Shania Twain「Forever And For Always」の洋楽歌詞カタカナ・YouTube動画・解説まとめ

Shania Twain(シャナイア・トゥエイン)の楽曲、Forever And For Always(フォーエヴァー・アンド・フォー・オールウェイズ)の歌詞と英歌詞カタカナ、YouTube動画や楽曲解説についてご紹介。

Forever And For Always(フォーエヴァー・アンド・フォー・オールウェイズ)ってどんな歌?この洋楽をカラオケで歌うためには?などを詳しく解説していきます。

Forever And For Always(フォーエヴァー・アンド・フォー・オールウェイズ)の楽曲情報

Forever And For Always(フォーエヴァー・アンド・フォー・オールウェイズ)は、2002年11月19日に発売された4thアルバム「Up!(アップ!)」に収録されているシングル。

子供のころから年をとっても愛している人々がインスピレーションを与える何かがあると考え書かれた曲で、アルバムからのシングルとしては最大のヒット曲となりました。

全米ビルボードのアダルト・コンテンポラリーチャートでは1位を獲得し、イギリス、オーストリア、カナダ、ドイツ、アイルランド、ルーマニア、スコットランドでもトップ10入りを果たしています。

第46回グラミー賞では最優秀カントリー・ソング賞と最優秀女性カントリー・ヴォーカル・パフォーマンス賞の2部門にノミネートされ、BMI Country Songwriter AwardsとEuropean BMI Awardsでは最優秀楽曲賞を受賞しています。

Up (Country & Pop Versions)
Shania Twain
Mercury Nashville (2002-11-19)

Shania Twain(シャナイア・トゥエイン)の洋楽記事はこちら

Forever And For Always(フォーエヴァー・アンド・フォー・オールウェイズ)の洋楽歌詞カタカナ

Mmm, mmm

ンー ンー

Mmm, in your arms

ンー イーン ヨー アームス

Ohh

オーオオオオ

I can hear your heartbeat now

アイ キャン ヒーヨ ハーッビー ナーウ

I can hear it beating loud

アイ キャン ヒアイ ビーリン ラーウ

In your arms

インニュ ラームス

I can still feel the way you want me when you hold me

アイ キャン スティーウ フィウダ ウェーイ ユー ウォン ミー ウェンユ ホーウド ミー

I can still hear the words you whispered when you told me

アイ キャン スティーウ ヒアダ ワーヂュ ウィスパー ウェンユ トードゥ ミーイ

I can stay right here forever in your arms

アイ キャン ステーイ ラーイ ヒーア フォエーバ リンニュ ラームス

And there ain't no way

エンデー レイノー ウェーイイー

I'm letting you go now

アーイム レーリン ユー ゴー ナーウ

And there ain't no way

エンデー レイノー ウェーイイー

And there ain't no how

エンデー レイノー ハーウ

I'll never see that day

ネーヴァ スィーダ デーエーエーエエーエーイ

'Cause I'm keeping you forever and for always

コズァイム キーピンニュー フォレーヴァ レン フォー オーウウェーイズ

We will be together all of our days

ウィー ウビー ツゲーダロー ロウブ オーワ デーイズ

Wanna wake up every morning to your sweet face

ワナ ウェイカ ペーヴィ モーニン ツーヨ スウィー フェーイス

Always

オーウウェーイズ

Mmmm, baby

ンーンン ベイベー

In your heart

インニュ ハートゥ

I can still hear a beat for every time you kiss me

アイ キャン スティーウ ヒアラ ビー フォー エーヴリー ターイミュー キース ミー

And when we're apart I know how much you miss me

エン ウェンウィーアパーラ ノー ハーウ マッチュー ミース ミーイイ

I can feel your love for me in your heart

アイ キャン フィール ヨ ラーヴ フォミー インニュ ハーアア

And there ain't no way (And there ain't no way)

エンデー レイノー ウェーイイー(エンデー レイノー ウェーイ)

I'm letting you go now

アーイム レーリン ユー ゴー ナーウ

And there ain't no way (And there ain't no way)

エンデー レイノー ウェーイイー(エンデー レイノー ウェーイ)

And there ain't no how

エンデー レイノー ハーウ

I'll never see that day

ネーヴァ スィーダ デーエーエーエエーエーイ

'Cause I'm keeping you forever and for always

コズァイム キーピンニュー フォレーヴァ レン フォー オーウウェーイズ

We will be together all of our days

ウィー ウビー ツゲーダロー ロウブ オーワ デーイズ

Wanna wake up every morning to your sweet face

ワナ ウェイカ ペーヴィ モーニン ツーヨ スウィー フェーイス

Always

オーウウェーエエーイ

Oh, yeah

アーアーアーアーアー

Wanna wake up every morning, yeah

ワナ ウェイカ ペーヴィ モーニン イエー

Oh

ンーノー

In your eyes (I can still see the look of the one)

インニュ ラーイズ(アイ キャン スティウ スィーダ ルックォウダ ワーン)

I can still see the look of the one who really loves me

アイ キャン スティウ スィーダ ルックォウダ ワン フー リーリー ラーブズ ミー

(I can still feel the way that you want)

(アイ キャン スティウ フィウ ダ ウェイ ダッチュー ウォーン)

The one who wouldn't put anything else in the world above me

ダ ワン フー ウードゥン プー エーニースィン ゲーウスィン ダ ワーウダー バーウ ミー

(I can still see love for me) I can still see love for me in your eyes

(アイ キャン スティウ スィー ラーヴ フォ ミー)アイ キャン スティウ スィー ラーヴ フォ ミー インニュ ラーイズ

(I still see the love)

(アイ スティウ スィーダ ラーヴ)

And there ain't no way (And there ain't no way)

エンデー レイノー ウェイーイイーエーイ(エンデー レイノー ウェーイ)

I'm letting you go now

アーイム レーリン ユー ゴー ナーウ

And there ain't no way (And there ain't no way)

エンデー レイノー ウェーイイー(エンデー レイノー ウェーイ)

And there ain't no how

エンデー レイノー ハーウ

I'll never see that day

ネーヴァ スィーダ デーエーエーエエーエーイ

'Cause I'm keeping you forever and for always

コズァイム キーピンニュー フォレーヴァ レン フォー オーウウェーイズ

We will be together all of our days

ウィー ウビー ツゲーダロー ロウブ オーワ デーイズ

Wanna wake up every morning to your sweet face

ワナ ウェイカ ペーヴィ モーニン ツーヨ スウィー フェーイス

I'm keeping you forever and for always

アイム キーピンニュー フォレーヴァ レン フォー オーウウェーイズ

We will be together all of our days

ウィー ウビー ツゲーダロー ロウブ オーワ デーイズ

Wanna wake up every morning to your sweet face

ワナーアー ウェイカ ペーヴィ モーニン ツーヨ スウィー フェーイス

I'm keeping you forever and for always

アイム キーピンニュー フォレエエーヴァ レン フォー オーウウェーイエーイ

Oh

オーオーオーオーオー

I'm keeping you forever

アム キッピンニュー フォエーヴァー

Got to keep you, baby

ガッツ キーピュ ベーイベー

Forever

フォエーヴァー

In your arms

インニュ ラーアムス

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSで記事をシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。