Ariana Grande, Justin Bieber「Stuck with U」の洋楽歌詞和訳カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ), Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の楽曲、Stuck with U(スタック・ウィズ・ユー)の歌詞と和訳、英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

Stuck with U(スタック・ウィズ・ユー)ってどんな歌?この洋楽の歌詞の意味は?カラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

Stuck with U(スタック・ウィズ・ユー)の楽曲情報

Stuck with U(スタック・ウィズ・ユー)は、2020年5月8日に発売されたシングル。

チャリティシングルとしてリリースされ、その収益はすべて「First Responders Children's Foundation」に寄付されます。この資金は、COVID-19の大流行により生活が影響を受けた最前線の労働者の子供たちへの奨学金に充てられます。

ミュージック・ビデオは新型コロナウイルス(COVID-19)の影響でプロムに参加できなかった若いファンから送られたクリップと、愛する人と過ごす時間の中で立ち往生している人々で構成されており、Ariana Grande(アリアナ・グランデ)のYouTube公式アカウントでのみ公開されました。

全米ビルボードホット100では初登場1位を記録し、カナダ、ニュージーランドでも1位を記録しています。

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳記事・関連記事はこちら
Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳記事・関連記事はこちら

Stuck with U(スタック・ウィズ・ユー)の洋楽歌詞和訳

[Ariana Grande]

(アリアナ・グランデ)

Mmm

Hey, yeah

(That's just for fun)

(楽しんでるだけよ)

(What?)

(え?)

Ah, ah

I'm not one to stick around

暇つぶしするようなタイプじゃないの

One strike and you're out, baby

一回の失敗でアウトになるからね

Don't care if I sound crazy

変なこと言ってるって思われても気にしないわ

But you never let me down, no, no

でもあなたは私をがっかりさせたりしないでしょ

That's why when the sun's up, I'm stayin'

だからお日様が昇っても

Still layin' in your bed, sayin'

まだあなたのベッドにいて、こういうの

Ooh, ooh, ooh, ooh

Got all this time on my hands

時間はたっぷりあるわ

Might as well cancel our plans, yeah

予定もキャンセルした方がいいわね

I could stay here for a lifetime

ずっとここにいてもいいかも

So, lock the door and throw out the key

ねえ、ドアを閉めて鍵を捨てて

Can't fight this no more, it's just you and me

これ以上抵抗できないわ、2人っきりなんだから

And there's nothin' I, nothin' I, I can do

それに他できることなんて、何もないわ

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

あなたと離れられないの、一緒にいるしかないわ、ずっとずっと

So, go ahead and drive me insane

だから、私をおかしくして

Baby, run your mouth, I still wouldn't change

ベイビー、おしゃべりし続けたって、変わりはしないから

Being stuck with you, stuck with you, stuck with you

あなたと離れられないの、一緒にいるしかないわ、ずっとずっと

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby

あなたと離れられないの、一緒にいるしかないわ、ずっとずっと、ベイビー

[Justin Bieber & Ariana Grande]

(ジャスティン・ビーバー&アリアナ・グランデ)

There's nowhere we need to be, no, no, no

行かなきゃいけないところなんてどこにもないから

I'ma get to know you better

君のこともっと知れるね

Kinda hope we're here forever

2人ずっとここにいられればって思う

There's nobody on these streets

どこにも誰も歩いてないし

If you told me that the world's endin'

世界が終わってくって君が言うなら

Ain't no other way that I can spend it

2人でいる以外に過ごし方ってある?

Oh, oh, oh, oh (Ooh)

Got all this time in my hands

時間はたっぷりある

Might as well cancel our plans (Yeah, yeah)

予定もキャンセルした方がいいね

I could stay here forever

ずっとここにいてもいいかも

So, lock the door and throw out the key

だから、ドアを閉めて鍵を捨てて

Can't fight this no more, It's just you and me

これ以上抵抗できない、2人っきりなんだから

And there's nothin' I, nothin' I, I can do

それに他できることなんて、何もない

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

2人離れられない、一緒にいるしかないね、ずっとずっと

So, go ahead and drive me insane

だから、私をおかしくして

Baby, run your mouth, I still wouldn't change

ベイビー、何を言ったって、変わりはしないから

Being stuck with you, stuck with you, stuck with you

2人離れられない、一緒にいるしかないね、ずっとずっと

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

2人離れられない、一緒にいるしかないね、ずっとずっと

[Justin Bieber & Ariana Grande]

(アリアナ・グランデ&ジャスティン・ビーバー)

Woah

Baby, come take all my time

ベイビー、僕の時間全部あげる

Go on, make me lose my mind

私をおかしくさせてよ

We got all that we need here tonight

今夜必要なものは全部あるんだから

I lock the door (Lock the door) and throw out the key

ドアを閉めて(ドアを閉めて)鍵を捨てて

Can't fight this no more (Can't fight this no more), it's just you and me

これ以上抵抗できない(これ以上抵抗できない)、2人っきりなんだから

And there's nothin' I, nothin' I'd rather do

それに他できることなんて、何もない

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

2人離れられない、一緒にいるしかないね、ずっとずっと

So, go ahead and drive me insane

だから、私をおかしくして

Baby, run your mouth, I still wouldn't change

ベイビー、何を言ったって、変わりはしないから

All this lovin' you, hatin' you, wantin' you

愛も、憎しみも、欲望も

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, oh, oh

2人離れられない、一緒にいるしかないね、ずっとずっと

[Ariana Grande]

(アリアナ・グランデ)

Stuck with you, stuck with you, stuck with you

一緒にいるしかない、一緒にいるしかない、一緒にいるしかないの

Stuck with U(スタック・ウィズ・ユー)の洋楽歌詞カタカナ

[Ariana Grande]

(アリアナ・グランデ)

Mmm

ンーンーンー

Hey, yeah

ヘーイー イエーエ

(That's just for fun)

(ダツ ジャス フォー ファン)

(What?)

