As Long as You Love Meの歌詞
[Justin Bieber]
As long as you love me
(Love me, love me, love me)
(Love me, love me, love me)
As long as you love me
(Love me, love me, love me, love me)
As long as you love me
We’re under pressure (We’re under pressure)
Seven billion people in the world tryna fit in (Tryna fit in)
Keep it together (Keep it together)
Smile on your face, even though your heart is frowning (Frowning)
But hey now (Hey now)
You know, girl (You know, girl)
We both know it’s a cruel world (Cruel world)
But I will (But I will) take my chances
As long as you love me
We could be starving
We could be homeless
We could be broke
As long as you love me
I’ll be your platinum
I’ll be your silver
I’ll be your gold
As long as you love me, love me
As long as you love me, love me
I’ll be your soldier (I’ll be your soldier)
Fighting every second of the day for your dreams, girl (Your dreams, girl)
I’ll be your Hova (I’ll be your Hova)
You could be my Destiny’s Child on the scene, girl
So don’t stress (Don’t stress)
And don’t cry (And don’t cry)
Oh, we don’t need no wings to fly (Wings to fly)
Just take (Take) my hand
As long as you love me
We could be starving
We could be homeless
We could be broke
As long as you love me
I’ll be your platinum
I’ll be your silver
I’ll be your gold
As long as you love me, love me
As long as you love me, love me
[Big Sean]
Whoa, whoa, B-I-G
I don’t know if this makes sense, but you’re my hallelujah
Give me a time and place, I’ll rendezvous it
I’ll fly you to it, I’ll beat you there
Girl, you know I got you
Us, trust, a couple things I can’t spell without U
Now we on top of the world (World)
‘Cause that’s just how we do (Do)
Used to tell me sky’s the limit, now the sky’s our point of view
Man, we stepping out, like woah (Oh God)
Cameras point and shoot (Shoot)
Ask me, “What’s my best side”
I stand back and point at you, you, you
The one that I argue with
Feel like I need a new girl to be bothered with
But the grass ain’t always greener on the other side
It’s green where you water it
So I know, we got issues baby, true, true, true
But I’d rather work on this with you
Than to go ahead and start with someone new
As long as you love me
[Justin Bieber]
(Love me, baby)
As long as you love me
We could be starving
We could be homeless
We could be broke
As long as you love me
I’ll be your platinum (Platinum)
I’ll be your silver
I’ll be your gold
As long as you love me
(As long as you love, wooh)
As long as you love me
(As long as you love, wooh)
As long as you love me
(I’ll be your silver, I’ll be your gold)
As long as you love me
You love me, you love me
(It’s all I want, baby, yeah)
As long as you love me
You love me, you love me
(Please, don’t go)
As long as you love me
As long as you love me
As long as you love me, yeah
As long as you love me
(Love me, love me, love me, love me)
As Long as You Love Meの歌詞カタカナ
[Justin Bieber]
（ジャスティン・ビーバー）
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーアアヴ ミー
(Love me, love me, love me)
（ラーヴ ミー ラーヴ ミー ラーヴ ミー）
(Love me, love me, love me)
（ラーヴ ミー ラーヴ ミー ラーヴ ミー）
