Dua Lipa「Swan Song」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Dua Lipa(デュア・リパ)の楽曲、Swan Song(スワン・ソング)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

Swan Song(スワン・ソング)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

Swan Song(スワン・ソング)の楽曲情報

Swan Song(スワン・ソング)は、2019年2月15日に発売されたサウンドトラック・アルバム「アリータ: バトル・エンジェル」に収録されているシングル。

20世紀フォックスのSF映画「アリータ:バトル・エンジェル」のために書き下ろされた楽曲。

制作にはDua Lipa(デュア・リパ)の他に、Justin Tranter(ジャスティン・トランター)やMattman & Robin(マットマン・アンド・ロビン)、Junkie XL(ジャンキーXL)、MNEK(エメニケ)など豪華制作陣が参加。

ミュージック・ビデオは映画のイメージを重視し、監督にはFloria Sigismondi(フローリア・シジスモンディ)が起用されました。曲の終わりにはDua Lipa(デュア・リパ)が映画の主人公でもあるアリータに変貌を遂げます。

Dua Lipa(デュア・リパ)の洋楽記事はこちら

Swan Song(スワン・ソング)の洋楽歌詞カタカナ

I, I can't lie, I'm scared to open my eyes

アイ アケーン ラーイ アイム スケイ ツ オプ マイ アイーズ

'Cause what if I find nothing at all, nothing at all?

コーズ ワ イファ ファーイ ナッスィーリロ ナッスィーリロ

What is the point of my lips if they don't make noise? Oh

ワ イズ ダ ポーインツ オン マイ リップス デイ ドン メイ ノイーズ オー

What is the point of doing nothing at all, watching it fall?

ワ イズ ダ ポーインツ オフ ドゥーイン ナッスィーリロ ワッチューニ フォ

The flicker burning, you know the time's running, running out

ダ フリーカ バーニーン ユンノー ダ ツァイムス ランインー ランニン ナーウ

Only I see all the diamonds, diamonds breaking down

オンリ アッスィー オーオー ダ ダーイモンズ ダーイモンーズ ブレーイキン ダーウン

I won't stay quiet, I won't stay quiet

ナ ウォン ステイ クワーイエー ア ウォン ステイ クワーイエー

'Cause staying silent's the same as dying

コス テーイン サーイレーン サ セーイムス ダイエン

I won't stay quiet, the flicker's burning low

ナ ウォン ステイ クワーイエー ダ フリッカーズ バーニン ローオー

This is not a, this is not a swan, swan song

ディスィズ ナーラ ディスィズ ナーラ スワーン スワーン ソーオオーン

This is not a, this is not a swan, swan song

ディスィズ ナーラ ディスィズ ナーラ スワーン スワーン ソーオオーン

We just gotta, we just gotta hold on tonight

ウィッ ジャス ガーラ ウィッ ジャス ガーラ ホーヅォーン ツーウウン ナーアーイ

This is not a, this is not a swan song, swan song, swan dive

ディスィズ ナーラ ディスィズ ナーラ スワーン ソーン スワーン ソーン スワン ダーイブ

Yeah, it's a new life

イエー イッツァ ニュー ライフ

Real fantasy, wishing it was make-believe, oh

リウ ファラッスィー ウィッシンニー ワズ メイ バーリーヴ オー

What is the reason of doing nothing at all, watching it fall?

ワ イザー リーズン オフ ドゥーイン ナッスィーリロ ワッチューニ フォ

The flicker burning, you know the time's running, running out

ダ フリーカ バーニーン ユンノー ダ ツァイムス ランインー ランニン ナーウ

Only I see all the diamonds, diamonds breaking down

オンリ アッスィー オーオー ダ ダーイモンズ ダーイモンーズ ブレーイキン ダーウン

I won't stay quiet, I won't stay quiet

ナ ウォン ステイ クワーイエー ア ウォン ステイ クワーイエー

'Cause staying silent's the same as dying

コス テーイン サーイレーン サ セーイムス ダイエン

I won't stay quiet, the flicker's burning low

ナ ウォン ステイ クワーイエー ダ フリッカーズ バーニン ローオー

This is not a, this is not a swan, swan song

ディスィズ ナーラ ディスィズ ナーラ スワーン スワーン ソーオオーン

This is not a, this is not a swan, swan song

ディスィズ ナーラ ディスィズ ナーラ スワーン スワーン ソーオオーン

We just gotta, we just gotta hold on tonight

ウィッ ジャス ガーラ ウィッ ジャス ガーラ ホーヅォーン ツーウウン ナーアーイ

This is not a, this is not a swan song, swan song, swan dive

ディスィズ ナーラ ディスィズ ナーラ スワーン ソーン スワーン ソーン スワン ダーイブ

Yeah, it's a new life

イエー イッツァ ニュー ライフ

Tread heavily around me

トレン ヘーヴェンリー ラウン ミー

Tread heavily around me

トレン ヘーヴェンリー ラウン ミー

Tread heavily

トレン ヘーヴェンリー

Tread heavily around me

トレン ヘーヴェンリー ラウン ミー

Tread heavily, tread

トレン ヘーヴェンリー トレン

This is not a, this is not a

ディスィズ ナーラ ディスィズ ナーラ

Swan (Tread heavily), swan song (Tread)

スワーン(トレン ヘーヴェンリー)スワーン ソーオオーン(トレン)

This is not a, this is not a

ディスィズ ナーラ ディスィズ ナーラ

Swan (Tread heavily), swan song (Tread)

スワーン(トレン ヘーヴェンリー)スワーン ソーオオーン(トレン)

We just gotta, we just gotta hold on tonight (Tread heavily)

ウィッ ジャス ガーラ ウィッ ジャス ガーラ ホーヅォーン ツーウウン ナーアーイ(トレン ヘーヴェンリー)

This is not a, this is not a swan song, swan song, swan dive

ディスィズ ナーラ ディスィズ ナーラ スワーン ソーン スワーン ソーン スワン ダーイブ

Yeah, it's a new life

イエー イッツァ ニュー ライフ

It's a new life

イッツァ ニュー ライフ

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。