(ウワッ)

Ah, ah

アーアー

I'm not one to stick around

アムナー ワントゥ スティックー ラーウン

One strike and you're out, baby

ワン スツラーイ ケンヨ ラーウ ベーイベ

Don't care if I sound crazy

ヅォン ケーア イファ サーウン クェーイズィ

But you never let me down, no, no

バッチュー ネーヴァー レンミー ダーン ノー ノー

That's why when the sun's up, I'm stayin'

ダツ ワーイ ウェンナ サンザ パーム ステイエン

Still layin' in your bed, sayin'

ステーウ レイエ ニニョ ベー サイエン

Ooh, ooh, ooh, ooh

オー オ オ オーオ

Got all this time on my hands

ガーロー ディス ツァーイモン マイ ヘエエーンズ

Might as well cancel our plans, yeah

マーイラズ ウェーウ キャンソーラ プレエエーンス イエエ

I could stay here for a lifetime

アイク スエーイ ヒーア フォー ア ライフツァーイム

So, lock the door and throw out the key

ソー ラッダン ドァー エン トロー アウ ダ キー

Can't fight this no more, it's just you and me

ケン ファイ ディス ノー モーオ イツ ジャース ユー エン ミー

And there's nothin' I, nothin' I, I can do

エン デズ ナーティンナーイ ナーティンナーイ アーイ キャン ドゥーウウ

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

アム スターク ウィユー スターク ウィユー スターク ウィユー

So, go ahead and drive me insane

ソー ゴー アーヘー エン ヂョアーイヴ ミー インセーイン

Baby, run your mouth, I still wouldn't change

ベイビー ランニョー マウス アー ステー ウールン チェインジ

Being stuck with you, stuck with you, stuck with you

ビーイン スターク ウィユー スターク ウィユー スターク ウィユーウウ

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby

アム スターク ウィユー スターク ウィユー スターク ウィユー ベーイッビー

[Justin Bieber & Ariana Grande]

(ジャスティン・ビーバー&アリアナ・グランデ)

There's nowhere we need to be, no, no, no

デズ ノーウェ ウィ ニー トゥ ビー ノー ノー ノー

I'ma get to know you better

アイマ ゲッツ ノー ユー ベーラ

Kinda hope we're here forever

カーンダ ホープ ヒー フォーウエーヴァ

There's nobody on these streets

デス ノーバリ オン ディスチュリーイーイーイーイーイース

If you told me that the world's endin'

イッフュ ツォーミ ダッダ ワアーズ エンディン

Ain't no other way that I can spend it

エイノ ウァーダ ウェイ ダ アイ キャン スペンディーイー

Oh, oh, oh, oh (Ooh)

オー オ オ オー(ウーウ)

Got all this time in my hands

ガーロー ディス ターイモン マイ ヘエエーンズ

Might as well cancel our plans (Yeah, yeah)

マーイラス ウェーウ キャンソーラア プレーエエーンス(イエエエエエー)

I could stay here forever

アイク ステーイイ ヒーアー フォエーヴァー

So, lock the door and throw out the key

ソー ラッダ ドァー エン スロー アウ ダ キー

Can't fight this no more, It's just you and me

ケン ファイ ディス ノー モー イツ ジャース ユー エン ミー

And there's nothin' I, nothin' I, I can do

エン デズ ナーティンナーイ ナーティンナーイ アーイ キャン ドゥー

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

アンム スタック ウィユー スタック ウィユー スタック ウィユー

So, go ahead and drive me insane

ソー ゴー アーヘー エン ヂョアイヴ ミー インセーイン

Baby, run your mouth, I still wouldn't change

ベイビー ラン ヨー マーアアーウ ア スター ウォーレン チェイ

Being stuck with you, stuck with you, stuck with you

ビーエン スターク ウィユー スターク ウィユー スターク ウィユー

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

アンム スタック ウィユー スタック ウィユー スタック ウィユー

[Justin Bieber & Ariana Grande]

(アリアナ・グランデ&ジャスティン・ビーバー)

Oh-oh-oh-oh

ウオー オ オ オーウ

Baby, come take all my time

ベイビー カン ツェイコー マイ ツァーイム

Go on, make me lose my mind

ゴー オン メーイク ミー ルーズ マイ マーアーアアアアイーン

We got all that we need here tonight

ウィー ガーロー ダーウィン ニー ヘアー ツーンナーイ

I lock the door (Lock the door) and throw out the key

アイ ルッダ ドオオオオー(ラッダ ドーオ)エン トロー アウ ダ キー

Can't fight this no more (Can't fight this no more), it's just you and me

ケン ファイ ディス ノー モーオ(ケーン ファイ ディス ノー モーオ)イツ ジャース ユー エン ミー

And there's nothin' I, nothin' I'd rather do

エン デズ ナーティナーイ ナッティンナイ ラーダードゥー

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

アーム スターク ウィユー スターク ウィユー スターク ウィユー

So, go ahead and drive me insane

ソー ゴー アーヘー エン ヂョアイヴ ミー インセーイン

Baby, run your mouth, I still wouldn't change

ベイビー ラーン ヨー マアーウ ア ステウ ウォーリン チェイ

All this lovin' you, hatin' you, wantin' you

オーディス ラーヴィンニュー ヘイッイン ユー ウォーリンニューウ

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, oh, oh

アム スターク ウィユー スターク ウィユー スターク ウィーズ ユーウーウー オーオ アー

[Ariana Grande]

(アリアナ・グランデ)

Stuck with you, stuck with you, stuck with you

スターック ウィユー スターック ウィユー スターック ウィユー

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。