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーアアヴ ミー
(Love me, love me, love me, love me)
（ラーヴ ミー ラーヴ ミー ラーヴ ミー ラーヴ ミー）
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーアアヴ ミー
We’re under pressure (We’re under pressure)
ワー アーンダ プレーシャー（ワー アーンダ プレーシャー）
Seven billion people in the world tryna fit in (Tryna fit in)
セーヴン ビーリオン ピーポー リー ナ ワー チャナ フィーディーン（チャナ フィーディーン）
Keep it together (Keep it together)
キーピー ツゲーダー（キーピー ツゲーダー）
Smile on your face, even though your heart is frowning (Frowning)
スマーイルー オーニョー フェーイス イーヴン ノー ヨー ハーリス フラーウニーン（フラーウニーン）
But hey now (Hey now)
バル ヘーイ ナーウ（ヘーイ ナーウ）
You know, girl (You know, girl)
ユー ノー ガーウ（ユー ノー ガーウ）
We both know it’s a cruel world (Cruel world)
ウィー ボース ノー イーツ クーウ ワーウ（クーウ ワーウ）
But I will (But I will) take my chances
バーラー ウェーウ（バーラー ウェーウ）ツェイクス マーイ チェーンセーイーイエーエーエーエース
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーヴ ミー
We could be starving
ウィー クー ビー スターヴィーン
We could be homeless
ウィー クー ビー ホーンムレース
We could be broke
ウィー クー ビー ボーク
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーアアヴ ミー
I’ll be your platinum
アー ビー ヤ プラーティナーム
I’ll be your silver
アー ビー ヤ スィーウヴァー
I’ll be your gold
アー ビー ヤ ゴーウ
As long as you love me, love me
アズ ローンゲージュー ラーラララララーラーラララララーラーララララ ラーヴ ミー ラーヴ ミー
As long as you love me, love me
アズ ローンゲージュー ラーラララララーラーラララララーラーララララ ラーヴ ミー ラーヴ ミー
I’ll be your soldier (I’ll be your soldier)
アー ビー ヤ ソーウジャー（アー ビー ヤ ソーウジャー）
Fighting every second of the day for your dreams, girl (Your dreams, girl)
ファーイン ネーヴィ セーカン ノー ダ デーイ フォ ユ ヂュームス ガーウ（ユー ヂュームス ガーウ）
I’ll be your Hova (I’ll be your Hova)
アー ビー ヤ ホーヴァー（アー ビー ヤ ホーヴァー）
You could be my Destiny’s Child on the scene, girl
ユー クー ビー マイ デーステーニーズ チャーイド ナ スィーン ガーアッハーアアーウ
So don’t stress (Don’t stress)
ソ ドーン スチュエース（ドーン スチュエース）
And don’t cry (And don’t cry)
エン ドーン クラーイ（エン ドーン クラーイ）
Oh, we don’t need no wings to fly (Wings to fly)
オー ウィー ドン ニー ノー ウィンス トゥ フラーイ（ウィンス トゥ フラーイ）
Just take (Take) my hand
ジャース テーイク（テーイク）マーイ ヘエーエーエーエエエエーエーエエエーン
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーヴ ミー
We could be starving
ウィー クー ビー スターヴィーン
We could be homeless
ウィー クー ビー ホーンムレース
We could be broke
ウィー クー ビー ボーク
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーアアヴ ミー
I’ll be your platinum
アー ビー ヤ プラーティナーム
I’ll be your silver
アー ビー ヤ スィーウヴァー
I’ll be your gold
アー ビー ヤ ゴーウ
As long as you love me, love me
アズ ローンゲージュー ラーラララララーラーラララララーラーララララ ラーヴ ミー ラーヴ ミー
As long as you love me, love me
アズ ローンゲージュー ラーラララララーラーラララララーラーララララ ラーヴ ミー ラーヴ ミー
[Big Sean]
（ビッグ・ショーン）
Whoa, whoa, B-I-G
ワーオ ワーオ ビーアイジー
I don’t know if this makes sense, but you’re my hallelujah
アー オ ノー フ ディス メーイク セーンス バー ユ マーイ ハーレルーヤ
Give me a time and place, I’ll rendezvous it
ギミー ア ツァーイマ プレーイサー ラーネーヴォーイ
I’ll fly you to it, I’ll beat you there
アー フーライ ユ ツーイ アー ビーチ デー
Girl, you know I got you
ガー ユ ノー アー ガーチュー
Us, trust, a couple things I can’t spell without U
アース チュアース ア カポ テーイザ ケーイ スペー ウィダーウチュー
Now we on top of the world (World)
ナ ウィー オーン ツォープ ダ ワーウ（ワーウ）
‘Cause that’s just how we do (Do)
コ ザーツ ジャス ハ ウィー ドゥー（ドゥー）
Used to tell me sky’s the limit, now the sky’s our point of view
ユス トゥー ツェウ ミー スカーザ リーミー ナー ダ スカーザー ポイノー ヴュー
Man, we stepping out, like woah (Oh God)
