Ariana Grande「7 rings」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の楽曲、7 rings(セブン・リングス:7つの指輪)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

7 rings(セブン・リングス)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

7 rings(セブン・リングス)の楽曲情報

7 rings(セブン・リングス)は、2019年2月8日に発売された5thアルバム「Thank U, Next(サンキュー、ネクスト)」に収録されているシングル。

1959年のミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」の「My Favorite Things(私のお気に入り)」をサンプリングしており、本人のコメントによると「女性を勇気づけるための歌」としてリリースされた2019年第1弾シングル。

仲の良い女友達を連れて高級ジュエリーブランド「ティファニー」に行き、自分の分と友達の分合わせて7つの婚約指輪を買って、彼女たちにプレゼントしたことにインスピレーションを受けて制作されました。

リリースと同日に公開されたミュージック・ビデオでは日本語が多様されており、タイトルの「七つの指輪」、登場した車が「品川ナンバー」などが確認できます。

前作「thank u, next(サンキュー、ネクスト)」に続いて全米、全英チャートで1位を獲得。第62回グラミー賞では最優秀レコード賞、ポップ・パフォーマンス賞(ソロ)の2部門にノミネートされています。

thank u, next ~デラックス・エディション(DVD付)
アリアナ・グランデ
Universal Music =music= (2019-06-26)

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽記事はこちら

7 rings(セブン・リングス)の洋楽歌詞カタカナ

Yeah, breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles

イエ ブレッファスタ ティッファーニーズェン バーロウザゥバーボーズ

Girls with tattoos who like getting in trouble

ガルウィッツァーツーズーライ ゲーリンニンチュァーブ

Lashes and diamonds, ATM machines

ラーシズェン ダーイモンズ エイツィーエイマーシーンズ

Buy myself all of my favorite things (Yeah)

バイマイセウ フォーロンマイ フェイバーレッティーンス(イエ)

Been through some bad shit, I should be a sad bitch

ビントゥーサン バーチー ライ シュービーアー サーベッチ

Who woulda thought it'd turn me to a savage?

フーウーダッ タゥリ ツンミッツーアー サーベッチ

Rather be tied up with cuffs and not strings

ラーダービー タイラップィ コーズェンナッスチュレーインス

Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)

ライマイオンチェークスライカイ ライワーライ スィーング イエー(イエ)

My wrist, stop watchin', my neck is flossy

マイウィス スタッパチン マイニック イズフロージン

Make big deposits, my gloss is poppin'

マイビッグ ディッポジッズ マイグロス イズパピン

You like my hair? Gee, thanks, just bought it

ユーライ マイヘー ジーテーンクス ジャスバビ

I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

アイスィー アイライキ アイウォニ アイガリ(イヤー)

I want it, I got it, I want it, I got it

アイウォニ アイガリ アイウォニ アイガリ

I want it, I got it, I want it, I got it

アイウォニ アイガリ アイウォニ アイガリ

You like my hair? Gee, thanks, just bought it

ユーライ マイヘー ジーテーンクス ジャスバビ

I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)

アイスィー アイライキ アイウォニ アイガリ(イヤ)

Wearing a ring, but ain't gon' be no "Mrs."

ワーリンナー リンバーレイン ゴンビーノー ミッスェッス

Bought matching diamonds for six of my bitches

バンマーチン ズァーイモンズフォー シックズォンマイ ビーッチース

I'd rather spoil all my friends with my riches

アイレイダー スポーロンマイ フレンズウィンマーイ リーッチース

Think retail therapy my new addiction

ティンクリーツェイ ツェーラーピ マイニューアーディクシューン

Whoever said money can't solve your problems

フーエーヴァーセイマーニ ケンソーブョ プローブレムス

Must not have had enough money to solve 'em

マスナーラー ハーディーナフ マンニートゥー サーブン

They say, "Which one?" I say, "Nah, I want all of 'em"

デイセイ ウィッチワンナイセイ ナー アーイウォーローデン

Happiness is the same price as red-bottoms

ハーピーネス シズザーセイ プライスァーズレ バートムス

My smile is beamin' (Yeah), my skin is gleamin' (Is gleamin')

マイスマーイ イズビーミン(イヤ)マイスキーン イズグリーミン(イズグリーミン)

The way it shine, I know you've seen it (You've seen it)

ダウェーイ イシャーナイノー ユッシーニ(ユッシーニ)

I bought a crib just for (Just for) the closet (Closet)

アイバー アックィー ジャスフォー(ジャスフォー)ザックローゼッ(クローゼッ)

Both his and hers, I want it, I got it, yeah

ボウヒーズ エンハーツ アイウォニ アイガリ イヤー

I want it, I got it, I want it, I got it

アイウォニ アイガリ アイウォニ アイガリ

I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)

アイウォニ アイガリ アイウォニ アイガリ(ベイビーイー)

You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)

ユーライ マイヘー ジーテーンクス ジャスバビ(オーオオオ イエイー)

I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)

アイスィー アイライキ アイウォニ アイガリ(イヤ)

Yea my receipts, be lookin' like phone numbers

ヤン マーイ レスィピス ビールキンライ フォーンマンバス

If it ain't money, then wrong number

イフィレイマネイデン ワローンナンバ

Black card is my business card

ブラーッカーリズ マイビネスカー

The way it be settin' the tone for me

ダウェイリビ セッティンザ トーンフォミ

I don't mean to brag, but I be like, "Put it in the bag," yea

アードン ミール ブラーグ バラビライ プリ インダ バーッグイエ

When you see them racks, they stacked up like my ass, yea

ウェンニューシーデンラーックス デイスタッカーダー ライクマイアースイヤ

Shoot, go from the store to the booth

シュー ゴーフォンザ スツァーツダ ブー

Make it all back in one loop, gimme the loot

メイキロ バーキンワン ルー ギーミーダ ルー

Never mind, I got the juice

メヴァマイ アイガダ ジュース

Nothing but net when we shoot

ナッティンバ ネウウェンウィ シュー

Look at my neck, look at my jet

ルカマーイネック ルカマーイジェッ

Ain't got enough money to pay me respect

エイガーリーノ マーニール ペイミーリスペーウ

Ain't no budget when I'm on the set

エイノ バージェウェナイモンダ セーッ

If I like it, then that's what I get, yuh

イッファイ ライキデン ダツワーライゲー イヤ

I want it, I got it, I want it, I got it (Yeah)

アイウォニ アイガリ アイウォニ アイガリ(イエーエエエエー)

I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)

アイウォニ アイガリ アイウォニ アイガリ(オーオーオーオー イエーイエー)

You like my hair? Gee, thanks, just bought it

ユーライ マイヘー ジーテーンクス ジャスバビ

I see it, I like it, I want it, I got it (Yuh)

アイスィー アイライキ アイウォニ アイガリ(イヤー)

Charles Michael Anderson / Thomas Lee Brown / Michael David Foster / Ariana Grande / Oscar Hammerstein II / Kimberly Anne Krysiuk / Victoria Monet Mccants / Taylor Monet Parks / Richard Rodgers / Njomza Vitta
© Williamson Music Company & Owsla Trax


Words & Music by VICTORIA MONET, KIMBERLY KRYSIUK, TAYLOR MONET PARKS, MICHAEL FOSTER, OSCAR HAMMERSTEIN II, RICHARD RODGERS, THOMAS LEE BROWN, CHARLES MICHAEL ANDERSON, ARIANA GRANDE, and NJOMZA VITIA
© by VICTORIA MCCANTS MUSIC, BMG GOLD SONGS and BMG PLATINUM SONGS
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Authorized for sale only in Japan

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。

こちらもCHECK!!洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。