Panic! at the DiscoHigh Hopes

洋楽歌詞カタカナ

High Hopesの歌詞

High, high hopes

Had to have high, high hopes for a living

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

Didn't have a dime but I always had a vision

Always had high, high hopes (High, high hopes)

Had to have high, high hopes for a living

Didn't know how but I always had a feeling

I was gonna be that one in a million

Always had high, high hopes

Mama said, fulfill the prophecy

Be something greater, go make a legacy

Manifest destiny, back in the days

We wanted everything, wanted everything

Mama said, burn your biographies

Rewrite your history, light up your wildest dreams

Museum victories, every day

We wanted everything, wanted everything

Mama said don't give up, it's a little complicated

All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting

Had to have high, high hopes for a living

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

Didn't have a dime but I always had a vision

Always had high, high hopes

Had to have high, high hopes for a living

Didn't know how but I always had a feeling

I was gonna be that one in a million

Always had high, high hopes (High, high hopes)

Mama said, it's uphill for oddities

The stranger crusaders, ain't ever wannabes

The weird and the novelties don't ever change

We wanted everything, wanted everything (High, high hopes)

Stay up on that rise

Stay up on that rise and never come down, oh

Stay up on that rise

Stay up on that rise and never come down

Mama said don't give up, it's a little complicated

All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting

They say it's all been done but they haven't seen the best of me-eh-eh-eh

So I got one more run and it's gonna be a sight to see-eh-eh-eh

Had to have high, high hopes for a living

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

Didn't have a dime but I always had a vision

Always had high, high hopes (High, high hopes)

Had to have high, high hopes for a living

Didn't know how but I always had a feeling

I was gonna be that one in a million

Always had high, high hopes (High, high hopes)

Had to have high, high hopes for a living

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

Didn't have a dime but I always had a vision

Always had high, high hopes

Had to have high, high hopes for a living

Didn't know how but I always had a feeling

I was gonna be that one in a million

Always had high, high hopes (High, high hopes)

TOPに戻る

High Hopesの歌詞カタカナ

High, high hopes

ハーアー ハーアー ホオオプス

Had to have high, high hopes for a living

ハウツー ハー ハーイ ハーイ ホープス フォー ア リヴィン

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

シューティン フォー ダ スターズ ウェナ クードゥン メイカ キーリン

Didn't have a dime but I always had a vision

ディーディン ナーヴァ ダーイン バーライ オーウェイズ ハーダ ヴィジョン

Always had high, high hopes (High, high hopes)

オーウェイゼー ハーイ ハーイ ホーオオプス(ハーアー ハーアー ホオオプス)

Had to have high, high hopes for a living

ハードゥー ハー ハーイ ハーイ ホープス フォー ア リヴィン

Didn't know how but I always had a feeling

ディードゥン ノー ハーウ バーライ オーウェイズ ハーダ フィーリン

I was gonna be that one in a million

アイ ワズ ゴーナ ビー ダー ワー ディーナ ミーリオン

Always had high, high hopes

オーウェイゼー ハーイ ハーイ ホーオオプス

Mama said, fulfill the prophecy

マンマ セーッ フォッフィウ ダ プロッフェッスィー

Be something greater, go make a legacy

ビー サンティン グレー ゴー メイカ レーガスィー

Manifest destiny, back in the days

マーニーフェス ディステンニー バッキンダ デーイズ

We wanted everything, wanted everything

ウィー ウォーレ レーヴィッティーン ウォーレ レーヴィッティーン

Mama said, burn your biographies

マンマ セーッ バーン ヨー バーイオグラフィース

Rewrite your history, light up your wildest dreams

リーライチョ ヒストゥーリー ライラップョー ワイデス ヂュイームス

Museum victories, every day

ミューズィーアン ヴィクチューリース エーヴリ デーイ

We wanted everything, wanted everything

ウィー ウォーレ レーヴィッティーン ウォーレ レーヴィッティーン

Mama said don't give up, it's a little complicated

マーマ セード ドン ギーバーップ イッツ リール カーンプリケーイデードゥ

All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting

オータイダーアーッ ノー モー ラーヴ エーナ ヘイー トゥ スィー ユ ウェーイデーン

Had to have high, high hopes for a living

ハウツー ハー ハーイ ハーイ ホープス フォー ア リヴィン

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

シューティン フォー ダ スターズ ウェナ クードゥン メイカ キーリン

Didn't have a dime but I always had a vision

ディーディン ナーヴァ ダーイン バーライ オーウェイズ ハーダ ヴィジョン

Always had high, high hopes

オーウェイゼー ハーイ ハーイ ホーオオプス

Had to have high, high hopes for a living

ハードゥー ハー ハーイ ハーイ ホープス フォー ア リヴィン

Didn't know how but I always had a feeling

ディードゥン ノー ハーウ バーライ オーウェイズ ハーダ フィーリン

I was gonna be that one in a million

アイ ワズ ゴーナ ビー ダー ワー ディーナ ミーリオン

Always had high, high hopes (High, high hopes)

オーウェイゼー ハーイ ハーイ ホーオオプス(ハーアー ハーアー ホオオプス)

Mama said, it's uphill for oddities

マンマ セーッ ツップッ フォー ローデーリース

The stranger crusaders, ain't ever wannabes

スェンジャ クッセーズ エイ ネーヴァ ワーナービズ

The weird and the novelties don't ever change

ウェーデン ダ ノーヴッティーズ ドン ネーヴァ チェーンジ

We wanted everything, wanted everything (High, high hopes)

