Huey Lewis & The NewsBack in Time

洋楽歌詞カタカナ

Back in Timeの歌詞

Tell me, doctor, where are we going this time?

Is this the 50s, or 1999?

All I wanted to do was play my guitar and sing

So take me away, I don't mind

But you'd better promise me, I'll be back in time

Gotta get back in time

Don't bet your future, on one roll of the dice

Better remember, lightning never strikes twice

Please don't drive 88, don't wanna be late again

So take me away, I don't mind

But you'd better promise me, I'll be back in time

Gotta get back in time

Gotta get back in time

Get me back in time

Gotta get back in time

Gotta get back in time

Get back, get back

(Get back Marty!)

Gotta get back in time

Gotta get back in time

Get back, get back

TOPに戻る

Back in Timeの歌詞カタカナ

Tell me, doctor, where are we going this time?

ツェミ ダークタ ウェ アー ウィ ゴーウィン ディース ターイム

Is this the 50s, or 1999?

イーズ ディース ザ フィーフティーズ オ ナインティーナイリナーイン

All I wanted to do was play my guitar and sing

オーライ ウォーンニ ツ ドゥー ワズ プレーイ マイ ギターレン セーンヌ

So take me away, I don't mind

ソ テーイク ミー アウェーエーイ アー ドーン マーアアーイン

But you'd better promise me, I'll be back in time

バチュ ベーラ プローミス ミー ア ビ バッ イン ターアーアーイム

Gotta get back in time

ガラ ゲ バッキン ターアアイム

Don't bet your future, on one roll of the dice

ドーン ベッチャ フューチャ オン ワン ローウロウ ダ ダーイス

Better remember, lightning never strikes twice

ベーダー リメーンバ ライニン ネーヴァー スチュアイクス トワーイス

Please don't drive 88, don't wanna be late again

プリーズ ドーン ヂュラーイヴィーリーイーイ ドーン ワーナ ビー レイラゲーン

So take me away, I don't mind

ソ テーイク ミー アウェーエーイ アー ドーン マーアアーインダ

But you'd better promise me, I'll be back in time

バチュ ベーラ プローミス ミー ア ビ バッ イン ターアーアーイム

Gotta get back in time

ガラ ゲ バッキン ターアーイム

Gotta get back in time

ガラ ゲ バック イン ターアーイム

Get me back in time

ゲン ミ バーキン タアーイム

Gotta get back in time

ガラ ゲ バッキン ターアーイム

Gotta get back in time

ガラ ゲ バッキン ターアーイム

Get back, get back

ゲッ バー ゲッ バーアー

(Get back Marty!)

(ゲー バーク マーリ)

Gotta get back in time

ガラ ゲ バック イン ターアーイム

Gotta get back in time

ガラ ゲ バッキン ターアーイム

Get back, get back

ゲッ バー ゲッ バーアー

TOPに戻る

Back in Timeの楽曲情報

Back in Time(バック・イン・タイム)は、1985年7月20日に発売されたサウンドトラック・アルバム「Back to the Future(バック・トゥ・ザ・フューチャー)」に収録されている曲。

映画のために書かれた曲で、劇中では終盤やエンディングで使用されています。

シングル化されてはいませんが、全米ビルボードのメインストリーム・ロックチャート(当時はトップ・ロック・トラックス・チャート)で3位を記録しています。

ミュージック・ビデオではHuey Lewis & The News(ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース)の過去のヒット曲のビデオNG集などを中心に構成されています。

Huey Lewis & The News(ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース)の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

CREDITSWritten by Johnny Colla / Chris Hayes / Sean Hopper / Huey LewisLabel MCA Records

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSでシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。