How It's Doneの歌詞
[Rumi]
Ugh, you came at a bad time
But you just crossed the line
You wanna get wild?
Okay, I'll show you wild
Better come right, better luck tryin', gettin' to our level
'Cause you might die, never the time, tryna start a battle
[Mira]
Bleeding isn't in my blood, 뼈속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
[Zoey]
Body on body, I'm naughty, not even sorry
And when you pull up, I pull up
A little late to the party (La-la-la-la)
Locked and loaded, I was born for this
There ain't no point in avoiding it
Annoyed? A bit
불을 비춰 다 비켜, 네 앞 길을 뺏겨
[Mira]
Knocking you out like a lullaby
[Rumi]
Hear that sound ringing in your mind
[Mira]
Better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you
[Rumi]
How it's done, done, done
[Huntr/x]
(Hey) Huntrix don't miss
How it's done, done, done
(Hey) Huntrix don't quit
How it's done, done, done
Run, run, we run the town
Whole world playin' our sound
Turnin' up, it's going down
Huntrix show this
How it's done, done, done
[Rumi]
Yeah, something about when you come for the crown
That's so humbling, huh?
[Mira]
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
[Zoey]
Nothing to us, run up, you're done up, we come up
From sunup to sundown, so come out to play
[Rumi]
Won either way, we're one in a million
We kill 'em, like, really? You want it? Okay
Heels, nails, blade, mascara
[Mira]
Fit check for my napalm era
[Zoey]
Need to beat my face, make it cute and savage
Mirror, mirror on my phone, who's the baddest? (Us, hello?)
[Rumi]
Knocking you out like a lullaby
[Mira]
Hear that sound ringing in your mind
[Rumi]
Better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you
[Mira]
(I'm gonna show you)
(I'm gonna show you)
[Rumi]
How it's done, done, done
[Mira]
I don't talk, but I bite, full of venom (Uh)
Spittin' facts, you know that's
[Huntr/x]
How it's done, done, done
[Zoey]
Okay, like, I know I ramble
But when shootin' my words, I go Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
[Huntr/x]
How it's done, done, done
[Rumi]
Hear our voice unwavering
'Til our song defeats the night
Making fear afraid to breathe
'Til the dark meets the light
[Huntr/x]
(How it's done, done, done)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
Whole world playing our sound (Done, done, done)
Turnin' up, it's going down (Done, done, done)
Huntrix, show this
How it's done, done, done
We hunt you down
(Down)
(Done, done, done)
We got you now
(Got you now)
(Done, done, done)
We show you how
(Show you how)
How, how
(Done, done, done)
Huntrix, don't miss
How it's done, done, done
How It's Doneの歌詞カタカナ
[Rumi]
（ルミ）
Ugh, you came at a bad time
アー ユー ケーメダ バー ツァーイム
But you just crossed the line
バー ユー ジャス クオース ダ ラーイン
You wanna get wild?
