The Bonesの歌詞
We're in the homestretch of the hard times
We took a hard left, but we're alright
Yeah, life sure can try to put love through it, but
We built this right, so nothing's ever gonna move it
When the bones are good, the rest don't matter
Yeah, the paint could peel, the glass could shatter
Let it rain 'cause you and I remain the same
When there ain't a crack in the foundation
Baby, I know any storm we're facing
Will blow right over while we stay put
The house don't fall when the bones are good
Call it dumb luck, but baby, you and I
Can't even mess it up, yeah, though we both tried
No, it don't always go the way we planned it
But the wolves came and went and we're still standing
When the bones are good, the rest don't matter
Yeah, the paint could peel, the glass could shatter
Let it rain 'cause you and I remain the same
When there ain't a crack in the foundation
Baby, I know any storm we're facing
Will blow right over while we stay put
The house don't fall when the bones are good
When the bones are good
Bones are good, the rest, the rest don't matter
(Baby, it don't really matter)
Paint could peel, the glass, the glass could shatter
(Oh, the glass, oh, the glass could shatter)
Bones are good, the rest, the rest don't matter
(Ooh)
Paint could peel, the glass, the glass could shatter
(Yeah)
When the bones are good, the rest don't matter
Yeah, the paint could peel, the glass could shatter
Let it rain
(Let it rain, let it rain)
'Cause you and I remain the same
(Woo)
When there ain't a crack in the foundation
(Woo)
Baby, I know any storm we're facing
Will blow right over while we stay put
The house don't fall when the bones are good
Yeah, woo
The Bonesの歌詞カタカナ
We're in the homestretch of the hard times
ワ イン ナー ホームスチュエエーチ オーバ ハー ツァアアアームス
We took a hard left, but we're alright
ウィ ツッカ ハール レーエエーフトゥ バーワ オーラアアアーイ
Yeah, life sure can try to put love through it, but
イエー ライ ショー ケーン チョアー ツー プー ラーヴ トゥーイ バーアー
We built this right, so nothing's ever gonna move it
ウィ ビウ ディイース ウラーイ ソー ナッスィン ゼーヴァー ゴーナ ムーヴィ
When the bones are good, the rest don't matter
ウェン ダー ボーンザ グーウー ダ ラス ドーン マーラ
Yeah, the paint could peel, the glass could shatter
イヤー ダ ペーイン クー ピーウ ダ グラス クール シャーラ
Let it rain 'cause you and I remain the same
レーリ レーエイエーエーン コズ ユー エンダー リーメイン ダ セーエイエーエーエーイン
When there ain't a crack in the foundation
ウェン デー エイーナ クラーク イン ダ ファーンデイシューン
Baby, I know any storm we're facing
ベイビー アイ ノー エーニ ストーム ウィー フィースィング
Will blow right over while we stay put
ウェーウ ブ ラーイ オーヴァー ワイウ ウィ ステーイ プー
The house don't fall when the bones are good
ダ ハーウス ドン ファーウ ウェン ダ ボーンズ グウー
Call it dumb luck, but baby, you and I
カーリ ダーンブ ラーアアク バ ベイビ ユー エン ダアアアーイ
Can't even mess it up, yeah, though we both tried
キャー ニーヴン メースィラアアアープ イエ トー ウィー ボース チュラアアーイ
