What It Sounds Likeの歌詞
[Rumi]
Nothing but the truth now
Nothing but the proof of what I am
The worst of what I came from, patterns I'm ashamed of
Things that even I don't understand
I tried to fix it, I tried to fight it
My head was twisted, my heart divided
My lies all collided
I don't know why I didn't trust you to be on my side
I broke into a million pieces, and I can't go back
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
The scars are part of me, darkness and harmony
My voice without the lies, this is what it sounds like
[Zoey]
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
[Mira]
I should've let the jagged edges meet the light instead
[Rumi]
Show me what's underneath
[Huntr/x]
I'll find your harmony
The song we couldn't write, this is what it sounds like
[Rumi]
We're shattering the silence, we're rising, defiant
Shouting in the quiet
[Huntr/x]
You're not alone
[Zoey & Huntr/x]
We listened to the demons, we let them get between us
[Mira & Huntr/x]
But none of us are out here on our own
[Rumi & Huntr/x]
So we were cowards, so we were liars
So we're not heroes, we're still survivors
The dreamers, the fighters, no lying, I'm tired
But dive in the fire, and I'll be right here by your side
We broke into a million pieces, and we can't go back
But now we're seeing all the beauty in the broken glass
The scars are part of me, darkness and harmony
My voice without the lies, this is what it sounds like
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
Show me what's underneath, I'll find your harmony
Fearless and undefined, this is what it sounds like
(Oh)
This is what it sounds like
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Hey, hey
This is what it sounds like
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Hey, hey
This is what it sounds like
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Hey, hey
This is what it—, this is what it—
This is what it sounds like
We broke into a million pieces, and we can't go back
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
The scars are part of me, darkness and harmony
My voice without the lies, this is what it sounds like
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
Show me what's underneath, I'll find your harmony
Fearless and undefined, this is what it sounds like
My voice without the lies, this is what it sounds like
Fearless and undefined, this is what it sounds like
Truth after all this time, our voices all combined
When darkness meets the light, this is what it sounds like
What It Sounds Likeの歌詞カタカナ
[Rumi]
(ルミ)
Nothing but the truth now
ナーアースィン バッ ダ チュウース ナーウ
Nothing but the proof of what I am
ナーアースィン バッ ダ プルーフ オブ ワー ラーイ エーム
The worst of what I came from, patterns I'm ashamed of
ダ ワースト ワーラ ケーイム フォン パーラン ザーマ シェーインドーフ
Things that even I don't understand
スィーン ザ リーヴェナー ドン ハーンダーステーン
I tried to fix it, I tried to fight it
ハー チョアー ル フィークセー ハー チョアー ル ファーイリー
My head was twisted, my heart divided
マー ヘード ワズ ツウィースティー マー ハー ヅェーヴァーイデー
My lies all collided
マー ラーイ ゾー コーラーイディー
I don't know why I didn't trust you to be on my side
アー ドーン ノー ワー アー ディーディーン チョラースト ユー トゥ ビー オーン マー サーイ
I broke into a million pieces, and I can't go back
アー ブローケンツー アー ミーリオン ピーセース エナ ケーン ゴー バーク
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
バン ナー アム スィーイン ノー ダー ビューリー イン ダー ブローケーン グラース
The scars are part of me, darkness and harmony
ダ スカーザー パーロン ミー ダーネッセナ ハーモンニー
My voice without the lies, this is what it sounds like
マー ヴォイス ウィーダーウ ダ ラーイズ ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
[Zoey]
(ゾーイ)
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
ワイ ディーダー カーヴァー アプ ダ カーラ スタッキンサーイ マーイ ヘー
[Mira]
(ミラ
I should've let the jagged edges meet the light instead
アー シュードゥー レッ ダー ジャーギー レッジス ミッ ダー ラーイ リーンステー
[Rumi]
(ルミ)
Show me what's underneath
ショー ミー ワー ツァンダーニー
[Huntr/x]
(ハントリックス)
I'll find your harmony
アー ファインヂョー ハーモンニー
The song we couldn't write, this is what it sounds like
ダー ソーング ウィー クードゥン ラーイ ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
[Rumi]
(ルミ)
We're shattering the silence, we're rising, defiant
ウィ シャーラーレン ダ サーイレンス ウェー ラーイゼン ディッファーイエン
Shouting in the quiet
シャーウ リン ナ クワーイエ
[Huntr/x]
(ハントリックス)
You're not alone
ユー ナーラーローン
[Zoey & Huntr/x]
(ゾーイ&ハントリックス)
We listened to the demons, we let them get between us
