DENIAL IS A RIVERの歌詞
(Hey, I thought it was all over)
(What's up, Doechii?) Hey, girl
(You know it's been a lil' minute since you)
(And I have had a chat)
Has it really?
(Probably since, like, your last EP "Oh The Places You'll Go")
Oh, wow (Yeah) it's been a minute, yeah
(I've been getting some calls) Oh?
(People are a little bit worried about you)
Not worried, okay
(And I know that I was kinda that outlet for you, so)
You were
(Why don't you just tell me what's been going on?)
Okay
Remember old dude from 2019
Nice clean nigga did me dirtier than laundry (Than laundry)
Took a scroll through his IG
Just to get a DM from his wifey? (What the fuck?)
I was so confused, what should Doechii do?
She didn't know about me and I didn't know 'bout Sue
I open up the messages, then had to hit the zoom
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn!)
Nigga think he slicked back 'til I slipped back
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (To a knick-knack)
I moved on, dropped a couple of songs
And then I went and got signed, now it's 2021
(Okay, I just feel like)
(This is the perfect opportunity for us to just take a second)
(And kind of unpack what's happened to you)
(You know, this guy cheated on you, and -)
Mm, nah (Oh), fuck it
Platinum record this, viral record that
I'm makin' so much money, I'm all over the net
I'm moving so fast, no time to process
And, no, I'm not in a gang, but I'm always on set (Yeah)
Wrist watch, drip drop, labels want the TikToks
Now I'm makin' TikTok music, what the fuck?
I need a cleanse, need a detox
But we ain't got time to stop
The charts need us (And they do)
Fast forward, me, 2023
I'm stackin' lots of cheese and makin' money
My grass is really green, and
Honestly, I can't even fucking cap no more
This is a really dark time for me
I'm goin' through a lot
(By a lot, you mean drugs?)
Um, I wouldn't-
(Drugs?)
No, it's a-
(No?)
It's a natural plant
(No, I'm not judging)
I'm not an addict
(I'm just saying)
I don't think-
(You wanna talk about it?)
Uh...
I mean, fuck, I like pills, I like drugs
I like getting money, I like strippers, I like to fuck
I like day-drinkin' and day parties and Hollywood
I like doin' Hollywood shit, snort it? Probably would (Yeah)
What can I say? The shit works, it feels good
And my self-worth's at an all time low
And just when it couldn't get worse
My ex crashed my place and destroyed all I owned (Yeah)
Whoopsie, made a oopsie
$100,000 "oops" made me loopy (Yeah)
I ain't a killer, but don't push me
Don't wanna have to turn a nigga guts into soup beans
(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Rurr
(Okay, Doechii)
(We don't wanna revert back into our old ways)
(Sorry, okay)
(So we're gonna try a breathing exercise, okay?)
Alright, word
(When I breathe) okay, (you breathe, alright? Let's go)
What?
Uh-uh-ooh, uh-uh-ah
Uh, uh, uh, ah
Uh, uh, uh-uh-ah
Uh-uh-uh-uh-ah, whoo-sah!
DENIAL IS A RIVERの歌詞カタカナ
(Hey, I thought it was all over)
(ヘーイ アーイ ソー イット ワズ オーウ オーヴァー)
(What's up, Doechii?) Hey, girl
(ワッツァ ドーチー)ヘイ ガーウ
(You know it's been a lil' minute since you)
(ユー ノ イツ ビナローウ ミニッツ スィン ユ)
(And I have had a chat)
(エナーイ ハヴ ハダ チャー)
Has it really?
ハーズィ リーアリー
(Probably since, like, your last EP "Oh The Places You'll Go")
(パーブリー スィンス ライク ヨ ラースティーピー オー ダ プレイセジュー ゴー)
Oh, wow (Yeah) it's been a minute, yeah
オー ワーウ(イエー)イツ ビナ ミネ イエー
(I've been getting some calls) Oh?
(ア ビ ゲーリン サム コーウス)オー
(People are a little bit worried about you)
(ピポー ア ルービ ワーリ ダバーウ ユー)
Not worried, okay
ノー ウォーリー オーケーイ
(And I know that I was kinda that outlet for you, so)
(エナ ノー ダ アー ワズ カーナ ダー アーウレット フォ ユー ソー)
You were
ユー ワー
(Why don't you just tell me what's been going on?)
