Soda Popの歌詞
[Saja Boys]
Hey, hey
Hey, hey
Hey
[Jinu & Saja Boys]
Don't want you, need you
Yeah, I need you to fill me up
마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
You could be everything that
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
Every sip makes me want more, yeah
[Mystery]
Lookin' like snacks
[Romance]
'Cause you got it like that (Woo)
[Abby]
Take a big bite, want another bite, yeah
[Mystery]
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 뻔해, 뻔해, 뻔해
When you're in my arms, I hold you so tight (So tight)
Can't let go, no, no, not tonight
[Jinu]
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
[Romance]
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
[Jinu & Saja Boys]
'Cause I need you to need me
I'm empty, you feed me so refreshing
[Baby]
My little soda pop
[Saja Boys]
You're all I can think of
Every drop I drink up
You're my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop
You're my soda pop
My little soda pop
My little soda pop
[Baby]
Uh, make me wanna flip the top
한 모금에 you hit the spot
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
소름 돋아 it's gettin' hot
[Abby]
Yes, I'm sippin' when it's drippin' now
It's done? I need a second round
And pour a lot and don't you stop
'Til my soda pop fizzles out
[Romance]
꿈 속에 그려왔던 너
[Mystery]
난 절대 놓칠 수 없어
[Romance]
널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
So, the wait is over, baby
[Saja Boys]
Come and fill me up
Just can't get enough
(Just can't get enough)
Oh
You're all I can think of
Every drop I drink up (Huh-ah-ha, yeah)
You're my soda pop
My little soda pop (Yeah, yeah)
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop (Oh, oh)
You're my soda pop
My little soda pop
[Jinu]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
You're my soda pop
Gotta drink every drop
Soda Popの歌詞カタカナ
[Saja Boys]
(サジャ・ボーイズ)
Hey, hey
ヘーイ ヘーイ
Hey, hey
ヘーイ ヘーイ
Hey
ヘーイ
[Jinu & Saja Boys]
(ジヌ&サジャ・ボーイズ)
Don't want you, need you
ドン ウォンチュー ニーヂュー
Yeah, I need you to fill me up
イエー アー ニーヂュー ラ フェウ ミー アープ
마시고 마셔 봐도
マージーゴー マージョー バード
성에 차지 않아
サーゲー ジャチー アーマー
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
ガーラ フィーリ ナ ロー イエー(イエー)
You could be everything that
ユ ク ビー エーヴィティン ダー
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
ダーラー ニイー(ニー)ツェイ ソー スウィー(スウィー)
Every sip makes me want more, yeah
エーヴィ スィー メイクス ミー ウォン モオーオ イエエー
[Mystery]
(ミステリー)
Lookin' like snacks
ルキ ラーイ スナーク
[Romance]
(ロマンス)
'Cause you got it like that (Woo)
コジュ ガラ ライ デー(フォウ)
[Abby]
(アビー)
Take a big bite, want another bite, yeah
ツェカ ビーグ バーイ ウォナナダ バーイ イエー
[Mystery]
(ミステリー)
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
ノーエ モト ノン ナー ワナ ワナ ワネー
너 말곤 모두 뻔해, 뻔해, 뻔해
ナ マーエガ モンドゥー ポネ ポネ ポネー
When you're in my arms, I hold you so tight (So tight)
ウェンニュー イン マイ アーム ザー ホーヂュー ソー ツァーイ(ソー ツァーイ)
Can't let go, no, no, not tonight
ケン レッ ゴー ノー ノー ナー ツンナーイ
[Jinu]
(ジヌ)
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
ツィーグン ダーンジャーン ダーエー バー シガー ロッチャンナー
[Romance]
(ロマンス)
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
ノン ネコーイエー イーイーニー アコー イッチャンナーアー
[Jinu & Saja Boys]
