Girlsの歌詞
[Rita Ora]
Her name is Lara, we learned a lot, ah
How to do it, like we do it like we wanna
We just know, we just know
I ain’t one-sided, I’m open-minded
I’m 50/50 and I’m never gonna hide it
You should know, eh, you should know, ayy
[Charli XCX]
All summer, we’ve been in the ‘Bu
’68 Chevy with nothin’ to do
Just rollin’ J’s, kush lovin’
And last night, yeah, we got with the dude
I saw him, he was lookin’ at you
So I said, “Hey,” kush lovin’
[Rita Ora & Charli XCX]
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls
[Bebe Rexha & Charli XCX]
Yeah, you know I tamed it, and then I named it
I put the lion in the cage and then I laid with
Her all night (All night), her all night, yeah
I’m the hunter and she the prey, yeah
I’m the thriller and the killer and the saviour
Up all night, we up all night, yeah (Do it one more time)
[Rita Ora & Bebe Rexha]
All summer, we’ve been in the ‘Bu (Oh)
’68 Chevy with nothin’ to do
Just rollin’ J’s, kush lovin’
[Bebe Rexha, Rita Ora & Charli XCX]
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
(You know that I do)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls
[Charli XCX, Rita Ora & Cardi B]
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah
Oh, we can go up
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah (Rita, look, Cardi)
[Cardi B]
Now I could be your lipstick, just for one night (One night)
Girls just wanna have fun and have their funds right (Yeah)
I mean, say my name, say my name, say my name (Say my name)
It tastes good just rollin’ off your tongue, right? (Hurrr)
I put this MAC on your lips, so pucker up (Mwah)
We ain’t never heard of you ’cause you ain’t done enough (No)
And I don’t gotta introduce myself (Cardi!)
I’m too sexy, I seduce myself (Bardi!)
Seven-figure, never need a nigga (Nope)
I steal your bitch, have her down with the scissor
Tonight, I don’t want a dog, I want a kitten (Eeeow)
I might French a girl from Great Britain
[Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX & Cardi B]
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (Oh yeah)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls (Uh, yeah)
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (Red wine, red wine)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls (Oh, oh, oh)
Girls, girls, girls, girls, girls
She gettin’ down with me, yeah-ah
(Down with me)
She gettin’ down with me, yeah-ah
(She gettin’ down on me, ahh)
She gettin’ down with me, yeah-ah (Yeah)
(Down with me, yeah)
She likes what she likes (Aha)
She gettin’ down with me, yeah-ah (Yeah)
She gettin’ down with me, yeah-ah (Ah-ha)
She gettin’ down with me, yeah-ah
Girls, girls, girls, girls, girls
Hehehehe-aha (Hahahaha)
Girlsの歌詞カタカナ
[Rita Ora]
（リタ・オラ）
Her name is Lara, we learned a lot, ah
ハー ネイム イズ ラーラ ウィー ランダ ラーダー
How to do it, like we do it like we wanna
ハウルー ドゥーイ ライ ウィ ドゥーイ ライ ウィ ワーナー
We just know, we just know
ウィ ジャース ノオオ ウィ ジャース ノオオ
I ain’t one-sided, I’m open-minded
アイ エン ワン サーイディー アイモープン マーインディー
I’m 50/50 and I’m never gonna hide it
アイム フィフティー フィフティー エンダム ネーバ ゴナ ハーイ ディー
You should know, eh, you should know, ayy
ユ シューウ ノオオ エー ユ シューウ ノオオ エーエーイ
[Charli XCX]
（チャーリー・ＸＣＸ）
All summer, we’ve been in the ‘Bu
オー サマ ウィ ビー ニンダ ブーウ
’68 Chevy with nothin’ to do
スィクスィーエイ シェビ ウィ ナッティン トゥ ドゥーウ
