There’s Nothing Holdin’ Me Backの歌詞
I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
I wanna let her take control
‘Cause everytime that she gets close, yeah
She pulls me in enough to keep me guessing (Mmmm)
And maybe I should stop and start confessing, confessing, yeah
Oh, I’ve been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
There’s nothing holdin’ me back
There’s nothing holdin’ me back
She says that she’s never afraid
Just picture everybody naked
She really doesn’t like to wait
Not really into hesitation
Pulls me in enough to keep me guessing
And maybe I should stop and start confessing, confessing, yeah
Oh, I’ve been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
There’s nothing holdin’ me back
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we’d be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we’d be alright, I know we would be alright
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we’d be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we’d be alright, we would be alright
Oh, I’ve been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holdin’ me back (Oh whoa)
There’s nothing holdin’ me back
I feel so free when you’re with me, baby
Baby, there’s nothing holdin’ me back
There’s Nothing Holdin’ Me Backの歌詞カタカナ
I wanna follow where she goes
アー ワーナッ フォーロー ウェー シー ゴーズ
I think about her and she knows it
アーイ スィンカー バーウラー エン シー ノーズィー
I wanna let her take control
アー ワーナ レー リッツェイ コンチョーウ
‘Cause everytime that she gets close, yeah
コーズ ェーブイツァーイ ダッ シー ゲツ クロース イェー
She pulls me in enough to keep me guessing (Mmmm)
シー プースミ イーン ニナーフ ツ キーン ミ ゲッスィーン（ンーンーンー）
And maybe I should stop and start confessing, confessing, yeah
エン メーイビ アーイ シュ スターップェン スター コンフェッスィーン コンフェッスィーン イエーエーエエー
Oh, I’ve been shaking
ホー アイ ブン シェイキン
I love it when you go crazy
ナイ ラーヴィーニー ウェン ユー ゴー クレイズィー
You take all my inhibitions
ユー ツェイコー マイー イーナービッシンズ
Baby, there’s nothing holdin’ me back
ベイビー ディズ ナッティン ホーディン ミー バーック
You take me places that tear up my reputation
ユー ツェイク ミー プレイセース デッテーアーッマー レッピューテイシュン
Manipulate my decisions
マーニッピューレイ マーイ ディッシージュンズ
Baby, there’s nothing holdin’ me back
ベイビー ディズ ナッティン ホーディン ミー バーック
There’s nothing holdin’ me back
ディーズ ナッスィン ホーディン ミー バーック
There’s nothing holdin’ me back
ディーズ ナッスィン ホーディン ミー バーック
She says that she’s never afraid
シー セイズ ダッ シーズ ネーバー アフレイー
Just picture everybody naked
ジャス プクチャー エーヴィッバーディ ネイッケーッ
She really doesn’t like to wait
シー リーリー ダーズン ライク トゥ ウェーイ
Not really into hesitation
ナーッ リーリー インツー ヘーズィッテイーシューン
Pulls me in enough to keep me guessing
プーズ ミ イーン ニナーフ ツ キーンミ ゲッスィーン ワーォ ホーオーオー
And maybe I should stop and start confessing, confessing, yeah
エン メーイビ アーイ シュ スターップェン スター コンフェッスィーン コンフェッスィーン イエーエーエエー
Oh, I’ve been shaking
ホー アイ ブン シェイキン
I love it when you go crazy
ナイ ラーヴィーニー ウェン ユー ゴー クレイズィー
You take all my inhibitions
ユー ツェイコー マイー イーナービッシンズ
Baby, there’s nothing holdin’ me back
ベイビー ディズ ナッティン ホーディン ミー バーック
You take me places that tear up my reputation
ユー ツェイク ミー プレイセース デッテーアーッマー レッピューテイシュン
Manipulate my decisions
マーニッピューレイ マーイ ディッシージュンズ
Baby, there’s nothing holdin’ me back
ベイビー ディズ ナッティン ホーディン ミー バーック
There’s nothing holdin’ me back
ディーズ ナッスィン ホーディン ミー バーック
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
コーズィッフィー ロースターウ マイン ズェン ウィー ツゥーックィ ウェイ ツー ファー
I know we’d be alright, I know we would be alright
アン ノー ウィ ビー オーライ ノー ウィッ ウー ビー オーラー
If you were by my side and we stumbled in the dark
ディッフューワー バーイマーイ サイ エン ウィー スターンブリーン ダッ ダーク
I know we’d be alright, I know we would be alright
アイ ノー ウィー ビー オーライ アン ノー ウィッ ウー ビー オーラー
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
コーズィッフィー ロースターウ マイン ズェン ウィー ツゥーックィ ウェイ ツー ファー
I know we’d be alright, I know we would be alright
アン ノー ウィ ビー オーライ アン ノー ウィッ ウドゥー ビー オーラー
If you were by my side and we stumbled in the dark
ディッフューワー バーイマーイ サアアーイ エン ウィー スターンブリーン ダッ ダーク
I know we’d be alright, we would be alright
アイ ノー ウィー ビー オーライ ウィッ ウドゥ ビー オーラーアーアーアーイ
Oh, I’ve been shaking
ホー アイ ブン シェイキン
I love it when you go crazy
ナイ ラーヴィーニー ウェン ユー ゴー クレイズィー
You take all my inhibitions
ユー ツェイコー マイー イーナービッシンズ
Baby, there’s nothing holdin’ me back
ベイビー ディズ ナッティン ホーディン ミー バーック
You take me places that tear up my reputation
ユー ツェイク ミー プレイセース デッテーアーッマー レッピューテイシュン
Manipulate my decisions
マーニッピューレイ マーイ ディッシージュンズ
Baby, there’s nothing holdin’ me back (Oh whoa)
ベイビー ディズ ナッティン ホーディン ミー バアアーック（オーウ ウワーアーアー）
There’s nothing holdin’ me back
ディーズナッスィン ホーディンミーバーック
I feel so free when you’re with me, baby
アーフィー ソーフリー ウェーン ヨー ウィードゥミー ベイーッビーイー
Baby, there’s nothing holdin’ me back
ベイビー ディズ ナッティン ホーディン ミー バアアーック
There’s Nothing Holdin’ Me Backの楽曲情報
There’s Nothing Holdin’ Me Back（ゼアズ・ナッシング・ホールディン・ミー・バック）は、2016年9月23日に発売された2ndアルバム「Illuminate（イルミネイト）」に収録されているシングル。
ミュージシャンのTeddy Geiger（テディ・ガイガー）とプロデューサーのAndrew Maury（アンドリュー・モーリー）が参加し、ミュージックビデオはパリ、アムステルダム、イギリスで撮影されました。
楽曲の一部はTimbaland（ティンバランド）やJustin Timberlake（ジャスティン・ティンバーレイク）からインスピレーションを受けて制作されたそうです。
MTV Europe Music Awardsではベスト・ソング賞、BMI Awardsではアワード・ウィニング・ソング賞、Juno Awardsでは最優秀楽曲賞を受賞しました。
→ Shawn Mendes（ショーン・メンデス）の洋楽記事はこちら
COPYRIGHTTeddy Geiger / Scott Harris / Shawn Mendes / Geoffrey Warburton
© Sony/ATV Ballad