Dancing in the Flamesの歌詞
Traffic dies while we are racing home
Melted lights cover the open road
I hope we make it
'Cause I've been chasing another odyssey
Oh
I can't wait to see your face
Crash when we're switching lanes
My love's beyond the pain
But if I miss the brake,
We're dancing in the flames
It's indescribable
Ooooooh, yeah
The world can't heal, they say on the radio, oh, no
So grab the wheel, want you to be in control
We're dodgin' headlights, and you say, "Hold tight"
Another odyssey
Ohhhh (Hey)
I can't wait to see your face
Crash when we're switching lanes
My love's beyond the pain
But if I miss the brake,
We're dancing in the flames
It's indescribable
Ooooooh
(Indescribable)
Ohhhh
Ooooooh
Everything's faded, we barely made it
The fire's raging, but you're still beautiful
And it's amazing 'cause I can taste it
Our final odyssey
Oooooooh
I can't wait to see your face
Crash when we're switching lanes
My love's beyond the pain
But if I miss the brake,
We're dancing in the flames
(Dancing in the flames)
So just have faith (Just have faith)
We'll never be the same (Never be, never be)
It's indescribable
Ooooooh
(Indescribable)
Oh, yeah
Ooooooh
(Indescribable)
Dancing in the Flamesの歌詞カタカナ
Traffic dies while we are racing home
チュアーフィーク ダーイズ ワーウ ウィー アー レーイスィン ホーム
Melted lights cover the open road
メーウティードゥ ラーイツ カーヴァー ディ オープン ローウ
I hope we make it
アイ ホープ ウィー メーイキートゥ
'Cause I've been chasing another odyssey
コーザーイ ビン チェーイスィーン アーナーダー オーディスィー
Oh
オオオオー
I can't wait to see your face
アーア ケーン ウェーイ トゥ スィー ヨー フェーイス
Crash when we're switching lanes
クアーシュ ウェーン ワー スウィーッチーン レーエーンス
My love's beyond the pain
マーイ ラーヴズ ビーヨーン ダアー ペーイン
But if I miss the brake,
バー イーファーイ ミース ダー ブレーイク
We're dancing in the flames
ウィー デーンスィーニン ダー フレーイムス
It's indescribable
イツ イーンディースクアーバボー
Ooooooh, yeah
ウーウーウー イエー
The world can't heal, they say on the radio, oh, no
ダー ワーウ ケーン ヒーウ デーイ セー オン ダー レーディオー オー ノー
So grab the wheel, want you to be in control
ソー グラーアー ダーアー ウィイイーウ ウォーンチュー トゥー ビー イーン コンチョオオオーウ
We're dodgin' headlights, and you say, "Hold tight"
ウェー ダージン ヘードラーイツ エンデュー セイ ホオーウ ツァーイ
Another odyssey
アンナーダー オーディスィー
Ohhhh (Hey)
オオオーウ（ヘーイ）
I can't wait to see your face
アーア ケーン ウェーイ トゥ スィー ヨー フェーイス
Crash when we're switching lanes
クアーシュ ウェーン ワー スウィーッチーン レーエーンス
My love's beyond the pain
マーイ ラーヴズ ビーヨーン ダアー ペーイン
But if I miss the brake,
バー イーファーイ ミース ダー ブレーイク
We're dancing in the flames
ウィー デーンスィーニン ダー フレーイムス
It's indescribable
イツ イーンディースクアーバボー
Ooooooh
ウーウーウー
(Indescribable)
（イーンディースクアーバボー）
Ohhhh
アアアー
Ooooooh
ウーウーウーウー
Everything's faded, we barely made it
エーヴィーティンズ フェーイデー ウィー ベイリー メーイディー
The fire's raging, but you're still beautiful
ダー ファーイヤーズ レエエエーイジーン バーチュー ストー ビュウーリッフォー
And it's amazing 'cause I can taste it
レン リツ アーメーイズィン コーザイ ケン テーイスティー
Our final odyssey
オー ファイナーウ オーディスィー
Oooooooh
オオーオー
I can't wait to see your face
アーア ケーン ウェーイ トゥ スィー ヨー フェーイス
Crash when we're switching lanes
クアーシュ ウェーン ワー スウィーッチーン レーエーンス
My love's beyond the pain
マーイ ラーヴズ ビーヨーン ダアー ペーイン
But if I miss the brake,
バー イーファーイ ミース ダー ブレーイク
We're dancing in the flames
ウィー デーンスィーニン ダー フレーイムス
(Dancing in the flames)
（デーンスィーニン ダー フレーエエエエーイムス）
So just have faith (Just have faith)
ソー ジャース ハーヴ フェエエーイス（ジャース ハーヴ フェーイス ベーイビ）
We'll never be the same (Never be, never be)
ワー ネーヴァー ビー ダー セーイム（ネーヴァー ビー ネーヴァー ビー）
It's indescribable
イツ イーンディースクアーバボー
Ooooooh
ウーウーウー
(Indescribable)
（イーンディースクアーバボー）
Oh, yeah
オオオー イエー
Ooooooh
ウーウーウー
(Indescribable)
（イーンディースクアーバボー）
Dancing in the Flamesの楽曲情報
Dancing in the Flames（ダンシング・イン・ザ・フレイムス）は、2024年9月13日に発売されたシングル。
当初6thアルバム『Hurry Up Tomorrow』のリードシングルとしてリリースされましたが、後に除外されました。
危険と混沌を乗り越えて続く情熱的な愛というテーマを凝縮した曲で、切迫感、危険の中にある美しさ、そして痛みや喪失の可能性にも関わらず揺るぎない愛を表現しています。
Anton Tammi（アントン・タミ）が監督を務めたミュージック・ビデオはiPhone 16 Proで撮影され、舞台裏映像はAppleのiPhone 16発表イベントで初めて公開されました。
ビルボードホット100で14位、全英シングルチャートでは12位、ビルボード・グローバル200では10位とトップ10入りを果たしました。
■楽曲リンク
・The Weeknd
→「Dancing in the Flames」
→ The Weeknd（ザ・ウィークエンド）の歌詞一覧はこちら
CREDITSSongwriter(s) by Abel Tesfaye / Karl Sandberg / Oscar Holter
Produced by The Weeknd / Max Martin / Oscar HolterLabel XO / Republic Records