メー ウィー ステピナーウ ライ ワーオ（オー ガー）
Cameras point and shoot (Shoot)
キャーメラス ポーイネ シュー（シュー）
Ask me, “What’s my best side”
アース ミ ワーツ マー ベース サーイ
I stand back and point at you, you, you
アー ステン バーケン ポーイネ チュー ユー ユー
The one that I argue with
ダー ワン ネーラ アーギー ウィ
Feel like I need a new girl to be bothered with
フィー ライカー ニーディー ヌー ガー ダー ビ バーダー ウィ
But the grass ain’t always greener on the other side
バー ダ グラー セイン オーウェイズ グイーナ オー ナ アーダ サーイ
It’s green where you water it
イツ グイー ウェー ユ ワーラーイ
So I know, we got issues baby, true, true, true
ソー アー ノー ウィ ガー エーイシュース ベーイビ チュルー チュー チュー
But I’d rather work on this with you
バラ レーダー ワーコーン ディス ウィーチュー
Than to go ahead and start with someone new
デン ネ ゴ アヘー ネ スター ウィ サーンワン ニュー
As long as you love me
エズ ローゲージュー ラーヴ ミー
[Justin Bieber]
（ジャスティン・ビーバー）
(Love me, baby)
（ラーヴ ミー ベーイビー）
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーヴ ミー
We could be starving
ウィー クー ビー スターヴィーン
We could be homeless
ウィー クー ビー ホーンムレース
We could be broke
ウィー クー ビー ボーク
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーアアヴ ミー
I’ll be your platinum (Platinum)
アー ビー ヤ プラーティナーム（プラーンナーアアアアアアーアーアー）
I’ll be your silver
アー ビー ヤ スィーウヴァー
I’ll be your gold
アー ビー ヤ ゴーウ
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーラララララーラーラララララーラーララララ ラーヴ ミー
(As long as you love, wooh)
（アズ ローンゲージュー ラーウーウォーウーウォーウーオオオオー）
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーラララララーラーラララララーラーララララ ラーヴ ミー
(As long as you love, wooh)
（アズ ローンゲージュー ラーウーウォーウーウォーウーオオオオー）
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーラララララーラーラララララーラーララララ ラーヴ ミー
(I’ll be your silver, I’ll be your gold)
（アー ビー ヤ スィーウヴァー アー ビー ヤ ゴーオーオーウ）
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーラララララーラーラララララーラーララララ ラーヴ ミー
You love me, you love me
ユー ラーヴ ミー ユー ラーヴ ミー
(It’s all I want, baby, yeah)
（イツ オーライ ウォーン ベーイビー イエー）
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ララララ ラーラーララララ ラーラーララララ ララララ ララララ ラーアーアー
You love me, you love me
ユー ラーヴ ミー ユー ラーヴ ミー
(Please, don’t go)
（ピリーイー ドーン ゴーウオーオオオーオーオーオーオーオーオー）
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーヴ ミー
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーヴ ミー
As long as you love me, yeah
アズ ローンゲージュー ラーヴ ミーイイイイイイイー イエーエーエー
As long as you love me
アズ ローンゲージュー ラーアアヴ ミー
(Love me, love me, love me, love me)
（ラーヴ ミー ラーヴ ミー ラーヴ ミー ラーヴ ミー）
As Long as You Love Meの楽曲情報
As Long as You Love Me（アズ・ロング・アズ・ユー・ラヴ・ミー）は、2012年06月15日に発売された3rdアルバム「Believe」に収録されているシングル。
ダブステップの影響を大きく受けており、ボーカルループは活気のあるビートで補完された曲。
真の愛がすべての状況とそれが克服できる障害に逆らうことができることを伝えています。
全米ビルボードのリズミックチャートで1位を獲得し、ホット100では6位。カナダのホット100では9位にランクインしています。
→ Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）の洋楽記事はこちら
→ Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）の歌詞一覧はこちら
→ Big Sean（ビッグ・ショーン）の洋楽記事はこちら
→ Big Sean（ビッグ・ショーン）の歌詞一覧はこちら
CREDITSWritten by Andre Lindal / Justin Bieber / Nasri Atweh / Rodney Jerkins / Sean Anderson
Produced by Darkchild / Andre LindalLabel Island Records / RBMG / Schoolboy Records
COPYRIGHTANDERSON SEAN MICHAEL／ATWEH NASRI TONY／BIEBER JUSTIN DREW／JERKINS RODNEY ROY／LINDAL ANDRE
© RODNEY JERKINS PRODUCTIONS INC
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.