody at the bar gettin' tipsy
That's fuckin' messed up, bro, they kicked me out the bar
A Bar Song (Tipsy)の歌詞カタカナ
My baby want a Birkin
マ ベーイビ ワーナ バーキン
She's been tellin' me all night long
シーズン ビン テールン ミー オー ナーイ ロオーン
Gasoline and groceries, the list goes on and on
ガーソリーン ネ グローセリース ダ リース ゴーズ オーン ネ ノオーン
This 9 to 5 ain't workin'
ディス ナーイン トゥ ファーイヴ エイン ウォーキン
Why the hell do I work so hard?
ワー ダー ヘウ ドゥー アー ワーク ソー ハアー
I can't worry 'bout my problems
ア ケーン ワーリ バーウ マ プラーブラムス
I can't take 'em when I'm gone (Uh)
アー ケーイン テーイクーン ウェーナーム ゴーン（アー）
One, here comes the two to the three to the four
ワーン ヒア カームズ ザ ツゥー ツー ダ トゥリー ツー ダ フォー
Tell 'em "Bring another round", we need plenty more
ツェールン ブリンガーナーダ ラーウン ウィー ニ プレーニー モー
Two steppin' on the table, she don't need a dancefloor
トゥー ステーピン ノー ダ ツェイボー シー オン ニーダ デーンスフロー
Oh my, good Lord
オーウ マーイ グール ローウ
Someone pour me up a double shot of whiskey
ザームワ プー ミー アーパ ダーブ シャールー ウィースキー
They know me and Jack Daniel's got a history
デイ ノー ミー エン ジャーク ダーンエズ ガーラ ヒースチュイー
There's a party downtown near Fifth Street
デーアザ パーリー ダーウンツァーウン ニーア フィーフ スチュイー
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
I've been Boozey since I've left
アー ビン ブーズィー スィンサー レーフ
I ain't changin' for a check
アー エイン チェンジン フォー ア チェー
Tell my ma', I ain't forget (Oh, Lord, uh)
ツェー マー マー アー エイン フォーゲー（オーウ ローウ アー）
Woke up drunk at 10 a.m.
ウォーカプ ヂョアーケ ツェーニーエーン
We gon' do this shit again
ウィー ゴン ドゥー ディッ シーラゲーン
Tell your girl to bring a friend (Oh, Lord)
ツェー ヨ ガー ル ブリン ガ フレーン（オーウ ローウ）
One, here comes the two to the three to the four
ワーン ヒア カームズ ザ ツゥー ツー ダ トゥリー ツー ダ フォー
Tell 'em "Bring another round", we need plenty more
ツェールン ブリンガーナーダ ラーウン ウィー ニ プレーニー モー
Two steppin' on the table, she don't need a dancefloor
トゥー ステーピン ノー ダ ツェイボー シー オン ニーダ デーンスフロー
Oh my, good Lord
オーウ マーイ グール ローウ
Someone pour me up a double shot of whiskey
ザームワ プー ミー アーパ ダーブ シャールー ウィースキー
(A double shot of whiskey)
（ア ダーブー シャールー ウィースキー）
They know me and Jack Daniel's got a history
デイ ノー ミー エン ジャーク ダーンエズ ガーラ ヒースチュイー
(We go way back)
（ウィー ゴー ウェーイ バーク）
There's a party downtown near Fifth Street
デーアザ パーリー ダーウンツァーウン ニーア フィーフ スチュイー
(Okay, let's go)
（オーケイ レツ ゴー）
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
(Bar gettin' tipsy)
（バー ゲーリン ティープシー）
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
(Bar gettin' tipsy)
（バー ゲーリン ティープシー）
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
One, here comes the two to the three to the four
ワーン ヒア カームズ ザ ツゥー ツー ダ トゥリー ツー ダ フォー
When it's last call and they kick us out the door
ウェニーツ ラース コー レン ネイ キッカ サウ ダ ドー
It's gettin' kind of late but the ladies want some more
イツ ゲーイン カーインド レーイ バッ ダ レーディース ウォン サン モー
Oh my, good Lord (Tell 'em drinks on me)
オーウ マーイ グール ローウ（ツェールン ヂュイーンク ソーン ミー）
Someone pour me up a double shot of whiskey
ザームワ プー ミー アーパ ダーブ シャールー ウィースキー
(A double shot of whiskey)
（ア ダーブー シャールー ウィースキー）
They know me and Jack Daniel's got a history
デイ ノー ミー エン ジャーク ダーンエズ ガーラ ヒースチュイー
(Way back)
（ウェーイ バーク）
There's a party downtown near Fifth Street
デーアザ パーリー ダーウンツァーウン ニーア フィーフ スチュイー
(Come on)
（カーモーン）
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
(Woo-ooh)
（ウォーオー）
Someone pour me up a double shot of whiskey
ザームワ プー ミー アーパ ダーブ シャールー ウィースキー
(A double shot of whiskey)
（ア ダーブー シャールー ウィースキー）
They know me and Jack Daniel's got a history
デイ ノー ミー エン ジャーク ダーンエズ ガーラ ヒースチュイー
(J.D.)
（ジェーイ ディー）
At the bottom of a bottle gon' miss me
デーアザ パーリー ダーウンツァーウン ニーア フィーフ スチュイー
(Baby, don't miss me)
（ベーイビー ドーン ミース ミー）
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
(Bar gettin' tipsy)
（バー ゲーリン ティープシー）
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
Everybody at the bar gettin' tipsy
エーヴィバーリ アー ダ バー ゲーリン ティープシー
That's fuckin' messed up, bro, they kicked me out the bar
ダツ ファキン メスダッ ブロー デイ キック ミー アウ ダ バー
A Bar Song (Tipsy)の楽曲情報
A Bar Song (Tipsy)（ア・バー・ソング（ティプシー））は、2024年5月31日に発売された3rdアルバム『Where I've Been, Isn't Where I'm Going』に収録されているシングル。
J-Kwon（J－クウォン）の2004年のシングル「Tipsy」を補完したカントリー・ソング。
仕事でのハードワークに不満を抱いた男性が、バーで酒を飲んで楽しんでストレスを発散する内容を描いています。
ジャンルを融合したスタイル、エアプレイやTikTokでの人気など複数の要因から世界的ヒットとなりました。
オーストラリア、ベルギー、カナダ、アイルランド、ノルウェー、スウェーデン、アメリカで1位を獲得し、デンマーク、アイスランド、オランダ、ニュージーランド、南アフリカ、イギリスでトップ10入りを果たしています。
特にビルボードホット100では今年最多となる通算首位記録を作り、カナダのホット100では歴代で最も首位を獲得した曲となりました。またホット100とホット・カントリー・ソングスのチャートで同時に1位を獲得、さらにホット・カントリー・ソングスとカントリー・エアプレイのチャートで同時に1位を獲得した初の黒人男性アーティストとなりました。
■楽曲リンク
・Shaboozey
→『Where I've Been, Isn't Where I'm Going』
CREDITSSongwriter(s) by Collins Chibueze / Nevin Sastry / Sean Cook / Jerrell Jones / Mark Williams
Produced by Nevin Sastry / Sean CookLabel American Dogwood / Magnolia / Empire Records / Republic Records