Just rollin’ J’s, kush lovin’
ジャス ローリン ジェイーズ クシュ ラーヴィン
And last night, yeah, we got with the dude
エン ラス ナイ イヤ ウィ ガ ウィダ ドゥーウ
I saw him, he was lookin’ at you
アイ ソー ヒミ ワズ ルッキン ダ ユーウ
So I said, “Hey,” kush lovin’
ソ ア セイ デイー クシュ ラーヴィン
[Rita Ora & Charli XCX]
（リタ・オラ＆チャーリー・ＸＣＸ）
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
サンターイムス アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
レッ ワイン アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
サンターイムス アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
レッ ワイン アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ
Girls, girls, girls, girls, girls
ガーズ ガーズ ガーズ ガーズ ガーズ
[Bebe Rexha & Charli XCX]
（ビービー・レクサ＆チャーリー・ＸＣＸ）
Yeah, you know I tamed it, and then I named it
イヤー ユー ノー アイ ティンディー エン デン ナイ ネイディー
I put the lion in the cage and then I laid with
アイ プッダ ライウン インダ ケイジェン デンナイ レイ ウィ
Her all night (All night), her all night, yeah
ハロー ナアアーイ（オーウ ナイ）ハロー ナアアーイ イエー
I’m the hunter and she the prey, yeah
アンムダ ハンター エン シダ プレイ イヤー
I’m the thriller and the killer and the saviour
アムダ トゥイラー エンダ キーラ エンダ スィービョー
Up all night, we up all night, yeah (Do it one more time)
アポー ナアアーイ ウィ アポー ナアアーハーイ イエー（ドゥーイ ワン モータイム）
[Rita Ora & Bebe Rexha]
（リタ・オラ＆ビービー・レクサ）
All summer, we’ve been in the ‘Bu (Oh)
オー サマ ウィ ビー ニンダ ブーウ（ウォー）
’68 Chevy with nothin’ to do
スィクスィーエイ シェビ ウィ ナッティン トゥ ドゥーウ
Just rollin’ J’s, kush lovin’
ジャス ローリン ジェイーズ クシュ ラーヴィン
[Bebe Rexha, Rita Ora & Charli XCX]
（ビービー・レクサ、リタ・オラ＆チャーリー・ＸＣＸ）
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
サンターイムス アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
レッ ワイン アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
（イヤーヤ イヤーヤ）
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
サンターイムス アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ
(You know that I do)
（ユンノー ダラーイドゥ）
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
レッ ワイン アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ
Girls, girls, girls, girls, girls
ガーズ ガーズ ガーズ ガーズ ガーズ
[Charli XCX, Rita Ora & Cardi B]
（チャーリー・ＸＣＸ、リタ・オラ＆カーディ・Ｂ）
She gettin’ down with me, yeah-ah
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ
She gettin’ down with me, yeah-ah
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ
She gettin’ down with me, yeah-ah
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ
Oh, we can go up
オー ウィ キャン ゴー アップ
She gettin’ down with me, yeah-ah
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ
She gettin’ down with me, yeah-ah
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ
She gettin’ down with me, yeah-ah (Rita, look, Cardi)
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ（リーター ルッ カーディ）
[Cardi B]
（カーディ・Ｂ）
Now I could be your lipstick, just for one night (One night)
ナーアック ビーヤ リップスティック ジャス フォー ワン ナイ（ワン ナイ）
Girls just wanna have fun and have their funds right (Yeah)
ガー ジャス ワナ ハフ ファネ ハブ デ ファンズ ライ（イエー）
I mean, say my name, say my name, say my name (Say my name)
アイ ミーン セイマーネーイ セイマーネーイ セイマーネーエイ（セイマーネーイ）
It tastes good just rollin’ off your tongue, right? (Hurrr)
イツ ツェイス グー ジャス ローリン ノフョ ツァング ライ（ハララララ）
I put this MAC on your lips, so pucker up (Mwah)
アイ プッ ディス マーック オンヨ リップス ソー パッカーラーッ（マー）
We ain’t never heard of you ’cause you ain’t done enough (No)
ウィー エン ネヴァ ハーロウ ユー コズュ ウィン ドンニーナーフ（ノー）
And I don’t gotta introduce myself (Cardi!)
