The Chainsmokers ft. Halsey「Closer」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ) ft. Halsey(ホールジー)の楽曲、Closer(クローサー)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

Closer(クローサー)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

Closer(クローサー)の楽曲情報

Closer(クローサー)は、2017年04月07日に発売された1stアルバム「Memories…Do Not Open(メモリーズ…ドゥー・ノット・オープン)」に収録されているシングル。

Andrew Taggart(アンドリュー・タガート)がEDMデュオのLouis The Child(ルイス・ザ・チャイルド)とセッションを行った際に作成されました。トラックはBlink-182(ブリンク 182)が2004年にリリースし大ヒットしたシングル、「I Miss You(アイ・ミス・ユー)」にインスパイアされているそうです。

女性ボーカルを迎えるにあたり、Halsey(ホールジー)が決まる前にはCamila Cabello(カミラ・カベロ)が候補に上がり、レコーディングまで進んでいたものの、当時在籍していたFifth Harmony(フィフス・ハーモニー)のアルバム制作中であったため最終的にはCamila Cabello(カミラ・カベロ)側が断ったという裏話も。

Closer(クローサー)は商業的な成功を収め、ビルボードホット100ではHalsey(ホールジー)にとって初のトップ10入りを果たし、両者にとって初の1位を獲得し、そのまま12週連続1位を記録。イギリスを含め多くの国でも1位を獲得し、RIAAのダイアモンド認定(1000万枚)を受け、Spotifyでは10億回以上聴かれ、リリック・ビデオは23億回以上視聴される驚異的なヒットを記録しました。

後にミュージック・ビデオも制作され、3億回以上の視聴回数を記録しています。

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)の洋楽記事はこちら
Halsey(ホールジー)の洋楽記事はこちら

Closer(クローサー)の洋楽歌詞カタカナ

[Andrew Taggart]

(アンドリュー・タガート)

Hey, I was doing just fine before I met you

ヘイ アイワズ ドゥウィン ジャス ファン ブフォ アッ メッチュ

I drink too much and that's an issue

ア ヂュイントゥー マッチェ ナッツェニッシュ

But I'm Okay

バライム オーケー

Hey, you tell your friends it was nice to meet them

ヘイ ユッツェウヨー フレンズーウィナース トゥ ミッダン

But I hope I never see them again

バラーオッパン ネーバースィーダン アッゲエエーン

I know it breaks your heart

アンノーウィー ブレイクス ヨーハー

Moved to the city in a broke-down car

ムブトゥザスィティ インア ブロークダーウン カー

And four years, no calls

エン フォーイヤーズ ノー コース

Now you're lookin' pretty in a hotel bar

ナンヤ ルッキン プリリーインナ ホーツェーウ バー

And I-I-I can't stop

エン ナー アーアッ アーアーイ アイケーンスタッ

No, I-I-I can't stop

ノー アー アーアッ アーアーイ アイケーンスタッ

So, baby, pull me closer

ソー ベイビー ポーミー クローサー

In the backseat of your Rover

インダー バックスィー ローブョー ローバ

That I know you can't afford

ダーライノー ユーケーン ラッフォー

Bite that tattoo on your shoulder

バイ ダッ タッツゥー オーニョー ショーダー

Pull the sheets right off the corner

プーダー シーツラーイ ロフダッ コーナ

Of the mattress that you stole

オウダー マッチョエス デーユー ストーウ

From your roommate back in Boulder

フロームヨー ルーメイ バッキン ボウダー

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

[Halsey]

(ホールジー)

You look as good as the day I met you

ユー ルッカス グーラズダッ デイ アメッチュー

I forget just why I left you,

アッフォッ ゲッジャス ウァライ アレフチュー

I was insane

アイワズ インーセイーン

Stay and play that Blink-182 song

ステイ エンプレイダッ ブリンク ワレイリッツゥ ソン

That we beat to death in Tucson, okay

ダーウィー ビーツゥ デーッイン ツーソン オーケーイ

I know it breaks your heart

アンノーウィー ブレイクス ヨーハー

Moved to the city in a broke-down car

ムーブトゥザ スィティ インア ブロークダーウン カー

And four years, no calls

エン フォーイヤーズ ノー コース

Now you're lookin' pretty in a hotel bar

ナンヤ ルッキン プリリーインナ ホーツェーウ バー

And I-I-I can't stop

エン アー アーアッ アーアーイ ケーンスタッ

No, I-I-I can't stop

ノー アー アーアッ アーアーイ ケーンスターアーッ

[Andrew Taggart & Halsey]

(アンドリュー・タガート&ホールジー)

So, baby, pull me closer

ソー ベイビー ポーミー クローサー

In the backseat of your Rover

インダー バックスィーロブョー ローバー

That I know you can't afford

ダーライノー ユーケーン ラッフォー

Bite that tattoo on your shoulder

バイ ダッ タァッツゥー オーニョー ショーダー

Pull the sheets right off the corner

プーダー シーツラーイ ロフダッ コーナー

Of the mattress that you stole

オウダー マッチョエス デーユー ストーウ

From your roommate back in Boulder

フロームヨー ルーメイ バッキン ボウダー

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

[Andrew Taggart]

(アンドリュー・タガート)

So, baby, pull me closer

ソー ベイビー ポーミー クローサー

In the backseat of your Rover

インダー バックスィーロブョー ローバー

That I know you can't afford

ダーライノー ユーケーン ラッフォー

Bite that tattoo on your shoulder

バイ ダッ タァッツゥー オーニョー ショーダー

Pull the sheets right off the corner

プーダー シーツラーイ ロフダッ コーナー

Of the mattress that you stole

オウダー マッチョエス デーユー ストーウ

From your roommate back in Boulder

フロームヨー ルーメイ バッキン ボウダー

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

[Andrew Taggart & Halsey]

(アンドリュー・タガート&ホールジー)

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

(No, we ain't ever getting older)

(ノー ウィーエイ ネーバー ゲーリンノーダー)

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

(No, we ain't ever getting older)

(ノー ウィーエイ ネーバー ゲーリンノーダー)

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

(We ain't ever getting older)

(ウィーエイ ネーバー ゲーリンノーダー)

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

(No, we ain't ever getting older)

(ノー ウィーエイ ネーバー ゲーリンノーダーアーアーアーアッ)

We ain't ever getting older

ウィーエイ ネーバー ゲー インノーダー

No, we ain't ever getting older

ノー ウィーエイ ネーバー ゲーリンノーダー

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。