(ジヌ&サジャ・ボーイズ)
'Cause I need you to need me
コーザイ ニーヂュー ル ニー ミー
I'm empty, you feed me so refreshing
アン メーンティー ユー フィード ミ ソー リーイーフレーエシーン
[Baby]
(ベイビー)
My little soda pop
マイ リル ソーダ ポープ
[Saja Boys]
(サジャ・ボーイズ)
You're all I can think of
ヨー オー アイ ケン ティーン コブ
Every drop I drink up
エーヴィー ドローパイ ドウィーンカープ
You're my soda pop
ヨー マ ソーダ ポープ
My little soda pop
マイ リル ソーダ ポープ
Cool me down, you're so hot
クー ミー ダーニュー ソー ハー
Pour me up, I won't stop
プー ミー アッパー ウォーン スタープ
You're my soda pop
ヨー マ ソーダ ポープ
My little soda pop
マイ リル ソーダ ポープ
My little soda pop
マイ リル ソーダ ポープ
[Baby]
(ベイビー)
Uh, make me wanna flip the top
アー メイ ミ ワーナ フリッ ダ ツァー
한 모금에 you hit the spot
ハ ムクンメギュ ヒッ ダ スパッ
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
エヴィ リル ヂュイッペ ヂュア フィーズ パー アー
소름 돋아 it's gettin' hot
ソロン トーダ イツ ゲッイン ハー
[Abby]
(アビー)
Yes, I'm sippin' when it's drippin' now
イエス ア スィップン ネー ニツ ヂュイッピン ナー
It's done? I need a second round
ニツ ダン ナー ニーダ セーカン ラーウ
And pour a lot and don't you stop
デン ポーラー ラーレン ドンチュ スター
'Til my soda pop fizzles out
ツ マ ソーダ パープ フィーズーザーウ
[Romance]
(ロマンス)
꿈 속에 그려왔던 너
カアーア ソーゲー ケーニョーエーツァン ナーアー
[Mystery]
(ミステリー)
난 절대 놓칠 수 없어
ナ チャアーデー ノチェー スー ロブサアーア
[Romance]
(ロマンス)
널 원해 꼭
ナー ウォーオーニー グーウー
I waited so long for a taste of soda
ガー ウェイガー ソオー ローン フォー オーア ツェイストーブ ソーウーダ
So, the wait is over, baby
ソーウ ダー ウェイティズ オーウーヴァー ベーイベーエー
[Saja Boys]
(サジャ・ボーイズ)
Come and fill me up
カメ フルー ミー アープ
Just can't get enough
ジャース ケーン ゲエーエー リーナーフ
(Just can't get enough)
(ジャース ケーン ゲー リーナーフ)
Oh
オーオ オーオーオー
You're all I can think of
ヨー オー アイ ケン ティーン コブ
Every drop I drink up (Huh-ah-ha, yeah)
エーヴィー ドローパイ ドウィーンカープ(ハーアーアー イエエエー)
You're my soda pop
ヨー マ ソーダ ポープ
My little soda pop (Yeah, yeah)
マイ リル ソーダ ポープ(イエエーエー イエーエエエエエー)
Cool me down, you're so hot
クー ミー ダーニュー ソー ハー
Pour me up, I won't stop (Oh, oh)
プー ミー アッパー ウォーン スタープ(オーオーオー オーオーオーオーオーオオオーオー)
You're my soda pop
ヨー マ ソーダ ポープ
My little soda pop
マイ リル ソーダ ポープ
[Jinu]
(ジヌ)
Ooh, ooh
フーウウ ウーウ
Ooh, ooh
フーウウ ウーウーウ
You're my soda pop
ヨー マ ソーダ ポープ
Gotta drink every drop
ガナ ヂュインク エーヴィー ヂュアープ
Soda Popの楽曲情報
Soda Pop(ソーダ・ポップ)は、2025年6月20日に発売されたサウンドトラック・アルバム『KPop Demon Hunters』収録曲。
Netflix映画『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』に登場するジヌ、アビー、ベイビー、ミステリー、ロマンスからなる5人組ボーイズバンド、Saja Boys(サジャ・ボーイズ)名義の楽曲。
韓国の歌手Andrew Choi(アンドリュー・チェ)はジヌ、韓国・ソウルを拠点とするシンガーのNeckwav(ネックウェーブ)はアビー、韓国系アメリカ人アーティストのDanny Chung(ダニー・チャン)はベイビー、韓国系アメリカ人で元U‑KISSのメンバー、Kevin Woo(ケビン・ウー)はミステリー、シカゴ出身のソングライターsamUIL Lee(サムイル・リー)はロマンスのボーカルを担当をそれぞれ担当しています。
劇中では敵対的なデーモンのボーイズバンド、サジャ・ボーイズの紹介曲として使われています。
元は映画の制作が行われる約7年前にVince(ヴィンス)によって「Ice Cream」というタイトルのギターデモとして最初に録音されました。このデモは後にヴィンスからプロデューサーの24に渡されて作り直されました。
この曲は「明るく弾けるような」リズムが高く評価され、映画のサウンドトラック曲の中で商業的に成功した曲の一つとして、少なくとも18カ国でトップ10入りを果たしました。米ビルボードホット100、グローバル200、全英シングルチャートで最高3位を記録しました。
■楽曲リンク
・Various Artists
→『KPop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)』
→ Saja Boys(サジャ・ボーイズ)の歌詞一覧はこちら
CREDITSSongwriter(s) by Vince / Kush / Danny Chung
Produced by 24 / Dominusk / Ian EisendrathLabel Republic Records
COPYRIGHT LEE JUN SEOK/KIM BYOUNG HOON/DO MIN SUK/SEO JEONG HUN
© MAISIE ANTHEMS
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.