Forget Me Tooの歌詞
[Machine Gun Kelly]
[Audio Only -]
(Let me take my fucking bracelet off)
[- Audio Only]
You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me
Baby, yeah, I bet you do
Damn
I saw you walk in the room and I tried my best
Not to panic while I'm lookin' for the back door
I smell the perfume and it's obvious
I'm gonna stay and put my key in the back more
I can't, I can't
I can't pretend to forget you
The reason I punch a hole in the wall back home
And then, and then
And then a couple hours later
We're in Room 29 at The Chateau
I left before you woke up
I don't feel right (See you sober)
You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me
Baby, yeah, I bet you do
I'm keepin' you waitin'
But I won't wait on you
You want me to forget you
Okay, forget me too
[Halsey]
I've wasted so much time
Waitin' around for your phone calls every night
My bad dreams are silk screens
'Cause I taste blood when you bleed
It's eating me alive
We'd both be better off alone
Still think I'd get you on the phone
With one last breath in me
I'd die before I'd let you leave
You left before I woke up
[Halsey & Machine Gun Kelly]
Why don't I ever see you sober?
[Halsey]
You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me
Baby, yeah, I bet you do
I'm keepin' you waitin'
But I won't wait on you
You want me to forget you
Okay, forget me too
[Machine Gun Kelly & Halsey]
Hey you, tell me why
You do the things that make me
Hate you, it's an emotional kaleidoscope
When I face you
Permanent calligraphy
I just tattooed your name on me forever
You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me
Baby, yeah, I bet you do
I'm keepin' you waitin' (waitin')
But I won't wait on you
Want me to forget you
Okay, forget me too
Forget Me Tooの歌詞カタカナ
[Machine Gun Kelly]
(マシン・ガン・ケリー)
[Audio Only -]
(Let me take my fucking bracelet off)
(レ ミ ツェイ マイ ファキン ブレーチュー)
[- Audio Only]
You want me to forget you
ユ ウォー ミ トゥ フォゲッチュー
Okay, forget me too
オケーイ フォゲンミー ツゥー
You tell me you hate me
ユ テー ミ ユー ヘイ ミー
Baby, yeah, I bet you do
ベーイビー イエー アー ベッチュー ドゥウウー
Damn
デーン
I saw you walk in the room and I tried my best
ア ソー ユー ウォーキン ダ ルー メーナ チョアイ マーイ ベース
Not to panic while I'm lookin' for the back door
ナ タ パーニク ワーラム ルッキン フォー ダ バーク ドー
I smell the perfume and it's obvious
ア スメウ ダ パーフューメーニ サーヴィーエース
I'm gonna stay and put my key in the back more
アム ガーナ ステイ エンプ ー マイ キー イン ダ バーク モー
I can't, I can't
ア ケーンア ケーン
I can't pretend to forget you
ア ケン プエーテン ネ フォゲーチュ
The reason I punch a hole in the wall back home
ダ リーズーナ パンチ ダー ホーリン ダー ウォーオー バーク ホーム
And then, and then
エン ネン エン ネン
And then a couple hours later
エン ネーラ カープー アーワズ レイラ
We're in Room 29 at The Chateau
ウェー エン ルーン トゥエニーナーイナッ ダ チャートーウ
I left before you woke up
アーイ レーフ ビーフォーオー ユー ウォーウーカーアープ
I don't feel right (See you sober)
アーイ ドーン フィーウ ラーイ(スィー ユー ソーウバー)
You want me to forget you
ユ ウォー ミ トゥ フォゲッチュー
Okay, forget me too
オケーイ フォゲンミー ツゥー
You tell me you hate me
ユ テー ミ ユー ヘイ ミー
Baby, yeah, I bet you do
ベーイビー イエー アー ベッチュー ドゥーウー
I'm keepin' you waitin'
アム キーピン ユー ウェイリーン
But I won't wait on you
バーラ ウォン ウェイロン ユーウー
You want me to forget you
ユ ウォー ミ トゥ フォゲッチュー
Okay, forget me too
オケーイ フォゲンミー ツゥーウー
[Halsey]
(ホールジー)
I've wasted so much time
アーイ ウェイスィー ソー マーチ ツァーイム
Waitin' around for your phone calls every night
ウェイー ナライン フォー ヨ フォーン コー ゼッヴィー ナイ
My bad dreams are silk screens
マ バー ヂュイームサ スィウク スクイーンス
'Cause I taste blood when you bleed
コズ アー ツェイス ブラー ウェンニュー ブリードゥ
It's eating me alive
イツ イーリン ミー アーライ
We'd both be better off alone
ウィー ボー ビー ベーラアーロー ファーロン
Still think I'd get you on the phone
スティウ スィーンカーイ ゲーチュー オーン ナ フォーン
With one last breath in me
ウィーズ ワン ラス ブラースィン ミー
I'd die before I'd let you leave
ア ヅァーイ ビフォー ア レーチュ リイイーイー
You left before I woke up
ユウウー ラーフ ビーフォーオー アーイ ウォーウーカーアープ
[Halsey & Machine Gun Kelly]
(ホールジー&マシン・ガン・ケリー)
Why don't I ever see you sober?
