Merry Christmasの歌詞
[Ed Sheeran]
Build a fire and gather 'round the tree
Fill a glass and maybe come and sing with me
So kiss me under the mistletoe
Pour out the wine, let's toast and pray for December snow
I know there's been pain this year, but it's time to let it go
Next year, you never know
But for now, Merry Christmas
We'll
[Elton John]
Dance in the kitchen while embers glow
We've both known love, but this love we got is the best of all
I wish you could see it through my eyes then you would know
My God, you look beautiful right now
Merry Christmas
[Ed Sheeran & Elton John]
The fire is raging on
And we'll all sing along to the song
Just having so much fun
While we're here, can we all spare a thought
For the ones who have gone?
Merry Christmas, everyone
[Ed Sheeran]
So just keep kissing me under the mistletoe
Pour out the wine, let's toast and pray for December snow
I know there's been pain this year, but it's time to let it go
Next year, you never know
But for now, Merry Christmas
We'll
[Elton John]
Dance in the kitchen while embers glow
We've both known love, but this love we got is the best of all
I wish you could see it through my eyes then you would know
My God, you look beautiful right now
Merry Christmas
[Ed Sheeran & Elton John]
I feel it when it comes
Every year, helping us carry on
Filled up with so much love
All the family and friends all together
Where we all belong
Merry Christmas, everyone
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
It's Christmas time for you and I
We'll have a good night and a merry Christmas
It's Christmas time for you and I
We'll have a good night and a merry Christmas
It's Christmas time for you and I
We'll have a good night and a merry Christmas
It's Christmas time for you and I
We'll have a good night and a merry Christmas time
Merry Christmasの歌詞カタカナ
[Ed Sheeran]
（エド・シーラン）
Build a fire and gather 'round the tree
ビーウダ ファーイ ラン ガーダー ラーウン ダ チュイー
Fill a glass and maybe come and sing with me
フィウラ グラースン メイビー カーン マーン スィーング ウィーズ ミー
So kiss me under the mistletoe
ソー キス ミー アンダー ダー ミースートー
Pour out the wine, let's toast and pray for December snow
プーラウ ダー ワーイン レツ トーステン プレイ フォー ディッセンバー スノー
I know there's been pain this year, but it's time to let it go
ア ノー デーズ ビー ペーイン ニス イー バーリツ ターム トゥー レーリー ゴー
Next year, you never know
ネクスティーヤ ユン ネーエヴァン ノー
But for now, Merry Christmas
バッ フォー ナーウ メーリー クイースマース
We'll
ウィーウ
[Elton John]
（エルトン・ジョン）
Dance in the kitchen while embers glow
ダンスィン ダー キッチン ワーイ レーンバズ グロー
We've both known love, but this love we got is the best of all
ウィフ ボー ノー ラーヴ バ ディズ ラ ウィ ガーリズ ダ ベストウ フォー
I wish you could see it through my eyes then you would know
アー ウィッシュッ クー スィー トゥウー マー アーイ ゼン ユー ウドゥ ノー
My God, you look beautiful right now
マー ガッ ユー ルク ビューリッフォー ラーイ ナーウ
Merry Christmas
メーリー クイースマーアース
[Ed Sheeran & Elton John]
（エド・シーラン＆エルトン・ジョン）
The fire is raging on
ダ ファーイリーズ レーイジーン オーン
And we'll all sing along to the song
エン ウィウ ロー スィン ガーローン ツー ダ ソーン
Just having so much fun
ジャス ハーヴィング ソー マーチ ファーン
While we're here, can we all spare a thought
ワイ ウィー ヒー キャン ウィー オー スペーア レ トー
For the ones who have gone?
