Meant to Beの歌詞
[Florida Georgia Line]
Baby, lay on back and relax
Kick your pretty feet up on my dash
No need to go nowhere fast
Let’s enjoy right here where we at
Who knows where this road is supposed to lead?
We got nothing but time
As long as you’re right here next to me
Everything’s gonna be alright
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, just let it be
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, just let it be
So won’t you ride with me, ride with me?
See where this thing goes
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, if it’s meant to be
[Bebe Rexha]
I don’t mean to be so uptight
But my heart’s been hurt a couple times
By a couple guys that didn’t treat me right
I ain’t gon’ lie, ain’t gon’ lie
Cause I’m tired of the fake love
Show me what you’re made of
Boy, make me believe
[Florida Georgia Line]
Oh, hold up girl
Don’t you know you’re beautiful?
And it’s easy to see
[Bebe Rexha & Florida Georgia Line]
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, just let it be
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, just let it be
So won’t you ride with me, ride with me?
See where this thing goes
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, if it’s meant to be
So c’mon ride with me, ride with me
See where this thing goes
So c’mon ride with me, ride with me
Baby, if it’s meant to be
Maybe we do
Maybe we don’t
Maybe we will
Maybe we won’t
But if it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, just let it be (Sing it, baby)
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be (C’mon)
Baby, just let it be (Let’s go)
So won’t you ride with me, ride with me?
See where this thing goes
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, if it’s meant to be
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, if it’s meant to be
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
Baby, if it’s meant to be
Meant to Beの歌詞カタカナ
[Florida Georgia Line]
（フロリダ・ジョージア・ライン）
Baby, lay on back and relax
ベイビー レーイ オーン バーケン リラークス
Kick your pretty feet up on my dash
キーキョー プエーリ フィーダープ オン マー ダーシュ
No need to go nowhere fast
ノーウ ニー ドゥ ゴー ノーウェー ファース
Let’s enjoy right here where we at
レーセンジョーイ ラー ヒア ウ ウィー エー
Who knows where this road is supposed to lead?
フー ノーズ ウェー ディス ローディス ポースー リイー
We got nothing but time
ウィ ガン ナースィン バ ツァーアアアーン
As long as you’re right here next to me
ヘーズ ローンゲジュ ラー ヒア ネークス ツゥー ミー
Everything’s gonna be alright
エーヴィティーンズ ゴーナ ビー オーライ
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン ツー ビー イール ビー イール ビー
Baby, just let it be
ベイビー ジャース レーリ ビー
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン ツー ビー イール ビー イール ビー
Baby, just let it be
ベイビー ジャース レーリ ビイイー
So won’t you ride with me, ride with me?
ソー ウォンチュ ラーイ ウィ ミー ラーイ ウィ ミー
See where this thing goes
スィー ウェー ディス テーン ゴーツ
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン ツー ビー イール ビー イール ビー
Baby, if it’s meant to be
ベイビー イーフィツ メン ツ ビー
[Bebe Rexha]
（ビービー・レクサ）
I don’t mean to be so uptight
アー ドン ミーン ヌ ビー ソー アープツァーイ
But my heart’s been hurt a couple times
バン マー ハーツ ビーン ハーラー カップー ツァーイムズ
By a couple guys that didn’t treat me right
バイ アー カーポー ガーイ ザ ディーディン チー ミー ラーイ
I ain’t gon’ lie, ain’t gon’ lie
アイ エー ゴーン ラーイ エー ゴーヌ ラーイ
Cause I’m tired of the fake love
コーズァイム ツァーイロブ ダ フェイク ラヴ
Show me what you’re made of
ショー ミー ワーチョ メーイロブ
Boy, make me believe
ボーイ メイク ミー ビリーフ
[Florida Georgia Line]
（フロリダ・ジョージア・ライン）
Oh, hold up girl, don’t you know you’re beautiful?
