MONTERO (Call Me By Your Name)の歌詞
I caught it bad just today
You hit me with a call to your place
Ain't been out in a while anyway
Was hopin' I could catch you throwin' smiles in my face
Romantic talkin'?
You don't even have to try
You're cute enough to fuck with me tonight
Lookin' at the table
All I see is weed and white
Baby, you livin' the life
But nigga, you ain't livin' right
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark
Boy, I cannot pretend
I'm not phased
Only here to sin
If Eve ain't in your garden
You know that you can
Call me when you want
Call me when you need
Call me in the morning
I'll be on the way
Call me when you want
Call me when you need
Call me out by your name
I'll be on the way like
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Ayy, ayy
I wanna sell what you're buyin'
I wanna feel on your ass in Hawaii
I want that jet lag from fuckin' and flyin'
Shoot a child in your mouth while I'm ridin'
Oh, oh, oh, why me?
A sign of the times
Every time that I speak
A dime and a nine
It was mine every week
What a time, an incline
God was shinin' on me
Now I can't leave
And now I'm actin' hella elite
Never want the niggas that's in my league
I wanna fuck the ones I envy, I envy
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark
Boy, I cannot pretend
I'm not phased
Only here to sin
If Eve ain't in your garden
You know that you can
Call me when you want
Call me when you need
Call me in the morning
I'll be on the way
Call me when you want
Call me when you need
Call me out by your name
I'll be on the way like
Oh, call me by your name
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
You told me you loved me in private
Call me by your name
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
I do not care if you lyin'
[SATAN'S EXTENDED VERSION -]
When you want me
Call me, I'll drop everything
Don't need your name
'Cause I don't have to say it
Fuck it, let's ride
Call me when you
Just call me when you need me
Oh, call me by your name
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
You told me you loved me in private
Call me by your name
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
I do not care if you lyin'
[- SATAN'S EXTENDED VERSION]
MONTERO (Call Me By Your Name)の歌詞カタカナ
I caught it bad just today
アイ コーリ バー ジャス トゥーデイ
You hit me with a call to your place
ユー ヒン ミー ウィダ コー ル ヨ プレイス
Ain't been out in a while anyway
エイ ビーナー リーナ ワーウ レニウェイ
Was hopin' I could catch you throwin' smiles in my face
ワー ソープンナイ クー キャーチ ユ トー スマーイ ズン マイ フェイス
Romantic talkin'?
ローメーンニーク ツォーキン
You don't even have to try
ヨー オ ニーヴン ナー トゥ チャーアアイ
You're cute enough to fuck with me tonight
ユ キューリナフ トゥ ファークー ミー ルンナーアアイ
Lookin' at the table
ルーキンナー ダー ツェイブー
All I see is weed and white
ローライ スィー イズ ウィーデン ワーアアイ
Baby, you livin' the life
ベーイビ ユー リーヴィン ダ ラーイ
But nigga, you ain't livin' right
バン ニーガ ユー エン リーヴィン ラーアアイ
Cocaine and drinkin' with your friends
クッケーイネン ヂュインキン ウィチュ フレンズ
You live in the dark
ユー レーヴィン ダ ダーク
Boy, I cannot pretend
ボーイ アイ ケンナー プーツェン
I'm not phased
アム ナー フェエーイス
Only here to sin
オンリー ヒア ルー スィン
If Eve ain't in your garden
イッフィー ヴェーニン ユ ガーデン
You know that you can
ユー ノー ダッチュ ケン
Call me when you want
コー ミー ウェー ユ ウォン
Call me when you need
コー ミー ウェー ユ ニー
Call me in the morning
コー ミー イン ダー モーニン
I'll be on the way
ナー ビー オー ナー ウェイ
Call me when you want
コー ミー ウェー ユ ウォン
Call me when you need
コー ミー ウェー ユ ニー
Call me out by your name
コー ミー アウ バイ ヨー ネーイ
I'll be on the way like
マイ ビー オー ナー ウェイ ラーイ
Hmm, hmm, hmm, hmm
ンンー ンンー ンンーンーンー ンンー
Hmm, hmm, hmm, hmm
ンンー ンンー ンンーンーンー ンンー
Ayy, ayy
エーイ エーイ
I wanna sell what you're buyin'
アー ワーナー セウ ワーチュ バーイエン
I wanna feel on your ass in Hawaii
アー ワーナー フィーロン ヨ ワースィン アワーイエー
I want that jet lag from fuckin' and flyin'
アー ウォン デー ジェー ラー フロン ファーキーネン フラーイエーン
Shoot a child in your mouth while I'm ridin'
シューラ チャーイリン ヨ マウ ワーラム ラーイデーン
Oh, oh, oh, why me?
