The 1975Somebody Else

Somebody Elseの歌詞

So I heard you found somebody else

And at first, I thought it was a lie

I took all my things that make sounds

The rest I can do without

I don’t want your body

But I hate to think about you with somebody else

Our love has gone cold

You’re intertwining your soul with somebody else

I’m looking through you

While you’re looking through your phone

And then leaving with somebody else

No, I don’t want your body

But I’m picturing your body with somebody else

I don’t want your body, I don’t want your body

I don’t want your body, I don’t want your body

I don’t want your body, I don’t want your body

I don’t want your body, I

And C’mon baby (I Konw)

This ain’t the last time that I’ll see your face

And C’mon baby (I Konw)

You said you’d find someone to take my place

Oh I just don’t believe that you have got it in you

‘Cause we are just gonna keep doing it every time

I start to believe in anything you’re saying

I’m reminded that I should be getting over it

I don’t want your body

But I hate to think about you with somebody else

Our love has gone cold

You’re intertwining your soul with somebody else

I’m looking through you

While you’re looking through your phone

And then leaving with somebody else

No, I don’t want your body

But I’m picturing your body with somebody else

I don’t want your body, I don’t want your body

I don’t want your body, I don’t want your body

I don’t want your body, I don’t want your body

I don’t want your body, I don’t want your body

Get someone you love?

Get someone you need?

Fuck that, get money

I can’t give you my soul

‘Cause we’re never alone

Get someone you love?

Get someone you need?

Fuck that, get money

I can’t give you my soul

‘Cause we’re never alone

Get someone you love?

Get someone you need?

Fuck that, get money

I can’t give you my soul

‘Cause we’re never alone

Get someone you love?

Get someone you need?

Fuck that, get money

I can’t give you my soul

‘Cause we’re never alone

I don’t want your body

But I hate to think about you with somebody else

Our love has gone cold

You’re intertwining your soul with somebody else

I’m looking through you

While you’re looking through your phone

And then leaving with somebody else

No, I don’t want your body

But I’m picturing your body with somebody else

TOPに戻る

Somebody Elseの歌詞カタカナ

So I heard you found somebody else

ソー アー ハー ユー ファウン サンバーリー エース

And at first, I thought it was a lie

エーンディ ファース アッ ソー イーワーザー ラーイ

I took all my things that make sounds

アーイ ツッコー マイ スィン ダー メーイク サーウン

The rest I can do without

ダー レースターイ ケン ドゥウウウー ウィダーウ

I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ

But I hate to think about you with somebody else

バーラー ヘイ ツー スィンカ バウチュー ウィ サンバーリー エーウス

Our love has gone cold

アー ラーヴァズ ゴーン コー

You’re intertwining your soul with somebody else

ヂョ インツッツワイニンギョ ソー ウィ サンバーリー エーウス

I’m looking through you

アーム ルッキン トゥルー ユー

While you’re looking through your phone

ワーイ ユー ルッキン トゥルー ユ フォーン

And then leaving with somebody else

エン デン リーヴィン ウィ サンバーリー エーウス

No, I don’t want your body

ノー ハー ドン ウォンチョー バーディ

But I’m picturing your body with somebody else

バーライム ピクチャーイーニョ バーリー ウィ サンバーリー エーウス

I don’t want your body, I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ ハー ドン ウォンチョー バーディ

I don’t want your body, I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ ハー ドン ウォンチョー バーディ

I don’t want your body, I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ ハー ドン ウォンチョー バーディ

I don’t want your body, I

ハー ドン ウォンチョー バーディ ハー

And C’mon baby (I Konw)

エン カモーン ベーイビ（ア ノー）

This ain’t the last time that I’ll see your face

ディッセイ ダー ラース ターム デーラー スィー ヨ フェーイース

And C’mon baby (I Konw)