オー ホーダ ガー ドーンチュ ノー ユ ビューリッフォー
And it’s easy to see
ヘーンニツ イーズィー ル セーイー
[Bebe Rexha & Florida Georgia Line]
（ビービー・レクサ＆フロリダ・ジョージア・ライン）
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン ツー ビー イール ビー イール ビー
Baby, just let it be
ベイビー ジャース レーリ ビー
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン ツー ビー イール ビー イール ビー
Baby just let it be
ベイビー ジャース レーリ ビイイー
So won’t you ride with me, ride with me?
ソー ウォンチュ ラーイ ウィ ミー ラーイ ウィ ミー
See where this thing goes
スィー ウェー ディス テーン ゴーツ
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン ツー ビー イール ビー イール ビー
Baby, if it’s meant to be
ベイビー イーフィツ メン ツ ビー
So c’mon ride with me, ride with me
ソー カーモ ラーイ ウィ ミー ラーイ ウィ ミー
See where this thing goes
スィー ウェー ディス テーン ゴーツ
So c’mon ride with me, ride with me
ソー カーモ ラーイ ウィ ミー ラーイ ウィ ミー
Baby, if it’s meant to be
ベイビー イーフィツ メン ツ ビー
Maybe we do
メイービー ウィ ドゥー
Maybe we don’t
メイービー ウィー ドオーン
Maybe we will
メイービー ウィー ウィーウ
Maybe we won’t
メイービー ウィー ウォン
But if it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン ツー ビー イール ビー イール ビー
Baby, just let it be (Sing it, baby)
ベイビー ジャース レーリ ビー（センギン ベイビー）
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be (C’mon)
イーフィツ メン ツー ビー イール ビー イール ビー（カーモン）
Baby, just let it be (Let’s go)
ベイビー ジャース レーリ ビイイー（レツ ゴー）
So won’t you ride with me, ride with me?
ソー ウォンチュ ラーイ ウィ ミー ラーイ ウィ ミー
See where this thing goes
スィー ウェー ディス テーン ゴーツ
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン ツー ビー イール ビー イール ビー
Baby, if it’s meant to be
ベイビー イーフィツ メン ツ ビー
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン トゥー ビー イール ビー イール ビー
Baby, if it’s meant to be
ベイビー イーフィツ メン ツ ビー
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be
イーフィツ メン トゥー ビー イール ビー イール ビー
Baby, if it’s meant to be
ベイビー イーフィツ メン ツ ビー
Meant to Beの楽曲情報
Meant to Be（メント・トゥ・ビー）は、2017年8月11日に発売された3rdEP「All Your Fault: Pt. 2」、2018年6月22日に発売されたデビュー・スタジオ・アルバム「Expectations」に収録されているシングル。
制作時、当初はFlorida Georgia Lineがソングライティングキャンプで共同執筆セッションを行っていたCharlie Puth（チャーリー・プース）が最終的に抜けたため、その際に参加可能だったBebe Rexhaにマネージャーを通じて連絡がいき、コラボが実現。Bebe Rexhaはカントリーアーティストと一緒に書いたことがなかったため緊張していたそうですが、共同ライターのJosh Miller（ジョシュ・ミラー）がプロセス全体のサポートを担い、数時間で大部分を完成させたそうです。
ビルボードホット100では61位で初登場、その後2位にまで上り詰め、両者ともに自己最高位にランクインしました。またホット・カントリー・ソングス・チャートでは初登場1位を獲得。Bebe Rexhaは初のチャートインを果たし、女性アーティスト初の初登場1位を獲得しました。
50週という当時の最長首位記録を打ち立て、RIAAではダイヤモンド認定を受けるヒットとなりました。
→ Bebe Rexha（ビービー・レクサ）の洋楽記事はこちら
→ Florida Georgia Line（フロリダ・ジョージア・ライン）の洋楽記事はこちら
CREDITSWritten by Bleta Rexha / Tyler Hubbard / Josh Miller / David Garcia
Produced by David Garcia / Wilshire Pablo GarciaLabel Warner Records
COPYRIGHTby GARCIA DAVID, HUBBARD TYLER REED, MILLER JOSHUA O, REXHA BLETA BEBE
© SPIRIT CATALOGUE HOLDINGS, KISS ME IF YOU CAN MUSIC, BMG PLATINUM SONGS US
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Authorized for sale only in Japan
