Can We Talkの歌詞
Last night I
I saw you standing
And I started
Started pretending
I knew you and you knew me too
And just like a Roni
You were too shy
But you weren't the only
'Cause so was I
And I've dreamed of you ever since
Now I've built up my confidence
Girl next
Next time you come my way
I'll know just what to say
Can we talk for a minute?
Girl, I want to know your name
Can we talk for a minute?
Girl, I want to know your name
I started
To write you letters
But I wanted
To be more clever
I wanted to get down and sweet talk you
Hey baby
But just like a baby I could not talk
And I tried to come closer but could not walk
And I think of it every night
How I just could not get it right
If we ever come close again
I know what I'll say then, yeah
Can we talk for a minute?
Girl, I want to know your name
Can we talk for a minute?
Girl, I want to know your name
Oh, girl
One more chance
With you again
I will not let it go
Oh, please
Give me just one more chance
For love, love, love, love
Can we talk for a minute?
Girl, I want to know your name
Can we talk for a minute?
Girl, I want to know your name
Can we talk for a minute?
Come on and talk to me baby
Say I want to know
Can we talk for a minute?
Girl, I want to know your name
Can we talk for a minute?
I said can we talk for a minute
Come on and talk to me baby
See I wanna know
You better tell your name, baby
Can we talk for a minute?
I said talk to me for a minute
Come and talk for a minute
I wanna know, I wanna know
I wanna know your name
Can we talk for a minute?
Talk to me for a minute
Come and talk for a minute
Come on, come on, come on and talk to me, yeah
Can We Talkの歌詞カタカナ
Last night I
ラース ナーイラー
I saw you standing
アー ソー ユー スターンディーン
And I started
エナー スターデー
Started pretending
スターデー プオーツェンディーン
I knew you and you knew me too
アン ニューウウ ユー エン ユー ニュー ミー トゥーウウウー
And just like a Roni
エーン ジャース ラーカ ローウニイイー
You were too shy
ユー ワー トゥー シャーアアーイ
But you weren't the only
バー ユー ワーン ディー オーオーンリーイー
'Cause so was I
コーズ ソー ワーザーアーイ
And I've dreamed of you ever since
エエーンダーイ ヂューイーン ドーヴ ユー エーエヴァー セエエーン
Now I've built up my confidence
ナーウ アーイヴ ビーウダップ マアー カーンファーディーンス
Girl next
ガーイ ネークス
Next time you come my way
ネークス ターイム ユー カーン マー ウェエエーイ
I'll know just what to say
アーン ノー ジャース ワーアー ツーウー セエエエエエー
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーク フォー ラ ミーニツ
Girl, I want to know your name
ガーウ ラー ウォーン ツン ノー ユン ネーエーイ
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーオーオーク フォー ラ ミーニツ
Girl, I want to know your name
ガーウ ラー ウォーン ツン ノー ユン ネーエーイ
I started
アー スターテエエエエー
To write you letters
ンー ツー ラーイト ユー レーエーラーズ
But I wanted
バラーア ウォオーンテーエー
To be more clever
トゥー ビー モー クレーヴァー
I wanted to get down and sweet talk you
アー ウォーオオンテー ツ ゲー ダーウ ネン スウィー ツォーオオーク ユーウウウー
Hey baby
ヘーイ ベーイベーエエーエエエエエー
But just like a baby I could not talk
バッ ジャース ラーイカ ベーエイベー アーイ クーン ナー ツォーク
And I tried to come closer but could not walk
エナー チュラーイ ツー カム クローサー バアー クーン ナー ウォーオーク
And I think of it every night
エエーンダーイ スィーンコービーイイ エーヴリー ナーアアーイ
How I just could not get it right
ハアーウ アー ジャース クーン ナー ゲエーリン ラーイロオー
If we ever come close again
イーフ ウィー エーエーヴァー カム クローウサーゲーエエーン
I know what I'll say then, yeah
アーン ノーウ ワーアー ラーアー セーエー ディーン イエエエエーエエー
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーク フォー ラ ミーニツ
Girl, I want to know your name
ガーウ ラー ウォーン ツン ノー ユン ネーエーイ
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーオーオーク フォー ラ ミーニツ
Girl, I want to know your name
ガーウ ラー ウォーン ツン ノー ユン ネーエーイ
Oh, girl
オーウ ガーアーアーウ
One more chance
ワーン モーア チャーアーンス
With you again
ウィーズ ユー アーゲーイン
I will not let it go
アーアー ウィーウ ナー レーリート ゴーオオー
Oh, please
オーオーオー プリーイーイーイーズ
Give me just one more chance
ギーヴ ミー ジャスト ワーン モーア チェエーンス
For love, love, love, love
フォー ラーヴ ラーヴ ラーヴ ラーアアアアーヴ
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーク フォー ラ ミーニツ
Girl, I want to know your name
ガーウ ラー ウォーン ツン ノー ユン ネーエーイ
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーオーオーク フォー ラ ミーニツ
Girl, I want to know your name
ガーウ ラー ウォーン ツン ノー ユン ネーエーイ
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーク フォー ラ ミーニツ
Come on and talk to me baby
カーモー ネン ツォーク ツー ミ ベーイビ
Say I want to know
セー アー ウォーナ ノー
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーク フォー ラ ミーニツ
Girl, I want to know your name
ガーウ ラー ウォーン ツン ノー ユン ネーエーイ
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーク フォー ラ ミーニツ
I said can we talk for a minute
アー セ ケーン ウィー ツォーク フォー ラ ミーニツ
Come on and talk to me baby
カーモー ネン ツォーク ツー ミ ベーイビ
See I wanna know
セー アー ワーナ ノー
You better tell your name, baby
ユー ベーラ ツェー ヨー ネーイム ベーイベーエー
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーク フォー ラ ミーニツ
I said talk to me for a minute
アー セ ツォーク トゥ ミー フォー ラ ミーニツ
Come and talk for a minute
カーモーン ツォーク フォー ラ ミーニツ
I wanna know, I wanna know
アー ワーナ ノー アー ワーナ ノー
I wanna know your name
ア ワーナ ノー ユア ネーヘーエーエーイム
Can we talk for a minute?
ケーヌ ウィー ツォーク フォー ラ ミーニツ
Talk to me for a minute
ツォーク ツー ミー フォー ラ ミーニツ
Come and talk for a minute
カーメン ツォーク フォー ラ ミーニツ
Come on, come on, come on and talk to me, yeah
カーモーオーン カーモーン カーモーン エン ツォーク ツー ミー イエー
Can We Talkの楽曲情報
Can We Talk(邦題:きみに聞いてほしいことがある)は、1993年10月26日に発売された7thアルバム『I'm Ready』からのシングル。
一目惚れした女性への片想いを歌った、甘く切ないR&Bのラブソング。10代だったテヴィン・キャンベルの圧倒的な歌唱力と、90年代R&Bの黄金期を象徴する美しいメロディが融合した名曲です。
米ビルボードホット100では最高9位、キャッシュ・ボックス・トップ100では最高7位を記録しました。また、ビルボードのR&Bチャートでは通算3週にわたり1位を獲得しました。
50万枚を売り上げ、米国レコード協会(RIAA)からゴールド認定を受けています。さらに、グラミー賞の最優秀男性R&Bボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされたほか、ソウル・トレイン・ミュージック・アワードの最優秀R&B/ソウル・シングル(男性)賞を受賞しました。
CREDITSSongwriter(s) by Babyface / Daryl Simmons
Produced by Babyface / Daryl SimmonsLabel Qwest Records