フォー ダー ワーン ズー アヴ ゴーン
Merry Christmas, everyone
メーリー クイースマース エーヴィーワーン
[Ed Sheeran]
（エド・シーラン）
So just keep kissing me under the mistletoe
ソー ジャス キープ キッスィン ミー アンダー ダー ミースートー
Pour out the wine, let's toast and pray for December snow
ポーラウ ダー ワーイン レツ トーステン プレイ フォー ディッセンバー スノー
I know there's been pain this year, but it's time to let it go
ア ノー デーズ ビー ペーイン ニス イー バーリツ ターム トゥー レーリー ゴー
Next year, you never know
ネクスティーヤ ユン ネーエヴァン ノー
But for now, Merry Christmas
バッ フォー ナーウ メーリー クイースマース
We'll
ウィーウ
[Elton John]
（エルトン・ジョン）
Dance in the kitchen while embers glow
ダンスィン ナ キッチン ワーイ レーンバズ グロー
We've both known love, but this love we got is the best of all
ウィフ ボー ノー ラーヴ バ ディズ ラ ウィ ガーリズ ダ ベストウ フォー
I wish you could see it through my eyes then you would know
アー ウィッシュッ クー スィー トゥルー マー アーイ ゼン ユー ウドゥ ノー
My God, you look beautiful right now
マー ガッ ユー ルク ビューリッフォー ラーイ ナーウ
Merry Christmas
メーリー クイースマーアース
[Ed Sheeran & Elton John]
（エド・シーラン＆エルトン・ジョン）
I feel it when it comes
ア フィーリー ウェーニー カームズ
Every year, helping us carry on
エーヴィー イー ヘーピーナース キャーリー オーン
Filled up with so much love
フィウダ ウィー ソー マーチ ラーヴ
All the family and friends all together
オー ダ ファーミリー エン フレンズ オ トゥッゲーダ
Where we all belong
ウェー ウィー オー ビーローン
Merry Christmas, everyone
メーリー クイースマース エーヴィーワーン
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
アーアーアーアー アーアーアーアー
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
アーアーアーアー アーアーアーアー
It's Christmas time for you and I
イツ クイースマース ターイム フォー ユー エーン ダーイ
We'll have a good night and a merry Christmas
ウー ハーヴァ グーン ナーイ エーナ メーリー クイースマーアース
It's Christmas time for you and I
イツ クイースマース ターイム フォー ユー エーン ダーイ
We'll have a good night and a merry Christmas
ウー ハーヴァ グーン ナーイ エーナ メーリー クイースマーアース
It's Christmas time for you and I
イツ クイースマース ターイム フォー ユー エーン ダーイ
We'll have a good night and a merry Christmas
ウー ハーヴァ グーン ナーイ エーナ メーリー クイースマーアース
It's Christmas time for you and I
イツ クイースマース ターイム フォー ユー エーン ダーイ
We'll have a good night and a merry Christmas time
ウー ハーヴァ グーン ナーイ エーナ メーリー クイースマーアース ターイム
Merry Christmasの楽曲情報
Merry Christmas（メリー・クリスマス）は、2021年12月3日に発売されたシングル。
リリース日にはEd Sheeran（エド・シーラン）の5thアルバム『= (Equals)』、Elton John（エルトン・ジョン）のコラボレーション・アルバム『The Lockdown Sessions』にそれぞれクリスマス・エディションとしてデジタルで追加収録。リリース時には、イギリスでのこの曲の収益はすべてエド・シーラン・サフォーク音楽財団とエルトン・ジョン・エイズ財団への寄付となることも発表されました。
エルトン・ジョンからの声掛けで制作する運びとなったクリスマス・ソング。Steve Mac（スティーブ・マック）は楽曲制作とプロデュースで参加しています。
全英シングルチャートでは初登場1位を獲得し、エド・シーランにとっては国内で12枚目のチャートトップ、エルトン・ジョンにとっては国内で9枚目のナンバーワンシングルとなりました。また、ベルギーのフランドル地方、アイルランド、オランダ、スイスでもチャートで首位を獲得しました。
以降全英シングルチャートではクリスマス・シーズンには毎年チャート入りするようになり、イギリスでは新たなクリスマス・ソングの定番のひとつとなっています。
ミュージック・ビデオは2003年の映画『ラブ・アクチュアリー』からインスパイアされており、イギリスを代表するクリスマス・ソングに敬意を表した内容になっています。
■楽曲リンク
・Ed Sheeran & Elton John
→「Merry Christmas」
→ Ed Sheeran（エド・シーラン）の歌詞一覧はこちら
→ Elton John（エルトン・ジョン）の歌詞一覧はこちら
CREDITSWritten by Ed Sheeran / Elton John / Steve McCutcheon
Produced by Steve MacLabel Asylum Records / Atlantic Records