ウィー リッスン トゥー ダ ディーモンズ ウィー レー デム ゲー ビトゥウィーナス
[Mira & Huntr/x]
(ミラ&ハントリックス)
But none of us are out here on our own
バン ノーラ バーサー ラーウ ヒー ロー ナー ローン
[Rumi & Huntr/x]
(ルミ&ハントリックス)
So we were cowards, so we were liars
ソー ウィー ワ カーワーズ ソー ウィー ワー ラーイヤーズ
So we're not heroes, we're still survivors
ソー ウェー ナー ヒーロース ウェー ステウ サーヴァーイヴァース
The dreamers, the fighters, no lying, I'm tired
ザー ヂュイーマース ザー ファーイラーズ ノー ラーイエーン ナム ツァーイエーン
But dive in the fire, and I'll be right here by your side
バ ダーイヴィーン ダ ファーイヤー エーナー ビー ライ ヒーア バーイ ヨ サーアーイ
We broke into a million pieces, and we can't go back
ウィー ブローケンツー アー ミーリオン ピーセー ゼン ウィー ケーン ゴー バーク
But now we're seeing all the beauty in the broken glass
バン ナー ワ スィーイン ノー ダー ビューリー イン ダー ブローケーン グラース
The scars are part of me, darkness and harmony
ダ スカーザー パーロン ミー ダーネッセナ ハーモンニー
My voice without the lies, this is what it sounds like
マー ヴォイス ウィーダーウ ダ ラーイズ ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
ワイ ドゥー ウィ カーヴァー アプ ダ カーラ スタッキンサーイ ダー ヘー
Get up and let the jagged edges meet the light instead
ゲーダッペン レッ ダー ジャーギー レージス ミー ダー ラーイ リーンステー
Show me what's underneath, I'll find your harmony
ショー ミー ワー ツァンダーニー ハー ファインヂョー ハーモンニー
Fearless and undefined, this is what it sounds like
フィアレッ セン ナンデッファーイ ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
(Oh)
(オー)
This is what it sounds like
ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(オーオーオーオー オーオーオーオー オーオーオーオー)
Hey, hey
ヘイ ヘイ
This is what it sounds like
ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(オーオーオーオー オーオーオーオー オーオーオーオー)
Hey, hey
ヘイ ヘイ
This is what it sounds like
ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(オーオーオーオー オーオーオーオー オーオーオーオー)
Hey, hey
ヘイ ヘイ
This is what it—, this is what it—
ディッスィーズ ワーリ ディッスィーズ ワーリ
This is what it sounds like
ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
We broke into a million pieces, and we can't go back
ウィー ブローケンツー アー ミーリオン ピーセー ゼン ウィー ケーン ゴー バーク
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
バン ナー ワ スィーイン ノー ダー ビューリー イン ダー ブローケーン グラース
The scars are part of me, darkness and harmony
ダ スカーザー パーロン ミー ダーネッセナ ハーモンニー
My voice without the lies, this is what it sounds like
マー ヴォイス ウィーダーウ ダ ラーイズ ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
ワイ ドゥー ウィ カーヴァー アプ ダ カーラ スタッキンサーイ ダー ヘー
Get up and let the jagged edges meet the light instead
ゲーダッペン レッ ダー ジャーギー レージス ミー ダー ラーイ リーンステー
Show me what's underneath, I'll find your harmony
ショー ミー ワー ツァンダーニー ハー ファインヂョー ハーモンニー
Fearless and undefined, this is what it sounds like
フィアレッ セン ナンデッファーイ ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
My voice without the lies, this is what it sounds like
マー ヴォイス ウィーダーウ ダ ラーイズ ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
Fearless and undefined, this is what it sounds like
フィアレッ セン ナンデッファーイ ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
Truth after all this time, our voices all combined
チュー ザフター ロー ディス ツァーイム アー ヴォイセー ゾー コンバーイン
When darkness meets the light, this is what it sounds like
ウェン ダークネス ミーツ ダー ラーイ ディッスィーズ ワーリ サーウンズ ラーイ
What It Sounds Likeの楽曲情報
What It Sounds Like(ホワット・イット・サウンズ・ライク)は、2025年6月20日に発売されたサウンドトラック・アルバム『KPop Demon Hunters』収録曲。
Netflix映画『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』に登場するルミ、ゾーイ、ミラからなるボーカルグループ、Huntr/x(ハントリックス)名義の楽曲。
ソウル出身のシンガーソングライターEJAE(イジェ)はルミ、韓国系アメリカ人R&BシンガーのAudrey Nuna(オードリー・ヌナ)はミラ、ソウル出身のシンガーREI AMI(レイ・アミ)はゾーイのボーカルを担当しています。
ミディアムテンポのエレクトロポップ/R&B融合ナンバーで、繊細な感情と内省を描く歌詞が特徴です。3人がそれぞれのボーカルカラーを生かし、ハーモニーを重ねることで、楽曲全体に透明感と奥行きが生まれています。
曲のテーマは“本当の自分の声”や“心の声を聴く”ことを中心に据えており、モノローグ的な語り口とサウンドの中に、物語の葛藤を反映させる意図が感じられます。
劇中ではルミ、ゾーイ、ミラそれぞれが内面の葛藤と決意を抱え、秘めた想いを見つめ直す場面で使用されます。例えば、仲間との軋轢や使命とのすれ違いを経験した後、自分自身の存在意義を問いかける静かな場面や、夜の街を歩きながらこれからの道を決めるシーンなどで流れる演出です。このような使われ方により、物語の登場人物の“内なる声”が視聴者に伝わる役割を果たします。
ビルボードのグローバル200で7位とトップ10入りを果たし、米ビルボードホット100では15位にランクインしています。
■楽曲リンク
・Various Artists
→『KPop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)』
CREDITSSongwriter(s) by Ejae / Jenna Andrews / Stephen Kirk / Mark Sonnenblick / Daniel Rojas / 24 / Ido / Teddy Park
Produced by Jenna Andrews / Stephen Kirk / Ian EisendrathLabel Republic Records
COPYRIGHTANDREWS JENNA LAUREN A E/HONG JUN PARK/KIM EUN JAE PHOEBE/KIRK STEPHEN ERIC JR/KWAK JOONG GYU/LEE YU HAN/NAM HEE DONG/ROJAS DANIEL/SEO JEONG HUN/SONNENBLICK MARK
© MAISIE ANTHEMS, MAISIE BEATS
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.