ユー ワナ ゲー ワーウ
Okay, I'll show you wild
オーケー アー ショー ユー ワーウ
Better come right, better luck tryin', gettin' to our level
ベラ カム ラーイ ベラ ルク チュアーイン ゲッイン ツー アー レーヴォ
'Cause you might die, never the time, tryna start a battle
コジュ マイ ヅァーイ ネヴァ ダ ツァーイ チョアイナ スター ア バーロ
[Mira]
（ミラ）
Bleeding isn't in my blood, 뼈속부터 달라서
ブリーディン ギーズン イン マー ブラー ピアーザプッター ダーラソー
Beating you is what I do, do, do, yeah
ビーリンニュー イズ ワーラ ドゥー ドゥー ドゥー イエー
[Zoey]
（ゾーイ）
Body on body, I'm naughty, not even sorry
バーリー オン バーリー アム ナーリー ナー リーヴン ソーリー
And when you pull up, I pull up
アン ウェンニュー プーラーパ プーラーパ
A little late to the party (La-la-la-la)
リールー レイ ツー ダ パーリー（ラーラーラーラー）
Locked and loaded, I was born for this
アーピーノ リーダ ワズ ボーン フォ ディース
There ain't no point in avoiding it
デー ウィ ノ ポイニー ノヴォーイディニー
Annoyed? A bit
アンニョーイダ ビー
불을 비춰 다 비켜, 네 앞 길을 뺏겨
ブル ピーツァー ター ブリーキョー ニー アー プルペッキョー
[Mira]
（ミラ）
Knocking you out like a lullaby
ノーキンニュー アーウ ラーイカ ラーラーバーイ
[Rumi]
（ルミ）
Hear that sound ringing in your mind
ヒーア ダー サーン リーギーリー ヨー マーイン
[Mira]
（ミラ）
Better sit down for the show
ベーラ スィー ダーウン フォー ダ ショー
'Cause I'm gonna show you
コーズ アーム ガーナ ショー ユー
[Rumi]
（ルミ）
How it's done, done, done
ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン
[Huntr/x]
（ハントリックス）
(Hey) Huntrix don't miss
（ヘーイ）ハーンチュイークス ドーン ミース
How it's done, done, done
ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン
(Hey) Huntrix don't quit
（ヘーイ）ハーンチュイークス ドーン クイー
How it's done, done, done
ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン
Run, run, we run the town
ラーン ラーン ウィー ラーン ダ ツァーアーウン
Whole world playin' our sound
ホーウ ワーウ プレーイ アーウワ サーアーウン
Turnin' up, it's going down
ターニナープ イーツ ゴーイン ダーアーウン
Huntrix show this
ハーンチュイークス ショー ディース
How it's done, done, done
ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン
[Rumi]
（ルミ）
Yeah, something about when you come for the crown
ヤー サンティン アバー ワー ユ カム フォー ダ クラー
That's so humbling, huh?
ダツ ソ ハンブーリン ハー
[Mira]
（ミラ）
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
カットゥーギ ウェイ ギョード バーズークドゥーデュー ウェイ
이제야 포기해, what?
イーズーヨ プーギーヘ ワー
[Zoey]
（ゾーイ）
Nothing to us, run up, you're done up, we come up
ナッツィン ツ アース ランナッピュ ドンナップ ウィ カーマッ
From sunup to sundown, so come out to play
プン サンナプ ツ サンナ ソ カーマ ツ プレーイ
[Rumi]
（ルミ）
Won either way, we're one in a million
ウォー ニーダ ウェーイ ウィ ワー ニーナ ミーリーオ
We kill 'em, like, really? You want it? Okay
ウィ キーレン ラ リーリ ユ ウォニ ローケーイ
Heels, nails, blade, mascara
ヒーウズ ネーウズ ブレーイ マスカーラ
[Mira]
（ミラ）
Fit check for my napalm era
フィ チェック フォー マ ネーパーム エーラー
[Zoey]
（ゾーイ）
Need to beat my face, make it cute and savage
ニー ツ ビー マ フェーイス メーキ キュー エン サーヴェージ
Mirror, mirror on my phone, who's the baddest? (Us, hello?)