ワーイ ドーン ツァーイ エーヴァ スィー ユ ソーバー
[Halsey]
(ホールジー)
You want me to forget you
ユ ウォー ミ トゥ フォゲッチュー
Okay, forget me too
オケーイ フォゲンミー ツゥウウー
You tell me you hate me
ユ ツェ ミ ユー ヘイ ミー
Baby, yeah, I bet you do
ベーイビー イエー アー ベッチュー ヅゥウウー
I'm keepin' you waitin'
アム キーピン ユー ウェイリーン
But I won't wait on you
バーラ ウォン ウェイロン ユウウー
You want me to forget you
ユ ウォー ミ トゥ フォゲッチュー
Okay, forget me too
オケーイ フォゲンミー ツゥウウーウ
[Machine Gun Kelly & Halsey]
(マシン・ガン・ケリー&ホールジー)
Hey you, tell me why
ヘイ ユウウー テウ ミー ワーイ
You do the things that make me
ユ ドゥー ダ ティング ザー メイク ミー
Hate you, it's an emotional kaleidoscope
ヘーイ ユウウー イツ ナモーショナー カラーイドスコーオ
When I face you
ペンナーイ フェーイス ユーウー
Permanent calligraphy
パーマネン コレーグアーフィイー
I just tattooed your name on me forever
アイ ジャス ツァーツトゥウウー ユ ネーイ モ ミー フォエヴァー
You want me to forget you
ユ ウォー ミ トゥ フォゲッチュー
Okay, forget me too
オケーイ フォゲンミー ツゥー
You tell me you hate me
ユ テー ミ ユー ヘイ ミー
Baby, yeah, I bet you do
ベーイビー イエー アー ベッチュー ドゥーウー
I'm keepin' you waitin' (waitin')
アム キーピン ユー ウェイリーン(ウェイーリーン)
But I won't wait on you
バーラ ウォン ウェイロン ユーウー
Want me to forget you
ユ ウォー ミ トゥ フォゲッチュー
Okay, forget me too
オケーイ フォゲンミー ツゥーウー
Forget Me Tooの楽曲情報
Forget Me Too(フォーゲット・ミー・トゥー)は、2020年8月7日に発売された5thアルバム「Tickets to My Downfall」の収録曲。
楽曲制作の過程で明るくエネルギッシュな性質がホールジーにぴったりだと指摘したのはプロデュースを務めたTravis Barker(トラヴィス・バーカー)。
その夜、彼らは彼女に進行中のトラックのバージョンを送ると翌日、ホールジーがボーカルパートを録音するためにスタジオにやってきて、彼女のパートのレコーディングセッションは10分間続き、最初のテイクと、同じでピッチが高い2番目のテイクの2つのテイクで完了し、最終的なレコーディングで使用。
自身のキャリアの中で最も速いフィーチャーレコーディングセッションだったと述べるほどスムーズに作られました。
プロセスの迅速さにもかかわらず長い間面識のあった2人だったため、ホールジーはコラボレーションの正しい方法を見つけるのに7年かかったと述べました。
シングル化されてはいないもののミュージック・ビデオも制作され、RIAAではプラチナ認定を受けるヒットとなりました。
→ Machine Gun Kelly(マシン・ガン・ケリー)の洋楽記事はこちら
→ Halsey(ホールジー)の洋楽記事はこちら
CREDITSWritten by Colson Baker / Ashley Frangipane / Travis Barker
Produced by Travis BarkerLabel Interscope Records
COPYRIGHTby BARKER TRAVIS, FEDI OMER, BAKER RICHARD COLSON, LONG NICK, FRANGIPANE ASHLEY
© BEAT POET MUSIC
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC
Authorized for sale only in Japan