Late Night Talkingの歌詞
Things haven’t been quite the same
There’s a haze on the horizon, babe
It’s only been a couple of days and I miss you
Mmm, yeah
When nothing really goes to plan
You stub your toe or break your camera
I’ll do everything I can
To help you through
If you’re feeling down
I just wanna make you happier, baby
Wish I was around
I just wanna make you happier, baby
We’ve been doing all this late night talking
About anything you want until the morning
Now you’re in my life
I can’t get you off my mind
I’ve never been a fan of change
But I’d follow you to any place
If it’s Hollywood or Bishopsgate
I’m coming too
If you’re feeling down
I just wanna make you happier, baby
Wish I was around
I just wanna make you happier, baby
We’ve been doing all this late night talking
About anything you want until the morning
Now you’re in my life
I can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind
(Can’t get you off my mind)
I won’t even try
(I won’t even try)
To get you off my mind
(Get you off my mind)
We’ve been doing all this late night talking
About anything you want until the morning
Now you’re in my life
I can’t get you off my mind
Can’t get you off my mind
(All this late night talking)
Can’t get you off my mind
(All this late night talking)
I won’t even try
(All this late night talking)
Can’t get you off my
All this late night talking
Late Night Talkingの歌詞カタカナ
Things haven’t been quite the same
ティング ザーヴン ビン クワーイ ダ セーイーイイ
There’s a haze on the horizon, babe
デザ ヘーイーゾン ナ ホラーイズン ベーイブ
It’s only been a couple of days and I miss you
イツ オーンリー ビーナ カープール デーイーズ ナーイ ミス ユウウーウーウ
Mmm, yeah
ンー イエエエーエ
When nothing really goes to plan
ウェン ナースィン リーリー ゴース トゥ プラーアーアアン
You stub your toe or break your camera
ユー スタービヨ ツォー オ ブエーイキ ケーエエーマ
I’ll do everything I can
アー ドゥー エーヴィスィーナ ケーン
To help you through
ツ ヘープピュ スウウーウーウ
If you’re feeling down
イッフュー フィーリン ダーン
I just wanna make you happier, baby
アー ジャス ワーナ メイキュー ハーピーアー ベーイベ
Wish I was around
ウィッシャー ワーザーラウン
I just wanna make you happier, baby
アー ジャス ワーナ メイキュー ハーピーアー ベーイベー
We’ve been doing all this late night talking
ウィー ビン ドゥーイン オー ディス レーイ ナイ ツォーキン
About anything you want until the morning
バウ レーニースィーニュー ウォーン ナーツゥー ダ モーニン
Now you’re in my life
ナーウ ヨ イン マー ラーイフ
I can’t get you off my mind
アー ケン ゲーチュー オーフ マー マアアアーインドゥ
I’ve never been a fan of change
ア ネーヴァ ビーナ ファーノ チェーイーイインジ
But I’d follow you to any place
バラ ファーロー ユー ツ エーニー プレーイーイイス
If it’s Hollywood or Bishopsgate
イフィツ ハーリーウード ビーシャープスゲーイ
I’m coming too
ダム カーミン トゥウウーウーウ
If you’re feeling down
イッフュー フィーリン ダーン
I just wanna make you happier, baby
アー ジャス ワーナ メイキュー ハーピーアー ベーイベ
Wish I was around
ウィッシャー ワーザーラウン
I just wanna make you happier, baby
アー ジャス ワーナ メイキュー ハーピーアー ベーイベー
We’ve been doing all this late night talking
ウィー ビン ドゥーイン オー ディス レーイ ナイ ツォーキン
About anything you want until the morning
バウ レーニースィーニュー ウォーン ナーツゥー ダ モーニン
Now you’re in my life
ナーウ ヨ イン マー ラーイフ
I can’t get you off my mind
アー ケン ゲーチュー オーフ マー マアアアーインドゥ
Can’t get you off my mind
ケーン ゲーチュー オーフ マー マーイン
Can’t get you off my mind
ケーン ゲーチュー オーフ マー マーイン
(Can’t get you off my mind)
（ケーン ゲーチュー オーフ マー マーイン）
I won’t even try
アー ウォー ニーヴン チュアーイ
(I won’t even try)
（アー ウォー ニーヴン チュアアアアーイ）
To get you off my mind
ツゥー ゲーチュー オーフ マー マーイン
(Get you off my mind)
（ゲーチュー オフ マーン マアーイン）
We’ve been doing all this late night talking
ウィー ビン ドゥーイン オー ディス レーイ ナイ ツォーキン
About anything you want until the morning
バウ レーニースィーニュー ウォーン ナーツゥー ダ モーニン
Now you’re in my life
ナーウ ヨ イン マー ラーイフ
I can’t get you off my mind
アー ケン ゲーチュー オーフ マー マアアアーインドゥ
Can’t get you off my mind
ケーン ゲーチュー オーフ マー マーイン
(All this late night talking)
（オー ディス レーイ ナイ ツォーキン）
Can’t get you off my mind
ケーン ゲーチュー オーフ マー マーイン
(All this late night talking)
（オー ディス レーイ ナイ ツォーキン）
I won’t even try
アー ウォー ニーヴン チュアーイ
(All this late night talking)
（オー ディス レーイ ナイ ツォーキン）
Can’t get you off my
ケーン ゲーチュー オーフ マー
All this late night talking
オー ディス レーイ ナイ ツォーキン
Late Night Talkingの楽曲情報
Late Night Talking（レイト・ナイト・トーキング）は、2022年5月20日に発売された3rdアルバム「Harry’s House」に収録されているシングル。
真鍮を模倣したボーカル部分に至るまで、利用可能なすべてのスペースを何らかの可動部分で満たす光沢のあるR＆Bシフターと説明された曲。
アルバムリリース後、リード曲「As It Was」に続く人気で、全英チャートを含む5つの国で2位を獲得。BPIではシルバー認定を獲得しています。
Bradley & Pablo（ブラッドリー＆パルロ）が監督を務めたミュージック・ビデオでは、リトル・ニモからインスピレーションを得ていると見らえる描写でハリー・スタイルズをベッドから夢の世界を旅するパジャマを着たスターとしてキャスト。シーツを潜りながらあらゆる場面で登場します。
→ Harry Styles（ハリー・スタイルズ）の洋楽記事はこちら
CREDITSWritten by Harry Styles / Thomas Hull
Produced by Kid Harpoon / Tyler JohnsonLabel Erskine / Columbia Records
