Danger Zoneの歌詞
Revvin’ up your engine
Listen to her howlin’ roar
Metal under tension
Beggin’ you to touch and go
Highway to the Danger Zone
Ride into the Danger Zone
Headin’ into twilight
Spreadin’ out her wings tonight
She got you jumpin’ off the deck
And shovin’ into overdrive
Highway to the Danger Zone
I’ll take you right into the Danger Zone
You’ll never say hello to you
Until you get it on the red line overload
You’ll never know what you can do
Until you get it up as high as you can go
Out along the edges
Always where I burn to be
The further on the edge
The hotter the intensity
Highway to the Danger Zone
Gonna take it right into the Danger Zone
Highway to the Danger Zone
Ride into the Danger Zone
Highway to the Danger Zone
Gonna take it right into the Danger Zone
Highway to the Danger Zone
Ride into the Danger Zone
Highway to the Danger Zone
Gonna take it right into the Danger Zone
Highway to the Danger Zone
Ride into the Danger Zone
Ride into the Danger Zone
Highway to the Danger Zone
Ride into the Danger Zone
Danger Zoneの歌詞カタカナ
Revvin’ up your engine
レーヴィン ナッピュー レーンジン
Listen to her howlin’ roar
リースン ツー ワー ハーウリン ローウ
Metal under tension
メーダー ランダー テーンシュンズ
Beggin’ you to touch and go
ビーギン ニュール ターチン ゴーウー
Highway to the Danger Zone
ハアーウウェーイ ツゥウー ダー デーインジャ ゾーン
Ride into the Danger Zone
ラーイ ディーンツー ダー デーインジャ ゾーン
Headin’ into twilight
ヘーディン ニンツ ツワーイラーイ
Spreadin’ out her wings tonight
スプレーンー ナウラー ウィングス トゥンナーエ
She got you jumpin’ off the deck
シ ガッチュ ジャンピン ノフ ダ デーク
And shovin’ into overdrive
ショーヴィン ニンダ オーウヴァヂュアーイ
Highway to the Danger Zone
ハアーウウェーイ ツゥウー ダー デーインジャ ゾーン
I’ll take you right into the Danger Zone
ア ツェイキュー ラーイ ディーントゥウー ダー デーインジャ ゾオーウーン
You’ll never say hello to you
ユー ネーヴァ セーイ ヘッイローウ ツ ユー
Until you get it on the red line overload
ウンツー ユー ゲーリーロン ダ レード ラーン ローウヴァローウウオ
You’ll never know what you can do
ユー ネーヴァ ノー ワード ユー カン ドゥー
Until you get it up as high as you can go
ウンツー ユー ゲーリーラ ハーイ アズュ ユー キャン ゴーウー
Out along the edges
アウダーロン ディー エージズ
Always where I burn to be
オーウェズ ウェーラ ブァーン トゥ ベーイ
The further on the edge
フーダー ロン ディー エージズ
The hotter the intensity
ダ ハーダー ディー インツェーンスィティーイイー
Highway to the Danger Zone
ハアーウウェーイ ツゥウー ダー デーインジャ ゾーン
Gonna take it right into the Danger Zone
ゴーナー ツェイキ ラーイ ディーントゥウーウウ ダー デーインジャ ゾーオウン
Highway to the Danger Zone
ハアーウウェーイ ツゥウー ダー デーインジャ ゾーホオーオオオオーン
Ride into the Danger Zone
ラーイ ディーントゥウー ダー デーインジャ ゾオーン
Highway to the Danger Zone
ハアーウウェーイ ツゥウー ダー デーインジャ ゾーン
Gonna take it right into the Danger Zone
ゴーナー ツェイキ ラーイ ディーントゥウーウウ ダー デーインジャ ゾーオウン
Highway to the Danger Zone
ハアーウウェーイ ツゥウー ダー デーインジャ ゾーオーオオオオーン
Ride into the Danger Zone
ラーイ ディーントゥウー ダー デーインジャ ゾオーン
Highway to the Danger Zone
ハアーウウェーイ ツゥウー ダー デーインジャ ゾーン
Gonna take it right into the Danger Zone
ゴーナー ツェイキ ラーイ ディーントゥウーウウ ダー デーインジャ ゾーオウン
Highway to the Danger Zone
ハアーウウェーイ トゥー ドゥー デーインジャ ゾーオオオーン
Ride into the Danger Zone
ラーイ ディーントゥウー ダー デーインジャ ゾオーン
Ride into the Danger Zone
ラーイ ディーントゥウー ダー デーインジャ ゾーン
Highway to the Danger Zone
ハアーウウェーイ トゥー ドゥー デーインジャ ゾーオオオーン
Ride into the Danger Zone
ラーイ ディーントゥウー ダー デーインジャ ゾオーン
Danger Zoneの楽曲情報
Danger Zoneは、1986年5月13日に発売されたサウンドトラック・アルバム「Top Gun（トップガン）」に収録されているシングル。
映画プロデューサーのJerry Bruckheimer（ジェリー・ブラッカイマー）とDon Simpson（ドン・シンプソン）は、音楽監督のMichael Dilbeck（マイケル・ディルベック）とともに、トップガンで採用する300曲以上を持っていましたが満足できるものはなく、Jerry BruckheimerはサウンドトラックプロデューサーのGiorgio Moroder（ジョルジオ・モロダー）に何かを書くように依頼。ソングライターのTom Whitlock（トム・ホイットロック）の助けを借りて、ボーカリストのJoe Pizzulo（ジョー・ピズーロ）がデモ音源をレコーディングしました。
プロデューサーの承認を得て、サウンドトラックのディストリビューターであるコロムビア・レコードはレーベルが署名したアーティストによる演奏を依頼した。
最終的に、映画プロデューサーはKenny Logginsに曲を提供し、これに同意。Tom WhitlockはKenny Logginsの家に行き、彼自身の即興演奏を加えて完成させました。
全米ビルボードホット100では2位を記録しRIAAではゴールド認定、日本でもヒットし、日本レコード協会（RIAJ）でゴールド認定を受けるヒットとなりました。
→ Kenny Loggins（ケニー・ロギンス）の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTGiorgio Moroder / Thomas Ross Whitlock
© Sony/ATV Harmony