Aliveの歌詞
I was born in a thunderstorm
I grew up overnight
I played alone
I played on my own
I survived
Hey
I wanted everything I never had
Like the love that comes with light
I wore envy and I hated that
But I survived
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry into your pillow
But I survived
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I found solace in the strangest place
Way in the back of my mind
I saw my life in a stranger's face
And it was mine
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry into your pillow
But I survived
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
I have made every single mistake
That you could ever possibly make
I took and I took and I took what you gave
But you never noticed that I was in pain
I knew what I wanted; I went out and got it
Did all the things that you said that I wouldn't
I told you that I would never be forgotten
And all in spite of you
And I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm alive
(You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive
(You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive
(You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
Aliveの歌詞カタカナ
I was born in a thunderstorm
アー ワズ ボーン イナーサンダーストゥーン
I grew up overnight
アイ グーアー オーヴァナーイー
I played alone
ア プレーイラローン
I played on my own
ナー プレーノオオーン マイ オーン
I survived
アー サヴァーイヴドゥ
Hey
ヘエーエー
I wanted everything I never had
アイ ウォネデーヴスィン ナン ネーヴァ ヘー
Like the love that comes with light
ライ ダ ラー ダ カーンズ ウィズ ラーアアイ
I wore envy and I hated that
ア ウォー エーンヴィ エナイ ヘイイエエー ゼー
But I survived
バライ サヴァーイードゥッ
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
アイ ハダ ワンウェイ ツィケ ツー プレイシュ ワー アーウ ダ デエエーモンズ ゴー
Where the wind don't change
ウェ ダ ウィン ドン チェーンジ
And nothing in the ground can ever grow
エンダ ナスィニン ダ グラーン ケ ネーヴァ グロー
No hope, just lies
ノー ホープス ジャス ラーイ
And you're taught to cry into your pillow
ゼンニョ トー ツ クアーイ インニョーオー ピロー
But I survived
バラ サヴァアーアアアアーイゥッ
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーデエン
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーへエーン
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーデーエエン
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーへエエーン
I'm alive
アーマ ラアーアアーイヴ
I'm alive
アーマ ラアーアアーイヴ
I'm alive
アーマ ラーアーアアーアアーイヴ
I'm alive
アーマ ラアーアアアーアア
I found solace in the strangest place
アー ファン サレス イン ダ ストゥエーイイーンジェス プレーイス
Way in the back of my mind
ウェイ イン ダ バアーク マン マーイン
I saw my life in a stranger's face
アイ サウ マーイ ライフィナ ストエエエーンジャーズ フェーイス
And it was mine
エナイ ワズ マーアーイン
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
アイ ハダ ワンウェイ ツィケ ツー プレイシュ ワー アーウ ダ デエエーモンズ ゴー
Where the wind don't change
ウェ ダ ウィン ドン チェーンジ
And nothing in the ground can ever grow
エンダ ナスィニン ダ グラーン ケ ネーヴァ グロー
No hope, just lies
ノー ホープス ジャス ラーイ
And you're taught to cry into your pillow
ゼンニョ トー ツ クアーイ インニョーオー ピロー
But I survived
バラ サヴァアーアアアアーイゥッ
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーデエン
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーへエーン
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーデーエエン
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーへエエーン
I'm alive
アーマ ラアーアアーイヴ
I'm alive
アーマ ラアーアアーイヴ
I'm alive
アーマ ラーアーアアーアアーイヴ
I'm alive
アーマ ラアーアアアーアア
You took it all, but I'm still breathing
ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデエン
You took it all, but I'm still breathing
ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデン
You took it all, but I'm still breathing
ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデエン
You took it all, but I'm still breathing
ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデン
You took it all, but I'm still breathing
ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデエン
You took it all, but I'm still breathing
ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデーエン
You took it all, but I'm still breathing
ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデエン
You took it all, but I'm still breathing
ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデーン
I have made every single mistake
アイ ハン メイ エーヴイ シングゥ ミスティ
That you could ever possibly make
ダッチュ ク エヴァー ポースンブンリー メーイ
I took and I took and I took what you gave
アイ ツーケナ ツーケナ ツー ワッチュー ゲーイヴ
But you never noticed that I was in pain
バッチュー ネーヴァ ノーディッサ アー ワーズィン ペーイン
I knew what I wanted; I went out and got it
アイ ヌー ワラ ウォーレラ ウェーナウ ネン ガーリ
Did all the things that you said that I wouldn't
ディードー ダ スィン ダッチュ セー ダーライ ウーディ
I told you that I would never be forgotten
アイ ツォーヂュー デラー ウン ネーヴァ ビ フォーガールン
And all in spite of you
エンドーリン スペーイドゥ ユウーウウーウーウーウーウウウウーワッ
And I'm still breathing
アン ダィム スティウ ブリーデエエン
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーエエーン
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーデエエン
I'm still breathin
アーンム スティウ ブリーイイーエーン
I'm alive
アーマ ラアーアアーイヴ
(You took it all, but I'm still breathing)
(ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデエン)
(You took it all, but I'm still breathing)
(ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデン)
I'm alive
アーマ ラアーアアーアアアアアアアーイヴ
(You took it all, but I'm still breathing)
(ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデエン)
(You took it all, but I'm still breathing)
(ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデン)
I'm alive
アーマ ラーアーアーアアーアアーイヴ
(You took it all, but I'm still breathing)
(ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデエン)
(You took it all, but I'm still breathing)
(ユ ツケラゥ バ アーンム スティウ ブリーデン)
I'm alive
アーマ ラアーアーッアー
I'm alive
アーマ ラアーアアーイヴ
I'm alive
アーマ ラアーアアーイヴ
I'm alive
アーマ ラーアーアーアアーアアーイヴ
I'm alive
アーマ ラアーアアアーアア
Aliveの楽曲情報
Alive(アライヴ)は、2016年01月29日に発売された7thアルバム「This Is Acting」に収録されているシングル。
当初はAdele(アデル)の3rdアルバム「25」のために制作された曲でしたが、Adeleが使用しないと決め、Sia(シーア)のアルバムに収録されることになりました。
Adeleのために制作されたため、歌詞の内容などもその視点から制作されており、Adele自身もソングライティングにクレジットされています。
日本では女優の土屋太鳳さんが日本版のミュージック・ビデオに出演したことで話題となり、2018年現在Honda「オデッセイ」のCMソングとして使用されています。
スペイン、ベルギー、フランスを含む15か国以上でトップ40入りを果たしています。
CREDITSWritten by Sia Furler / Adele Adkins / Tobias Jesso Jr.
Produced by Jesse ShatkinLabel Inertia / Monkey Puzzle / RCA Records