ParamoreStill Into You

Still Into Youの歌詞

Can’t count the years on one hand

That we’ve been together

I need the other one to hold you

Make you feel, make you feel better

It’s not a walk in the park

To love each other

But when our fingers interlock,

Can’t deny, can’t deny you’re worth it

‘Cause after all this time I’m still into you

I should be over all the butterflies

But I’m into you (I’m into you)

And baby even on our worst nights

I’m into you (I’m into you)

Let ’em wonder how we got this far

‘Cause I don’t really need to wonder at all

Yeah, after all this time I’m still into you

Recount the night that

I first met your mother

And on the drive back to my house

I told you that, I told you that I loved ya

You felt the weight of the world

Fall off your shoulder

And to your favorite song

We sang along to the start of forever

And after all this time I’m still into you

I should be over all the butterflies

But I’m into you (I’m into you)

And baby even on our worst nights

I’m into you (I’m into you)

Let ’em wonder how we got this far

‘Cause I don’t really need to wonder at all

Yeah, after all this time I’m still into you

Some things just, some things just make sense

And one of those is you and I (Hey)

Some things just, some things just make sense

And even after all this time (Hey)

I’m into you, baby, not a day goes by

That I’m not into you

I should be over all the butterflies

But I’m into you (I’m into you)

And baby even on our worst nights

I’m into you (I’m into you)

Let ’em wonder how we got this far

‘Cause I don’t really need to wonder at all

Yeah, after all this time

I’m still into you

I’m still into you

I’m still into you

TOPに戻る

Still Into Youの歌詞カタカナ

Can’t count the years on one hand

ケン カウンディー イヤーズォワン ヘーン

That we’ve been together

ダッウィッ ビーン ツゥゲーダァーッ

I need the other one to hold you

アイニッダッ アッダッ ワンツゥ ホーヂューッ

Make you feel, make you feel better

メイッキュ フィーウ メイッキュ フィーウ ベッツァーッ

It’s not a walk in the park

イツ ナーラ ウォークィンダッ パーク

To love each other

ツーラーブ イチアッダァーッ

But when our fingers interlock,

バッウェン ナッ フィンガッ ズィンツァーローック

Can’t deny, can’t deny you’re worth it

ケーン ディナーイ ケーン ディナーイ ユー ウェッデーッ

‘Cause after all this time I’m still into you

コズ アフターロー ディス ターイン アンム スティウ イーンツゥ ユー

I should be over all the butterflies

アッシュービー オーバーローダ バーダフラーアアアーイズ

But I’m into you (I’m into you)

バラーイムィーンツ ユー（アーイムィーンツ ユー）

And baby even on our worst nights

エンベイビー イーブン ノーナー ワース ナーアアアーイツ

I’m into you (I’m into you)

アーイムィーンツ ユー（アーイムィーンツ ユー）

Let ’em wonder how we got this far

レールン ワンツァー ハウウィー ガーッ ディース ファー

‘Cause I don’t really need to wonder at all

コズァー ドン リーリー ニーツー ワーンズー ラーアロー

Yeah, after all this time I’m still into you

イエ アフツーロー ディス ターイン アンムスティウ イーンツゥ ユー

Recount the night that

リッカウンダッ ナイッ ダ

I first met your mother

ラッ ファース ハメーッ ヨンマッダァーッ

And on the drive back to my house

エンノンダッ ヂョアッ バッツーマッ ハウース

I told you that, I told you that I loved ya

アッ トォーヂュダーッ アッ トォーヂュダーッ ハイラブヂャーッ

You felt the weight of the world

ユッ フェウダ ウェイ オゥダー ワーウ

Fall off your shoulder

フォールーブ ヨッ ショゥヅァーッ

And to your favorite song

エンツーヨ フェイブリッ ソーン

We sang along to the start of forever

ウィ セーングァーローン ツゥーダ スターッ オッフォーウェーバーッ

And after all this time I’m still into you

エンダフターロー ディス ターイン アンムスティウ イーンツゥ ユー

I should be over all the butterflies

アッシュービーオーバーローダ バーダフラーアアアーイズ

But I’m into you (I’m into you)

バラーイムィーンツ ユー（アーイムィーンツ ユー）

And baby even on our worst nights

エンベイビー イーブン ノーナー ワース ナーアアアーイツ

I’m into you (I’m into you)

アーイムィーンツ ユー（アーイムィーンツ ユー）

Let ’em wonder how we got this far

レールン ワンツァー ハウウィー ガーッ ディース ファー

‘Cause I don’t really need to wonder at all

コズァー ドン リーリー ニーツー ワーンズー ラーアロー

Yeah, after all this time I’m still into you

イエ アフツーロー ディス ターイン アンムスティウ イーンツゥ ユー

Some things just, some things just make sense

サーンティーン ジャス サーンティン ジャス メイクスィン

And one of those is you and I (Hey)

エン ワーロン ドォーズィズ ニューエン アーイ（ヘーエーイ）

Some things just, some things just make sense

サーンティーン ジャス サーンティン ジャス メイクスィン

And even after all this time (Hey)

エン イーブン アーフツー オー ディス ツァーイン（ヘーエーイ）

I’m into you, baby, not a day goes by

アーイムィーンツゥー ユー ベーイビ ナーラ デイー ゴーズバーイ

That I’m not into you

デーライン ナーアアーッ イーンツー ユーウッ

I should be over all the butterflies

アッシュービー オーバー ローダ バーダフラーアアアーイズ

But I’m into you (I’m into you)

バラーイムィーンツ ユー（アーイムィーンツ ユー）

And baby even on our worst nights

エンベイビー イーブン ノーナー ワース ナーアアアーイツ

I’m into you (I’m into you)

アーイムィーンツ ユー（アーイムィーンツ ユー）

Let ’em wonder how we got this far

レールン ワンツァー ハウウィー ガーッ ディース ファー

‘Cause I don’t really need to wonder at all

コズァー ドン リーリー ニーツー ワーンズーラーアロー

Yeah, after all this time

イエ アフツー ローディス ターイン

I’m still into you

アンムスティウ イーンツゥ ユー

I’m still into you

アーンム スティウ イーンツゥ ユー

I’m still into you

アーンム スティウ イーンツゥ ユー

TOPに戻る

Still Into Youの楽曲情報

Still Into You（スティール・イントゥ・ユー）は、2013年4月5日に発売された4thアルバム「Paramore（パラモア）」に収録されているシングル。

商業的にも成功し、2013年のBillboard Rock Songsの年間ランキングで17位を記録、2013年の夏を代表する1曲となりました。UK Official Charts CompanyのRock Chartでは1位を獲得しています。

Hayley Williams（ヘイリー・ウィリアムス）はインタビューで間違いなくラブソングを書いたとしており、Paramoreの楽曲の中でも数少ないラブソングのひとつです。

→ Paramore（パラモア）の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

CREDITSWritten by Hayley Williams / Taylor York
Produced by Justin Meldal-JohnsenLabel Fueled by Ramen