Lewis CapaldiBefore You Go

洋楽歌詞カタカナ

Before You Goの歌詞

I fell by the wayside like everyone else

I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself

Our every moment, I start to replace

'Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

When you hurt under the surface

Like troubled water running cold

Well, time can heal but this won't

So, before you go

Was there something I could've said

To make your heart beat better?

If only I'd have known you had a storm to weather

So, before you go

Was there something I could've said

To make it all stop hurting?

It kills me how your mind can make you feel so worthless

So, before you go

Was never the right time, whenever you called

Went little by little by little until there was nothing at all

Our every moment, I start to replay

But all I can think about is seeing that look on your face

When you hurt under the surface

Like troubled water running cold

Well, time can heal but this won't

So, before you go

Was there something I could've said

To make your heart beat better?

If only I'd have known you had a storm to weather

So, before you go

Was there something I could've said

To make it all stop hurting?

It kills me how your mind can make you feel so worthless

So, before you go

Would we be better off by now

If I'd have let my walls come down?

Maybe, I guess we'll never know

You know, you know

Before you go

Was there something I could've said

To make your heart beat better?

If only I'd have known you had a storm to weather

So, before you go

Was there something I could've said

To make it all stop hurting?

It kills me how your mind can make you feel so worthless

So, before you go

TOPに戻る

Before You Goの歌詞カタカナ

I fell by the wayside like everyone else

ア フィウ バイ ダ ウィイーサーイドゥ ライク エーヴィワン ネーウス

I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself

アー ヘイチュ アー ヘイチュ アー ヘイチュ ブーラー ワス ジャス キーディン マーイセーウフ

Our every moment, I start to replace

アーレーヴーリ モーメントゥ ア スターラール プレーイイース

'Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

コス ナーウ ダ デイ ゴーノーラ ヒーワー ダ ワーゼーラ ニーディ トゥ セーイ

When you hurt under the surface

ウェン ユー ハー ラーンダアア ダー サーフィース

Like troubled water running cold

ラーイク チョアーボードゥ ウォオオラー ラーンニン コウウーウウウードゥ

Well, time can heal but this won't

ウェー ツァイム ケン ヒーウ バ ディス ウォオウーウウウーントゥ

So, before you go

ソーウ ビーフォオー ユーウ ゴーウ

Was there something I could've said

ワーズ デエエ サームスィーナ クードゥ セー

To make your heart beat better?

ル メイッキョ ハー ビー ベーラ

If only I'd have known you had a storm to weather

イフォーリー アーダ ノーニュ アーダ ストーウ ツー ウェーダ

So, before you go

ソーウ ビーフォオオ ユーウ ゴオーウ

Was there something I could've said

ワーズ デエエ サームスィーナ クードゥ セー

To make it all stop hurting?

ル メイキロー ストープ ハーティン

It kills me how your mind can make you feel so worthless

イ キーウズ ミ アーウ ヨ マイン クン メーイキュ フィーウ ソー ワースレーエス

So, before you go

ソーウ ブフォオー ユー ゴー

Was never the right time, whenever you called

ワズ ネヴァ ダ ラーイ ツァーイ ウェネヴァ ユ コーウードゥ

Went little by little by little until there was nothing at all

ウェン リールバ リールバ リール アンツ デー ワス ナースィーニーロー

Our every moment, I start to replay

アーレーヴーリ モーメントゥ ア スターラール プレーイイース

But all I can think about is seeing that look on your face

バーローライ ケン ティンカバウーリ スィーイン ダー ル コーニョ フェーイス

When you hurt under the surface

ウェン ユー ハー ラーンダアア ダー サーフィース

Like troubled water running cold

ラーイク チョアーボードゥ ウォオオラー ラーンニン コウウーウウウードゥ

Well, time can heal but this won't

ウェー ツァイム ケン ヒーウ バ ディス ウォオウーウウウーントゥ

So, before you go

ソーウ ビーフォオー ユーウ ゴーウ

Was there something I could've said

ワーズ デエエ サームスィーナ クードゥ セー

To make your heart beat better?

ル メイッキョ ハー ビー ベーラ

If only I'd have known you had a storm to weather

イフォーリー アーダ ノーニュ アーダ ストーウ ツー ウェーダ

So, before you go

ソーウ ビーフォオオ ユーウ ゴオーウ

Was there something I could've said

ワーズ デエエ サームスィーナ クードゥ セー

To make it all stop hurting?

ル メイキロー ストープ ハーティン

It kills me how your mind can make you feel so worthless

イ キーウズ ミ アーウ ヨ マイン クン メーイキュ フィーウ ソー ワースレーエス

So, before you go

ソーウ ブーフォオー ユー ゴーウー

Would we be better off by now

ウー ウィー ビ ベエーラー オーフ バイ ナーウ

If I'd have let my walls come down?

イーファル レー マイワーウス カン ダーン

Maybe, I guess we'll never know

メーイビ ア ゲース ウェウ ネーヴァ ノー

You know, you know

ユン ノー ユン ノーオホーウ

Before you go

ビーフォオー ユーウ ゴーウ

Was there something I could've said

ワーズ デエエ サームスィーナ クードゥ セー

To make your heart beat better?

ル メイッキョ ハー ビー ベーラ

If only I'd have known you had a storm to weather

イフォーリー アーダ ノーニュ アーダ ストーウ ツー ウェーダ

So, before you go

ソーウ ビーフォオオ ユーウ ゴオーウ

Was there something I could've said

ワーズ デエエ サームスィーナ クードゥ セー

To make it all stop hurting?

ル メイキロー ストープ ハーティン

It kills me how your mind can make you feel so worthless

イ キーウズ ミ アーウ ヨ マイン クン メーイキュ フィーウ ソー ワースレーエス

So, before you go

ソーウ ブフォオー ユー ゴーウー

TOPに戻る

Before You Goの楽曲情報

Before You Goは、2019年5月17日に発売されたデビュー・アルバム「Divinely Uninspired to a Hellish Extent(ディヴァインリー・アンインスパイアード・トゥ・ア・ヘリッシュ・エクステント)」デラックス盤に収録されているシングル。

子供の頃のカパルディの叔母の自殺にインスパイアされた曲で、「これまでで最も個人的な曲」であると明らかにしています。

アルバムにて追加トラックとして収録され、2019年にリリース。

イギリスでは2曲目となる1位を獲得し、アメリカでは2枚目のシングルとしてリリースされると全米ビルボードホット100で2曲目となるトップ10入りを果たしました。

Lewis Capaldi(ルイス・キャパルディ)の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

COPYRIGHTPhilip Plested / Tommy Barnes / Peter Kelleher / Lewis Capaldi / Benjamin Kohn
© Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited & Hotel Cabana Limited
by LEWIS MARC CAPALDI, TOM ANDREW SEARLE BARNES, PETER NORMAN CULLEN KELLEHER, BENJAMIN ALEXANDER KOHN and PHILIP JOHN PLESTED
© by BMG GOLD SONGS and BMG RIGHTS MANAGEMENT (UK) LTD
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSでシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。