エン カモーン ベーイビ（ア ノー）

You said you’d find someone to take my place

ユ セードュ ファーイ サンムワール ツェイク マ プレーイス

Oh I just don’t believe that you have got it in you

アー ジャス ドン ビリーヴ ダー ユー ハフ ガーリー インニュー

‘Cause we are just gonna keep doing it every time

コス ウィー ア ジャース ガーナ キープ ドゥーインニー エーヴィー ター

I start to believe in anything you’re saying

マー スター トゥー ビーリーヴィン エーニースィンギュー セーイン

I’m reminded that I should be getting over it

マーイム リーマーイン デーラ シュー ビー ゲーリン ノーヴァーイー

I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ

But I hate to think about you with somebody else

バーラー ヘイ ツー スィンカ バウチュー ウィ サンバーリー エーウス

Our love has gone cold

アー ラーヴァズ ゴーン コー

You’re intertwining your soul with somebody else

ヂョ インツッツワイニンギョ ソー ウィ サンバーリー エーウス

I’m looking through you

アーム ルッキン トゥルー ユー

While you’re looking through your phone

ワーイ ユー ルッキン トゥルー ユ フォーン

And then leaving with somebody else

エン デン リーヴィン ウィ サンバーリー エーウス

No, I don’t want your body

ノー ハー ドン ウォンチョー バーディ

But I’m picturing your body with somebody else

バーライム ピクチャーイーニョ バーリー ウィ サンバーリー エーウス

I don’t want your body, I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ ハー ドン ウォンチョー バーディ

I don’t want your body, I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ ハー ドン ウォンチョー バーディ

I don’t want your body, I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ ハー ドン ウォンチョー バーディ

I don’t want your body, I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ ハー ドン ウォンチョー バーディ

Get someone you love?

ゲー サンムワンニュー ラーウ

Get someone you need?

ゲー サンムワンニュー ニイー

Fuck that, get money

ファーク ダー ゲン マニー

I can’t give you my soul

アー ケン ギーヴュ マー ソー

‘Cause we’re never alone

コズ ワー ネーヴァー アーロン

Get someone you love?

ゲー サンムワンニュー ラーウ

Get someone you need?

ゲー サンムワンニュー ニイー

Fuck that, get money

ファーク ダー ゲン マニー

I can’t give you my soul

アー ケン ギーヴュ マー ソー

‘Cause we’re never alone

コズ ワー ネーヴァー アーロン

Get someone you love?

ゲー サンムワンニュー ラーウ

Get someone you need?

ゲー サンムワンニュー ニイー

Fuck that, get money

ファーク ダー ゲン マニー

I can’t give you my soul

アー ケン ギーヴュ マー ソー

‘Cause we’re never alone

コズ ワー ネーヴァー アーロン

Get someone you love?

ゲー サンムワンニュー ラーウ

Get someone you need?

ゲー サンムワンニュー ニイー

Fuck that, get money

ファーク ダー ゲン マニー

I can’t give you my soul

アー ケン ギーヴュ マー ソー

‘Cause we’re never alone

コズ ワー ネーヴァー アーロン

I don’t want your body

ハー ドン ウォンチョー バーディ

But I hate to think about you with somebody else

バーラー ヘイ ツー スィンカ バウチュー ウィ サンバーリー エーウス

Our love has gone cold

アー ラーヴァズ ゴーン コー

You’re intertwining your soul with somebody else

ヂョ インツッツワイニンギョ ソー ウィ サンバーリー エーウス

I’m looking through you

アーム ルッキン トゥルー ユー

While you’re looking through your phone

ワーイ ユー ルッキン トゥルー ユ フォーン

And then leaving with somebody else

エン デン リーヴィン ウィ サンバーリー エーウス

No, I don’t want your body

ノー ハー ドン ウォンチョー バーディ

But I’m picturing your body with somebody else

バーライム ピクチャーイーニョ バーリー ウィ サンバーリー エーウス

TOPに戻る

Somebody Elseの楽曲情報

Somebody Else（サムバディ・エルス）は、2016年2月26日に発売された2ndアルバム「I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It（君が寝てる姿が好きなんだ。なぜなら君はとても美しいのにそれに全く気がついていないから。）」に収録されているシングル。

嫉妬と罪悪感のテーマを中心に、別れの後遺症に焦点を当てた曲で、エレクトロニック、R＆B、シンセポップのスタイルで構成されたパワーバラード。

英国レコード協会（BPI）でプラチナ認定を受け、RIAAではダブルプラチナ認定を受けるヒットとありました。

→ The 1975の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

CREDITSWritten by Matthew Healy / George Daniel / Adam Hann / Ross MacDonald
Produced by Mike Crossey / George Daniel / Matthew HealyLabel Dirty Hit / Polydor Records