Lord Don't Slow Me Downの歌詞
Well, I'm tired and I'm sick
Got a habit that I just can't kick
I feel hungover and I'm all in love
Let the lights go down
I'm gonna shoot 'em all
S'alright, don't be afraid
You gotta keep dreaming in the bed you made
And if it tastes like shit
Well, it beats sleeping rough on the floor
Keep saying that my head's locked up in the clouds
Keep praying that the lord won't slow me down
Well, I'm tired and I'm sick
Got a habit that I can't, won't lick
I feel hungover and I'm all in love
Let the lights go down
Me and you are gonna shoot them all
Keep saying that my head's locked up in the clouds
Keep praying that the lord won't slow me down
Well, I'm tired and I'm sick
Got a habit that I just can't kick
I feel hungover and I'm all in love
When the lights go down
Me and you are gonna shoot them all
Lord Don't Slow Me Downの歌詞カタカナ
Well, I'm tired and I'm sick
ウェーラーム ツァーイ デナーム スィー
Got a habit that I just can't kick
ガーラ ハービ デーラ ジャース ケーン キーク
I feel hungover and I'm all in love
ア フィーウ ハーンゴーヴァ レーナ モーレン ラーヴ
Let the lights go down
レー ダ ラーイツ ゴー ダーウ
I'm gonna shoot 'em all
ナム ゴーナ シューデンモー
S'alright, don't be afraid
エソーラーイ ドン ビー アフレーイ
You gotta keep dreaming in the bed you made
ユー ガータ キープ ヂュイーミ ニーン ダ ベーチュー メイ
And if it tastes like shit
デ ニーフィ ツェイス ラーイク シート
Well, it beats sleeping rough on the floor
ウェーリ ビーツ スリープン ラーフォン ダ フロー
Keep saying that my head's locked up in the clouds
キープ セーイン デー マ ヘーズ ローク ダーピン ダ クラーウ
Keep praying that the lord won't slow me down
キープ プレーイン ダー ダ ロー ウォーンツ スロー ミ ダーアーン
Well, I'm tired and I'm sick
ウェーラーム ツァーイ デナーム スィー
Got a habit that I can't, won't lick
ア ガーラ ハービ デーラ ケーン ウォーン リーク
I feel hungover and I'm all in love
ア フィーウ ハーンゴーヴァ レーナ モーレン ラーヴ
Let the lights go down
レー ダ ラーイツ ゴー ダーウ
Me and you are gonna shoot them all
ミー エン ユー ワ ゴーナ シューデンモー
Keep saying that my head's locked up in the clouds
キープ セーイン デー マ ヘーズ ローク ダーピン ダ クラーウ
Keep praying that the lord won't slow me down
キープ プレーイン ダー ダ ロー ウォーンツ スロー ミ ダーアーン
Well, I'm tired and I'm sick
ウェーラーム ツァーイ デナーム スィーク
Got a habit that I just can't kick
ア ガーラ ハービ デーラ ジャース ケーン キーク
I feel hungover and I'm all in love
ア フィーウ ハーンゴーヴァ レーナ モーレン ラーヴ
When the lights go down
ウェーン ダ ラーイツ ゴー ダーウ
Me and you are gonna shoot them all
ミー エン ユー ワ ゴーナ シューデンモー
Lord Don't Slow Me Downの楽曲情報
Lord Don't Slow Me Down（ロード・ドント・スロー・ミー・ダウン）は、2007年10月21日に発売されたシングル。
スタジオ・アルバム未収録曲で、2010年にコンピレーション・アルバム『Time Flies... 1994–2009』に初めて収録されました。
ドキュメンタリー・フィルム『ロード・ドント・スロー・ミー・ダウン』のリリースを記念して、限定12インチシングルとしてもリリースされました。
ブルースロック色の強い力強いナンバーで、荒々しいギターと疾走感あるリズムが特徴。バンドの原点回帰を感じさせるエネルギッシュな楽曲です。
『Don't Believe the Truth』のセッション中に録音されたこの曲は、当初は同アルバムに収録される予定だったようですが、Liam Gallagher（リアム・ギャラガー）によって最終トラックリストから削除されました。2008年5月、リアム・ギャラガーがリードボーカルを務めた未発表スタジオバージョンがオンラインでリークされました。
全英シングルチャートで初登場10位を記録。オアシスにとって21枚目の全英トップ10入りを果たしましたが、1994年の「Cigarettes & Alcohol」以来、トップ4入りを逃した初のシングルとなりました。
■楽曲リンク
・Oasis
→『Time Flies... 1994-2009』
CREDITSSongwriter(s) by Noel Gallagher
Produced by Noel Gallagher, Dave SardyLabel Big Brother Recordings