ウィー ウォーレ レーヴィッティーン ウォーレ レーヴィッティーン

Stay up on that rise

ステイ アッポン ダー ライズ

Stay up on that rise and never come down, oh

ステイ アッポン ダー ライズ エン ネーヴァー カン ダーン オーオーオーオー

Stay up on that rise

ステイ アッポン ダー ライズ

Stay up on that rise and never come down

ステイ アッポン ダー ライズ エン ネーヴァー カン ダーン

Mama said don't give up, it's a little complicated

マーマ セード ドン ギーバーップ イッツ リール カーンプリケーイデードゥ

All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting

オータイダーアーッ ノー モー ラーヴ エーナ ヘイー トゥ スィー ユ ウェーイデーン

They say it's all been done but they haven't seen the best of me-eh-eh-eh

デイ セイ イツ オー ビーン ドーン バッデイ ハーヴン スィンダ ベース トウ ミー エー エー エー

So I got one more run and it's gonna be a sight to see-eh-eh-eh

ソー アイ ガー ワン モー ラン デーニツ ガーナ ビーア サイ トゥ スィ エー エー エー

Had to have high, high hopes for a living

ハウツー ハー ハーイ ハーイ ホープス フォー ア リヴィン

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

シューティン フォー ダ スターズ ウェナ クードゥン メイカ キーリン

Didn't have a dime but I always had a vision

ディーディン ナーヴァ ダーイン バーライ オーウェイズ ハーダ ヴィジョン

Always had high, high hopes (High, high hopes)

オーウェイゼー ハーイ ハーイ ホーオオプス(ハーアー ハーアー ホオオプス)

Had to have high, high hopes for a living

ハードゥー ハー ハーイ ハーイ ホープス フォー ア リヴィン

Didn't know how but I always had a feeling

ディードゥン ノー ハーウ バーライ オーウェイズ ハーダ フィーリン

I was gonna be that one in a million

アイ ワズ ゴーナ ビー ダー ワー ディーナ ミーリオン

Always had high, high hopes (High, high hopes)

オーウェイゼー ハーイ ハーイ ホーオオプス(ハーアー ハーアー ホオオプス)

Had to have high, high hopes for a living

ハウツー ハー ハーイ ハーイ ホープス フォー ア リヴィン

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

シューティン フォー ダ スターズ ウェナ クードゥン メイカ キーリン

Didn't have a dime but I always had a vision

ディーディン ナーヴァ ダーイン バーライ オーウェイズ ハーダ ヴィジョン

Always had high, high hopes

オーウェイゼー ハーイ ハーイ ホーオオプス

Had to have high, high hopes for a living

ハードゥー ハー ハーイ ハーイ ホープス フォー ア リヴィン

Didn't know how but I always had a feeling

ディードゥン ノー ハーウ バーライ オーウェイズ ハーダ フィーリン

I was gonna be that one in a million

アイ ワズ ゴーナ ビー ダー ワー ディーナ ミーリオン

Always had high, high hopes (High, high hopes)

オーウェイゼー ハーイ ハーイ ホーオオプス(ハーアー ハーアー ホオオプス)

TOPに戻る

High Hopesの楽曲情報

High Hopes(ハイ・ホープス)は、2018年6月22日に発売された6thアルバム「Pray for the Wicked(プレイ・フォー・ザ・ウィキッド)」に収録されているシングル。

2018年5月23日にアルバムからの2ndシングルとしてリリースされました。

BMIが2015年に行ったライティングキャンプにてソングライターのJonas Jeberg(ジョナス・ジェバーグ)、Taylor Parks(テイラー・パークス)、Ilsey Juber(イルジー・ジューバー)、William Lobban-Bean(ウィリアム・ロバン・ビーン)が4人で書いた曲で、当初フックはラップソングとして考案されていました。

楽曲を複数のアーティストに送り、そのうちPanic! at the Discoの管理会社が次のアルバムに収録したいと言ったことでボーカルBrendon Urie(ブランドン・ウリー)が歌詞を書き、プロデューサー3人が新たに参加して制作されました。

全米ではラジオを中心に人気となり、ビルボードエアプレイチャートで初の1位を獲得。ビルボードホット100ではバンド史上最高位となる4位をマークしています。

他にもオーストラリアで7位、イギリスで12位に達し、これらの国でも最も人気のある曲になり、Panic! at the Disco最大のヒット曲となりました。

High Hopesの受賞・ノミネート記録

2018年
ノミネートTeen Choice AwardsRock/Alternative Song
2019年
ノミネートAmerican Music AwardsFavorite Song — Pop/Rock
受賞ASCAP Pop Music AwardsWinning Song
受賞Billboard Music AwardsTop Rock Song
受賞iHeartRadio Music AwardsAlternative Rock Song of the Year
受賞iHeartRadio Titanium AwardsWinning Song
受賞MTV Video Music AwardsBest Rock Video
プレイ・フォー・ザ・ウィケッド
パニック! アット・ザ・ディスコ
ワーナーミュージック・ジャパン (2018-06-22)

Panic! at the Disco(パニック!アット・ザ・ディスコ)の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

COPYRIGHTSamuel Hollander / Jonas Jeberg, / Ilsey Anna Juber / William Lobban-Bean / Tayla Parx / Lauren Pritchard / Jake Sinclair / Brendon Urie / Jenny Youngs
© Sony/ATV Songs LLC., Kobalt Music Publishing Ltd., Lolopritch Music, Sparko Phone Music, Panic At The Disco LLC. & Artist Publishing Group LLC.

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSでシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。