(ワーイ ドンチュー ジャース ツェー ミー ワツ ビ ゴーイノーン)
Okay
オーケイ
Remember old dude from 2019
リメーンバ オー ドゥー フー トゥエニナーインツィーン
Nice clean nigga did me dirtier than laundry (Than laundry)
ナイス クリーン ニガ ディー ミー ダーディアー デ ラーウンヂュリー(デー ラーウンヂュリー)
Took a scroll through his IG
ツッカ スクローウ トゥー ウェザーイジー
Just to get a DM from his wifey? (What the fuck?)
ジャス トゥ ゲッダ ディーエーム フロム ヒズ ワイフィー(ワッ ダ ファーク)
I was so confused, what should Doechii do?
アー ワズ ソ コンフューズ ワッ シュ ドーチ ドゥー
She didn't know about me and I didn't know 'bout Sue
シ ディッイー ノー アッバウ ミ エーナ ディッイー ノー バウ スー
I open up the messages, then had to hit the zoom
ア オープ ナッ ダ メッセジース デ ハー トゥ ヒー ダ ズーム
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn!)
ツァーン ザウ ダ ガーウ ワズ リーリ アー ドゥーディー(ガーッデーン)
Nigga think he slicked back 'til I slipped back
ニッガ スィンキ スリーク バーク ツーラ スリープ バーク
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (To a knick-knack)
ガン マ リーク バーク ツァーンダ ニッガ ツー ア ニーク ナーク(ツー ア ニーク ナーク)
I moved on, dropped a couple of songs
ア ムーヴ ドーン ヂュオープ ダ カップール ソーン
And then I went and got signed, now it's 2021
ゼン デーナ ウェン ネ ガーツ サーイン ナイツ ツゥエニーツゥエニーワーン
(Okay, I just feel like)
(オーケイ アイ ジャス フィーウ ラーイク)
(This is the perfect opportunity for us to just take a second)
(ディッスィズ ダ パーフェク ツォッポツァニティー フォー アス トゥ ジャス ツェイカ セーカン)
(And kind of unpack what's happened to you)
(エン カインド ファンパーク ワー ハープン トゥー ユー)
(You know, this guy cheated on you, and -)
(ユ ノー ディス ガーイ チーディ ドーン ユー エーン)
Mm, nah (Oh), fuck it
ンー ナー(オー)ファッキー
Platinum record this, viral record that
プラーナム レッコ ディース ヴァーイロ レッコ ダー
I'm makin' so much money, I'm all over the net
アム メイキン ソー マチ マーニ アンモー ローヴァ ダ ネー
I'm moving so fast, no time to process
アン ムーヴィン ソー ファース ノー ツァーイム ツー プローセス
And, no, I'm not in a gang, but I'm always on set (Yeah)
エン ノー アン ナー インナ ゲーング バラム オーウェイゾン セー(イエー)
Wrist watch, drip drop, labels want the TikToks
ウィース ワーチ ヂュイップ ヂュオープ レイボー ウォン ダ ツィークツォークス
Now I'm makin' TikTok music, what the fuck?
ナウワム メイキン ツィークツォーク ミューズィク ワッ ディー ファーク
I need a cleanse, need a detox
アー ニーダ クリーンス ニーダ ディーツァークス
But we ain't got time to stop
バー ウィー エイン ガーツ ターイム ヌ スタープ
The charts need us (And they do)
ダ チャース ニード アース(エン ネー ドゥー)
Fast forward, me, 2023
ファース フォワー ミー トゥエニートゥエニースリー
I'm stackin' lots of cheese and makin' money
アム ステーキン ラースト チーゼン メイキン マーニー
My grass is really green, and
マー グラースィズ リーリー グリーネン
Honestly, I can't even fucking cap no more
オーネスティー アー ケ ニヴン ファーキン キャプ ノ モー
This is a really dark time for me
ディースィザ リーリー ダーク ターイム フォ ミー
I'm goin' through a lot
アム ゴーイン トゥ ア ロー
(By a lot, you mean drugs?)
(バーイ ア ロー ユ ミン ヂュアーグス)
Um, I wouldn't-
アーン アー ウーディン
(Drugs?)
(ヂュアーグス)
No, it's a-
ノー イッツ ア
(No?)
(ノー)
It's a natural plant
イッツァ ナーチュラウ プラーン
(No, I'm not judging)
(ノー アム ナー ジャージン)
I'm not an addict
アム ナーディ ナーディン
(I'm just saying)
(アム ジャス セーイン)
I don't think-
アイ ドン スィンク
(You wanna talk about it?)
