Hard Timesの歌詞
All that I want
Is to wake up fine
Tell me that I'm all right
That I ain't gonna die
All that I want
Is a hole in the ground
You can tell me when it's alright
For me to come out
Hard times
Gonna make you wonder why you even try
Hard times
Gonna take you down and laugh when you cry
These lives
And I still don't know how I even survive
Hard times
Hard times
And I gotta get to rock bottom (Oof!)
Walking around
With my little rain cloud
Hanging over my head
And it ain't coming down
Where do I go?
Gimme some sort of sign
You hit me with lightning!
Maybe I'll come alive
Hard times
Gonna make you wonder why you even try
Hard times
Gonna take you down and laugh when you cry
These lives
And I still don't know how I even survive
Hard times
Hard times
And I gotta hit rock bottom (Oof!)
Tell my friends I'm coming down
We'll kick it when I hit the ground
Tell my friends I'm coming down
We'll kick it when I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
Hard times
Gonna make you wonder why you even try
Hard times
Gonna take you down and laugh when you cry
These lives
And I still don't know how I even survive
Hard times (hard times)
Hard times (hard times)
Hard times
Gonna make you wonder why you even try
Hard times
Gonna take you down and laugh when you cry
These lives
And I still don't know how I even survive
Hard times (hard times)
Hard times
Hard times
(Makes you wonder why you even try)
(Makes you wonder why you even try)
(Makes you wonder why you even try)
(Makes you wonder sometimes)
(Still don't know how I even survive)
(Still don't know how I even survive)
(Still don't know how I even survive)
(Still don't know how I survive)
And I gotta get to rock bottom (Oof!)
Hard Timesの歌詞カタカナ
All that I want
オーダラーイ ウォーン
Is to wake up fine
イストゥ ウェイ カッ ファーイン
Tell me that I'm all right
ツェーミダラ ムォーライ
That I ain't gonna die
ザナ エイン ガナ ダーイ
All that I want
オーダラーイ ウォーン
Is a hole in the ground
イッスァ ホーリンダ グラーウン
You can tell me when it's alright
ユキャン ツェーミ ウェーイツ オーライ
For me to come out
フォミッ ツゥ カム アーウ
Hard times
ハー ツァイムス
Gonna make you wonder why you even try
ガナ メィッキュ ワンダー ワイユー イーブン チュァーイ
Hard times
ハー ツァイムス
Gonna take you down and laugh when you cry
ガナ ツェイッキュ ダーウェナ ラッフェン ユー クラーイ
These lives
ディース ライブス
And I still don't know how I even survive
エナ スティーウ ドン ノー ハウ アー イーブン サーバーイ
Hard times
ハー ツァイムス
Hard times
ハー ツァイムス
And I gotta get to rock bottom (Oof!)
エン ナイガラ ゲッチュ ラッバーラン（ウーッ）
Walking around
ウォーキ ナン ラーウン
With my little rain cloud
ウィスマイ リル レイン クラーウドゥッ
Hanging over my head
ヘーンギノバ マイヘーッド
And it ain't coming down
エンディ エイン カミン ダーウン
Where do I go?
ウェードゥワイ ゴー
Gimme some sort of sign
ギミ サムソルッ サーイン
You hit me with lightning!
ユヘィッミ ウィドゥ ラーイッニン
Maybe I'll come alive
メィビアッ カムァーラーイヴ
Hard times
ハー ツァイムス
Gonna make you wonder why you even try
ガナ メィッキュ ワンダー ワイユー イーブン チュァーイ
Hard times
ハー ツァイムス
Gonna take you down and laugh when you cry
ガナ ツェイッキュ ダーウェナ ラッフェン ユー クラーイ
These lives
ディース ライブス
And I still don't know how I even survive
エナ スティーウ ドン ノー ハウ アー イーブン サーバーイ
Hard times
ハー ツァイムス
Hard times
ハー ツァイムス
And I gotta hit rock bottom (Oof!)
エン ナイガラ ヒットゥッ ラッバーラン（ウーッ）
Tell my friends I'm coming down
ツェーンマーイ フレーンズ アンム カーミン ダーウン
We'll kick it when I hit the ground
ウェウ キーッキー ウェンナー ヒーッダッ グラーウン
Tell my friends I'm coming down
ツェーンマーイ フレーンズ アンム カーミン ダーウン
We'll kick it when I hit the ground
ウェウ キーッキー ウェンナー ヒーッダッ グラーウン
When I hit the ground
ウェンナー ヒーッダッ グラーウン
When I hit the ground
ウェンナー ヒーッダッ グラーウン
When I hit the ground
ウェンナー ヒーッダッ グラーウン
When I hit the ground
ウェンナー ヒーッダッ グラーウン
Hard times
ハー ツァイムス
Gonna make you wonder why you even try
ガナ メィッキュ ワンダー ワイユー イーブン チュァーイ
Hard times
ハー ツァイムス
Gonna take you down and laugh when you cry
ガナ ツェイッキュ ダーウェナ ラッフェン ユー クラーイ
These lives
ディース ライブス
And I still don't know how I even survive
エナ スティーウ ドン ノー ハウ アー イーブン サーバーイ
Hard times (hard times)
ハー ツァイムス（ハー ツァイムス）
Hard times (hard times)
ハー ツァイムス（ハーツァー ハー アイムス）
Hard times
ハー ツァイムス
Gonna make you wonder why you even try
ガナ メィッキュ ワンダー ワイユー イーブン チュァーイ
Hard times
ハー ツァイムス
Gonna take you down and laugh when you cry
ガナ ツェイッキュ ダーウェナ ラッフェン ユー クラーイ
These lives
ディース ライブス
And I still don't know how I even survive
エナ スティーウ ドン ノー ハウ アー イーブン サーバーイ
Hard times (hard times)
ハー ツァイムス（ハー ツーァイムス）
Hard times
ハー ツァイムス
Hard times
ハー ツァイムス
(Makes you wonder why you even try)
（メイクスユー ワンダー ウァイユー イーブンタイ）
(Makes you wonder why you even try)
（メイクスユー ワンダー ウァイユー イーブンタイ）
(Makes you wonder why you even try)
（メイクスユー ワンダー ウァイユー イーブンタイ）
(Makes you wonder sometimes)
（メイクスユー ワンダー サーンターイ）
(Still don't know how I even survive)
（スティウ ドン ノー ハウ アイ イブン サヴァイ）
(Still don't know how I even survive)
（スティウ ドン ノー ハウ アイ イブン サヴァイ）
(Still don't know how I even survive)
（スティウ ドン ノー ハウ アイ イブン サヴァイ）
(Still don't know how I survive)
（スティウ ドン ノー ハウ アイ サッヴァーイ）
And I gotta get to rock bottom (Oof!)
エン ナイガラ ゲッチュ ラッバーラン（ウーッ）
Hard Timesの楽曲情報
Hard Times（ハード・タイムス）は、2017年5月12日に発売された5thアルバム「After Laughter（アフター・ラフター）」に収録されているシングル。
Zac Farro（ザック・ファロ）の復帰後、またJeremy Davis（ジェレミー・デイヴィス）脱退後初にシングルです。
1980年代のポップ・ロック・サウンド風テイストを取り入れ新しいサウンドを作り出し、前作よりも好評を得て、ニュージーランド、スウェーデンでは2位まで上昇するヒットとなりました。
CREDITSWritten by Hayley Williams / Taylor York
Produced by Justin Meldal-Johnsen / Taylor YorkLabel Fueled by Ramen