No, it don't always go the way we planned it
ノー イ ドン アーウェイーズ ゴー ダー ウェイ ウィー プランディー
But the wolves came and went and we're still standing
バッダ ウォーヴス ケーイム エーン ウェーン エイエーン ウィー スティーウ スタンディン
When the bones are good, the rest don't matter
ウェン ダー ボーンザ グーウー ダ ラス ドーン マーラ
Yeah, the paint could peel, the glass could shatter
イヤー ダ ペーイン クー ピーウ ダ グラス クール シャーラ
Let it rain 'cause you and I remain the same
レーリ レーエイエーエーン コズ ユー エンダー リーメイン ダ セーエイエーエーエーイン
When there ain't a crack in the foundation
ウェン デー エイーナ クラーク イン ダ ファーンデイシューン
Baby, I know any storm we're facing
ベイビー アイ ノー エーニ ストーム ウィー フィースィング
Will blow right over while we stay put
ウェーウ ブ ラーイ オーヴァー ワイウ ウィ ステーイ プー
The house don't fall when the bones are good
ダ ハーウス ドン ファーウ ウェン ダ ボーンズ グウー
When the bones are good
ウェン ダ ボーンズ グウー
Bones are good, the rest, the rest don't matter
ボーンズ グウー ダー レース ダ ラス ドーン マーラ
(Baby, it don't really matter)
（ベイビー イツ ドン リイリー メーラアアー）
Paint could peel, the glass, the glass could shatter
ペーイン クー ピーウ ダ グラース ダ グラス クール シャーラ
(Oh, the glass, oh, the glass could shatter)
（オー ダ グラース オー ダ グラース クール シャーラーアアーアー）
Bones are good, the rest, the rest don't matter
ボーンズ グウー ダー レース ダ ラス ドーン マーラ
(Ooh)
（ウーウウーウウーウーウーウウ）
Paint could peel, the glass, the glass could shatter
ペーイン クー ピーウ ダ グラース ダ グラス クール シャーラ
(Yeah)
（イエー エーエエー エエエー エーエー）
When the bones are good, the rest don't matter
ウェン ダー ボーンザ グーウー ダ ラス ドーン マーラ
Yeah, the paint could peel, the glass could shatter
イヤー ダ ペーイン クー ピーウ ダ グラス クール シャーラ
Let it rain
レーリ レーエイエーエーン
(Let it rain, let it rain)
（レーリ レーイン レーリ レーヘーイン）
'Cause you and I remain the same
コズ ユー エンダー リーメイン ダ セーエイエーエーエーイン
(Woo)
（フーウウウウウ ウーウウウウ）
When there ain't a crack in the foundation
ウェン デー エイーナ クラーク イン ダ ファーンデイシューン
(Woo)
（フーフーウウウ ウーウ）
Baby, I know any storm we're facing
ベイビー アイ ノー エーニ ストーム ウィー フィースィング
Will blow right over while we stay put
ウェーウ ブ ラーイ オーヴァー ワイウ ウィ ステーイ プー
The house don't fall when the bones are good
ダ ハーウス ドン ファーウ ウェン ダ ボーンズ グウー
Yeah, woo
イエエ エーイ ウウウウ ウーウウウウー ウウウウウー
The Bonesの楽曲情報
The Bones（ザ・ボーンズ）は、2019年3月8日に発売された2ndアルバム「Girl（ガール）」に収録されているシングル。
Jimmy Robbins（ジミー・ロビンス）、Laura Veltz（ローラ・ベルツ）と共作し、Greg Kurstin（グレッグ・カースティン）がプロデュース。
全米ビルボードのカントリーエアプレイチャートで1位を獲得し、ラジオ・ソングのトップ10にもランクイン。
女性カントリーアーティストとしては2009年のTaylor Swift（テイラー・スウィフト）「You Belong With Me」以来の快挙となりました。
この結果によりMaren Morrisはレーベルとの関係がかなり変わったとコメントしており、最終的にはアダルトコンテンポラリー・チャートでも1位、ホット・カントリー・ソングス・チャートでは初登場から53週をかけて1位となり、通算19週に渡って首位を獲得しています。
ホット100では12位と惜しくもトップ10入りは逃しましたが、RIAAではトリプルプラチナ認定となるヒットを記録し、2020年のビルボード年間チャートでは9位にランクイン。
ホット100でトップ10入りせずに年間チャートでトップ10入りしたのは、1998年のPaula Cole（ポーラ・コール）「I Don't Want to Wait」以来22年ぶりの快挙となりました。
→ Maren Morris（マレン・モリス）の洋楽記事はこちら
CREDITSWritten by Maren Morris / Jimmy Robbins / Laura Veltz
Produced by Greg KurstinLabel Columbia Nashville