(ユ ワナ トーカ バーウリー)
Uh...
アー
I mean, fuck, I like pills, I like drugs
アー ミーン ファーク アー ライ ピーウ ザー ライ ヂュアーグス
I like getting money, I like strippers, I like to fuck
アー ライ ゲーイン マーニ アー ライ スチュイッパー ザー ライ ツ ファッ
I like day-drinkin' and day parties and Hollywood
カー ライ デイ ヂュインキ ネー デーイ パーリー ゼン ハーリウー
I like doin' Hollywood shit, snort it? Probably would (Yeah)
ダー ライ ドゥーイン ハーリウー シー スノーリ パーブリ ウー(イエー)
What can I say? The shit works, it feels good
ワー ケ ナ セーイ ダ シー ワーク スィ フィーウズ グー
And my self-worth's at an all time low
エン マー セーウ ワーセー ネ ノー ターイム ローウ
And just when it couldn't get worse
エン ジャス ウェーネ クーッウン ゲー ワース
My ex crashed my place and destroyed all I owned (Yeah)
マー エークス クラーシュ マー プレーイ セン ディーストローイド オー アーイ オーン(イエー)
Whoopsie, made a oopsie
ウープスィー メイダ ウープスィー
$100,000 "oops" made me loopy (Yeah)
ワンハンドエッターウザン ウープス メイ ミ ルーピー(イエー)
I ain't a killer, but don't push me
アー エイナ キーラ バ ドーン プーシュ ミー
Don't wanna have to turn a nigga guts into soup beans
ドン ワーナ ハフ トゥ ツァーナ ニーガ ガッツ インヌ スープ ビーンズ
(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
(ワーウ ワウ ワウ ワウ ワウ)
Rurr
エーン
(Okay, Doechii)
(オーケイ ドーチー)
(We don't wanna revert back into our old ways)
(ウィー ドン ワーナ リヴァー バーキン ツー アー オード ウェーイズ)
(Sorry, okay)
(ソーリー オーケー)
(So we're gonna try a breathing exercise, okay?)
(ソ ウィ ガナ チュラーイ ブリーディン エクササーイズ オーケイ)
Alright, word
オラーイ ワード
(When I breathe) okay, (you breathe, alright? Let's go)
(ウェナーイ ブリー)オケーイ(ユー ブリーディ オーライ レツ ゴー)
What?
ワー
Uh-uh-ooh, uh-uh-ah
アーハ アーハ アー アーハ アーハ アー
Uh, uh, uh, ah
アーハ アーハ アーハ アー
Uh, uh, uh-uh-ah
アーハー アーハー アーハ アーハ アー
Uh-uh-uh-uh-ah, whoo-sah!
アーハ アーハ アーハ アーハ アー ウー サー
DENIAL IS A RIVERの楽曲情報
DENIAL IS A RIVER(ディナイアル・イズ・ア・リヴァー)は、2024年8月30日に発売された3rdミックステープ『Alligator Bites Never Heal』からのシングル。
ドーチのセラピストの別人格が登場し、ドゥチー自身がセラピストに、浮気を含む失敗した関係、キャリアの節目、ハリウッドで発症した薬物中毒(彼女はこれを擁護)、ハリウッドでのパーティ、燃え尽き症候群と鬱の時期、そしてキャリアと私生活のバランスを取るための全体的な苦闘など、慌ただしくしばしば厄介な自分の生活状況を語っています。
曲の終わりにドーチはセラピストが提案した呼吸法を試し、バックグラウンドの引っかき音の中でリズミカルに過呼吸します。
ミュージック・ビデオの予告編ではシットコムをモチーフに、海外ドラマ『Family Matters』の主題歌「As Days Go By」が使用され大きな話題となり、ミュージック・ビデオ本編もドーチが主演を務める自伝的シットコムの構成で人気を得ました。
この影響もあり、全英シングルチャート、ニュージーランドのチャートで初のトップ10入りを果たし、米ビルボードのリズミックチャートでは1位を獲得しました。
■楽曲リンク
・Doechii
→『Alligator Bites Never Heal』
CREDITSSongwriter(s) by Jaylah Hickmon / James Ian Anderson / Joey Hamhock
Produced by IanJames / Joey Hamhock / BanserLabel Top Dawg Entertainment / Capitol Records