Ariana Grande「thank u, next」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の楽曲、thank u, next(サンキュー、ネクスト)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

thank u, next(サンキュー、ネクスト)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

thank u, next(サンキュー、ネクスト)の楽曲情報

thank u, next(サンキュー、ネクスト)は、2019年2月8日に発売された5thアルバム「Thank U, Next(サンキュー、ネクスト)」に収録されているシングル。

前作「Sweetener」からわずか半年でアルバムリリースの告知とともにサプライズリリースされ、

Big Sean(ビッグ・ショーン)、Ricky Alvarez(リッキー・アルヴァレス)、Mac Miller(マック・ミラー)、Pete Davidson(ピート・デヴィッドソン)と過去の恋人たちから様々なことを教わったと感謝の気持ちを伝えながら前に進んで行くという内容の歌詞が話題を呼び、全米ビルボードホット100では初の1位を獲得。全英チャートでも4年ぶりに1位を獲得し、世界中で大ヒットしました。

ミュージック・ビデオでは友人でもあるVictoria Monét(ビクトリア・モネ)やTroye Sivan(トロイ・シヴァン)を始め10名以上の有名人がカメオ出演している豪華な作品となりYouTubeでは4億回以上再生されています。

MTV Video Music Awardsでは5部門にノミネートしており、Teen Choice Awardsではチョイス・ポップ・ソング賞を授賞しています。

thank u, next ~デラックス・エディション(DVD付)
アリアナ・グランデ
Universal Music =music= (2019-06-26)

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽記事はこちら

thank u, next(サンキュー、ネクスト)の洋楽歌詞カタカナ

Thought I'd end up with Sean

ターラーレンザップ ショーン

But he wasn't a match

バーリーワズンナ マッチ

Wrote some songs about Ricky

ワッサウ ソンザバーウ リーッキーイー

Now I listen and laugh

ナウアイリッスンエン ラーアーフ

Even almost got married

イーヴンノンモスガー マーリーイー

And for Pete, I'm so thankful

エンフォ ピーター アムソ スェーンフォ

Wish I could say, "Thank you" to Malcolm

ウィシュアイ クッセイ テーンキュール マーウコーン

'Cause he was an angel

コスヒーワズナン ネーンジェーウ

One taught me love

ワン ターウ ミーラーウ

One taught me patience

ワン ターウミー ペーイシューン

And one taught me pain

ズェン ワン ターミ ペーイン

Now, I'm so amazing

ナウ アームソーアンメイーズィン

Say I've loved and I've lost

ツェイアブ ラーブェーン アイブローオオオス

But that's not what I see

バッ ザーツナーワッ ラアアーイスィー

So, look what I got

ソ ルーックワーライガーッ

Look what you taught me

ルークワーッチュ ターアーミー

And for that, I say

イエンフォーダーライセーイ

Thank you, next (Next)

テェーンキュ ネクスッ(ネクスッ)

Thank you, next (Next)

テェーンキュ ネクスッ(ネクスッ)

Thank you, next

テェーンキュ ネクスッ

I'm so fuckin' grateful for my ex

アムソー ファッキンー グレイフォー フォンマーイ エエエクス

Thank you, next (Next)

テェーンキュ ネクスッ(ネクスッ)

Thank you, next (Next)

テェーンキュ ネクスッ(ネクスッ)

Thank you, next (Next)

テェーンキュ ネクスッ(ネクスッ)

I'm so fuckin'—

アムソー ファッキンー

Spend more time with my friends

スーペンモータイウィンマイ フレンーズ

I ain't worried 'bout nothin'

アイエンウォーリー バウナーティン

Plus, I met someone else

プラッサイメッサンワン ネーウス

We havin' better discussions

ウィッハーヴィン ベーラディスカーシュンス

I know they say I move on too fast

アイノーデイセイ アイ ムーボーン ツー ファース

But this one gon' last

バッ ディスワンゴン ラース

'Cause her name is Ari

コズァーネイムイズ アーリーイー

And I'm so good with that (So good with that)

エンアムソーグッ ウィッダーアー(ソーグッ ウィッダーアー)

She taught me love (Love)

シー ターウ ミーラーウ(ラーウ)

She taught me patience (Patience)

シー ターウミー ペーイシューン(ペーイシューン)

How she handles pain (Pain)

ズェン シーハンドーズ ペーイン(ペーイン)

That shit's amazing (Yeah, she's amazing)

ダーッシーズァンメイーズィン(イエー シーズァンメイーズィン)

I've loved and I've lost (Yeah, yeah)

アブ ラーブェーン アイブローオス(イエ イエ)

But that's not what I see (Yeah, yeah)

バッ ザーツナーワッ ラアアーイスィー(イエ イエ)