エンナイ ドン ガナ イントゥデュース マーセーウ（カーディ）
I’m too sexy, I seduce myself (Bardi!)
アム ツー セクスィ アイ セドゥース マーセーウ（バーディ）
Seven-figure, never need a nigga (Nope)
セッヴン フィッガー ネヴァ ニーダ ニッガー（ノー）
I steal your bitch, have her down with the scissor
アイ スティウ ヨ ビッチ ハビャ ダーン ウィダ スシザー
Tonight, I don’t want a dog, I want a kitten (Eeeow)
ツンナイ アードン ウォーラ ドッ アイ ウォンア キーリン（イエーオ）
I might French a girl from Great Britain
アイ マイ フレンチ ア ガー フロン グレイ ブリーティン
[Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX & Cardi B]
（リタ・オラ、ビービー・レクサ、チャーリー・ＸＣＸ＆カーディ・Ｂ）
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (Oh yeah)
サンターイムス アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ（オー イエー）
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls (Uh, yeah)
レッ ワイン アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ（アー イエー）
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (Red wine, red wine)
サンターイムス アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ（レー ワイン レー ワイン）
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls (Oh, oh, oh)
レッ ワイン アイ ジャス ワナ キス ガーズ ガーズ ガーズ（オー オー オー）
Girls, girls, girls, girls, girls
ガーズ ガーズ ガーズ ガーズ ガーズ
She gettin’ down with me, yeah-ah
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ
(Down with me)
（ダン ウィンミー）
She gettin’ down with me, yeah-ah
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ
(She gettin’ down on me, ahh)
（シー ゲッティン ダーン オン ミー エー）
She gettin’ down with me, yeah-ah (Yeah)
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ（イエー）
(Down with me, yeah)
（ダン ウィンミー イエー）
She likes what she likes (Aha)
シー ライクス ワ シー ワイクス（アーハ）
She gettin’ down with me, yeah-ah (Yeah)
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ（イエー）
She gettin’ down with me, yeah-ah (Ah-ha)
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ（アーハー）
She gettin’ down with me, yeah-ah
シー ゲーッン ダン ウィンミー イエーエ
Girls, girls, girls, girls, girls
ガーズ ガーズ ガーズ ガーズ ガーズ
Hehehehe-aha (Hahahaha)
アハハハハ（ハーハーハーハー）
Girlsの楽曲情報
Girls（ガールズ）は、2018年11月23日に発売された2thアルバム「Phoenix（フェニックス）」に収録されているシングル。
自分自身を恐れない強い女性たちにインスピレーションを受けて制作された楽曲で、Rita Ora（リタ・オラ）は女性に力を与えるアンセムであると語っています。
楽曲がより力を増すためにCardi B（カーディ・Ｂ）、Bebe Rexha（ビービー・レクサ）、そしてCharli XCX（チャーリー・ＸＣＸ）へオファーし豪華なコラボレーションが実現しました。
ベルギーとニュージーランドでは1位を獲得し、ヒットした一方でLGBT+コミュニティを中心に一部で批判が噴出したためアーティストが謝罪声明を発表する事態に発展した曲でもあります。
→ Rita Ora（リタ・オラ）の洋楽記事はこちら
→ Cardi B（カーディ・Ｂ）の洋楽記事はこちら
→ Bebe Rexha（ビービー・レクサ）の洋楽記事はこちら
→ Charli XCX（チャーリー・ＸＣＸ）の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTBelcalis Almanzar / Ben Diehl / Jonathan Coffer / Klenord Raphael / Brian D Lee / Rita Ora / Ali Tamposi / Jordan Thorpe / Andrew Wotman
© Reservoir 416, Kobalt Music Publishing Ltd. & Spirit B Unique JV S.A.R.L.