ミーラ ミーラ オン マ フォーン フーズ ダ バーディース（アース ハーロオー）
[Rumi]
（ルミ）
Knocking you out like a lullaby
ノーキンニュー アーウ ラーイカ ラーラーバーイ
[Mira]
（ミラ）
Hear that sound ringing in your mind
ヒーア ダー サーン リーギーリー ヨー マーイン
[Rumi]
（ルミ）
Better sit down for the show
ベーラ スィー ダーウン フォー ダ ショー
'Cause I'm gonna show you
コーズ アーム ガーナ ショー ユー
[Mira]
（ミラ）
(I'm gonna show you)
（アーム ガーナ ショー ユー）
(I'm gonna show you)
（アーム ガーナ ショー ユー）
[Rumi]
（ルミ）
How it's done, done, done
ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン
[Mira]
（ミラ）
I don't talk, but I bite, full of venom (Uh)
アー オン ツォー バーラ バイ フーロ ヴェーノーム（アー）
Spittin' facts, you know that's
スピーイン フェークス ユー ノ ダーツ
[Huntr/x]
（ハントリックス）
How it's done, done, done
ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン
[Zoey]
（ゾーイ）
Okay, like, I know I ramble
オーケイ ライ アー ノ ア ラーンボー
But when shootin' my words, I go Rambo
バ ウェン シュー マー ワーザー ゴ ラーンボー
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
ツ ブラ スウェネ ツィア ツ ル ナーチュー（アー）
[Huntr/x]
（ハントリックス）
How it's done, done, done
ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン
[Rumi]
（ルミ）
Hear our voice unwavering
ヒー ラー ヴォーイ サーンウェーイヴァリーン
'Til our song defeats the night
ツー ラー ソーン ディーフィース ザ ナーイ
Making fear afraid to breathe
メーイキーン フィーアー フレーイ ドゥ ブリー
'Til the dark meets the light
ツー ダー ヅァーク ミーツ ダー ラーアーイ
[Huntr/x]
（ハントリックス）
(How it's done, done, done)
（ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン）
Run, run, we run the town (Done, done, done)
ラーン ラーン ウィー ラーン ダ ツァーアーウン（ダーン ダーン ダーン）
Whole world playing our sound (Done, done, done)
ホーウ ワーウ プレーイ アーウワ サーアーウン（ダーン ダーン ダーン）
Turnin' up, it's going down (Done, done, done)
ターニナープ イーツ ゴーイン ダーアーウン（ダーン ダーン ダーン）
Huntrix, show this
ハーンチュイークス ショー ディース
How it's done, done, done
ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン
We hunt you down
ウィ ハーンチュー ダーン
(Down)
（ダーウーワーアーン）
(Done, done, done)
（ダーン ダーン ダーン）
We got you now
ウィ ガッチュー ナーウ
(Got you now)
（ガーチュー ナーアーウ）
(Done, done, done)
（ダーン ダーン ダーン）
We show you how
ウィ ショー ユー ハーウ
(Show you how)
（ショー ユー ハーアーウ）
How, how
ハーウ ハーウ
(Done, done, done)
（ダーン ダーン ダーン）
Huntrix, don't miss
ハーンチュイークス ショー ディース
How it's done, done, done
ハー ウィツ ダーン ダーン ダーン
How It's Doneの楽曲情報
How It's Done（ハウ・イッツ・ダン）は、2025年6月20日に発売されたサウンドトラック・アルバム『KPop Demon Hunters』収録曲。
Netflix映画『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』に登場するルミ、ゾーイ、ミラからなるボーカルグループ、Huntr/x（ハントリックス）名義の楽曲。
ソウル出身のシンガーソングライターEJAE（イジェ）はルミ、韓国系アメリカ人R＆BシンガーのAudrey Nuna（オードリー・ヌナ）はミラ、ソウル出身のシンガーREI AMI（レイ・アミ）はゾーイのボーカルを担当しています。
ルミ、ゾーイ、ミラは、超自然的な脅威とスターダムへの期待の両方に立ち向かう中で、自信、強さ、そして結束力を表現した曲。
大胆な歌詞と力強いビートを通して、彼女たちはデーモンハンターでありパフォーマーであるとして、決して侮られることも、抑制されることも拒絶する力強さを主張しています。
ビルボードホット100では8位、グローバル200では9位とハントレックス名義で2曲目のトップ10入りを果たしました。
■楽曲リンク
・Various Artists
→『KPop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)』
CREDITSSongwriter(s) by Danny Chung / Ejae / Daniel Rojas / Mark Sonnenblick / 24 / Ido / Teddy Park
Produced by 24 / Ido / Teddy Park / Ian EisendrathLabel Republic Records
COPYRIGHTEJAE／SONNENBLICK MARK／SEO JEONG HUN／LEE YOO HAN／NAM HEE DONG／KWAK JOONG GYU／PARK HONG JUN
© MAISIE ANTHEMS
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.