'Cause look what I've found (Yeah, yeah)

ジャス ルークワーライファーアン(イエ イエ)

Ain't no need for searching, and for that, I say

エイン ノーニーフォーサーチーン イエンフォーダーライセエエイ

Thank you, next (Thank you, next)

テェーンキュ ネクスッ(テェーンキュ ネークスッ)

Thank you, next (Thank you, next)

テェーンキュ ネクスッ(テェーンキュ ネークスッ)

Thank you, next (Thank you)

テェーンキュ ネクスッ(テェーンキュ)

I'm so fuckin' grateful for my ex

アムソー ファッキンー グレイフォー フォーンマイ エークス

Thank you, next (Thank you, next)

テェーンキュ ネクスッ(テェーンキュ ネークスッ)

Thank you, next (Said thank you, next)

テェーンキュ ネクスッ(セッ テェーンキュ ネーエエーエエークスッ)

Thank you, next (Next)

テェーンキュ ネクスッ(ネークスッ)

I'm so fuckin' grateful for my ex

アムソー ファッキンー グレイフォー フォンマーイ エエエクス

Thank you, next

テェーンキュ ネークスッ

Thank you, next

テェーンキュ ネークスッ

Thank you, next

テェーンキュ ネーエエエークスッ

I'm so fuckin'—

アムソー ファッキンー

One day I'll walk down the aisle

ワンデイーアイウ ウォークダウンダ アーン

Holding hands with my mama

ホーディンヘーンズ マイマーマ

I'll be thanking my dad

アイウビー テェンキュー マイデーッ

'Cause she grew from the drama

コスシーグローフロンダ ヂョアーマ

Only wanna do it once, real bad

オンリーワンナドゥーイワンス リアーウバーッ

Gon' make that shit last

ゴン メイカーシッラーアス

God forbid something happens

ガッフォービー サンティンハープンス

Least this song is a smash (Song is a smash)

リスディスソングイズアー スマーシュ(ソングイズアー スマーシュ)

I've got so much love (Love)

アイヴ ガーッソーマチラーウ(ラーウ)

Got so much patience (Patience)

ガーッソーマチ ペーイシューン(ペーイシューン)

I've learned from the pain (Pain)

アイブ ラーンフローンダ ペエエイン(ペーイン)

I turned out amazing (Turned out amazing)

ツァーンターウアンメイーズィン(ツァンタアメーイズィン)

Say I've loved and I've lost (Yeah, yeah)

アブ ラーブェーン アイブローオス(イエ イエ)

But that's not what I see (Yeah, yeah)

バッ ザーツナーワッ ラアアーイスィー(イエ イエ)

'Cause look what I've found (Yeah, yeah)

ジャス ルークワーライファアアアアン(イエ イエ)

Ain't no need for searching

エイン ノーニーフォーサーチーン

And for that, I say

イエンフォーダーライセーイ

Thank you, next (Thank you, next)

テェーンキュ ネクスッ(テェーンキュ ネークスッ)

Thank you, next (Thank you, next)

テェーンキュ ネクスッ(テェーンキュ ネークスッ)

Thank you, next

テェーンキュ ネクスッ

I'm so fuckin' grateful for my ex

アムソー ファッキンー グレイフォー フォーンマイ エークス

Thank you, next (Thank you, next)

テェーンキュ ネクスッ(テェーンキュ ネークスッ)

Thank you, next (Said thank you, next)

テェーンキュ ネクスッ(セッ テェーンキュ ネーエエーエエークスッ)

Thank you, next (Next)

テェーンキュ ネクスッ(ネークスッ)

I'm so fuckin' grateful for my ex

アムソー ファッキンー グレイフォー フォンマーイ エークス

Thank you, next

テェーンキュ ネーエクスッ

Thank you, next

テェーンキュ ネーエクスッ

Thank you, next

テェーンキュ ネーエエエーエクスッ

Yeah, yee

イエーエ イッ

Thank you, next

テェーンキュ ネーエクスッ

Thank you, next

テェーンキュ ネーエクスッ

Thank you, next

テェーンキュ ネーエエエーエクスッ

Yeah, yee

イエーエ イッ

Charles Michael Anderson / Thomas Lee Brown / Michael David Foster / Ariana Grande / Kimberly Krysiuk / Victoria Monet Mccants / Taylor Monet Parks / Vitia Njomza
© Owsla Trax


Words & Music by VICTORIA MONET MCCANTS, KIMBERLY KRYSIUK, TAYLOR MONET PARKS, MICHAEL FOSTER, ARIANA GRANDE and TOMMY BROWN
© by VICTORIA MCCANTS MUSIC, BMG GOLD SONGS and BMG PLATINUM SONGS
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Authorized for sale only in Japan

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。

こちらもCHECK!!洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。