オー オ ホー ワイ ミー
A sign of the times
ア サーイノ ダ ツァーイ
Every time that I speak
ゼヴィ ターイ デーライ スピー
A dime and a nine
ア ダーイメナ ナーイ
It was mine every week
イー ワズ マーイ ネーヴィ ウィーク
What a time, an incline
ワーラ ツァーイメ ナクラーイ
God was shinin' on me
ガー ワズ シャーイニ ノ ミー
Now I can't leave
ナーワイ ケーン リーイイーフ
And now I'm actin' hella elite
エン ナーワン マーキン ネーラー イーリイイー
Never want the niggas that's in my league
ネーヴァー ウォン ダー ニーガス ダースィン マイ リーイイーグ
I wanna fuck the ones I envy, I envy
ア ワーナ ファーク ダ ワンザ エーンヴィー ア エーンヴィー
Cocaine and drinkin' with your friends
クッケーイネン ヂュインキン ウィチュ フレンズ
You live in the dark
ユー レーヴィン ダ ダーク
Boy, I cannot pretend
ボーイ アイ ケンナー プーツェン
I'm not phased
アム ナー フェエーイス
Only here to sin
オンリー ヒア ルー スィン
If Eve ain't in your garden
イッフィー ヴェーニン ユ ガーデン
You know that you can
ユー ノー ダッチュ ケン
Call me when you want
コー ミー ウェー ユ ウォン
Call me when you need
コー ミー ウェー ユ ニー
Call me in the morning
コー ミー イン ダー モーニン
I'll be on the way
ナー ビー オー ナー ウェイ
Call me when you want
コー ミー ウェー ユ ウォン
Call me when you need
コー ミー ウェー ユ ニー
Call me out by your name
コー ミー アウ バイ ヨー ネーイ
I'll be on the way like
マイ ビー オー ナー ウェイ ラーイ
Oh, call me by your name
ホーオーオー コー ミー バーイ ヨー ネーイム
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
(ンンー ンンー ンンーンーンー ンンー)
You told me you loved me in private
ツォー ミー ユー ラーン ミー イン プラーイヴィー
Call me by your name
コー ミー バーイ ヨー ネーイム
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
(ンンー ンンー ンンーンーンー ンンー)
I do not care if you lyin'
アー ドゥー ナー ケー リッフュー ラーイエーン
[SATAN'S EXTENDED VERSION -]
When you want me
ウェニュ ウォーン ミー
Call me, I'll drop everything
コー ミー アー ヂュアープ エーヴィーティーン
Don't need your name
ドーン ニヂョー ネーイム
'Cause I don't have to say it
コーザー ドン ハー トゥ セーイエー
Fuck it, let's ride
ファッキー レツ ラーイ
Call me when you
コー ミー ウェー ユ
Just call me when you need me
ジャス コー ミー ウェー ユ ニーイ ミー
Oh, call me by your name
ホーオーオー コー ミー バーイ ヨー ネーイム
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
(ンンー ンンー ンンーンーンー ンンー)
You told me you loved me in private
ツォー ミー ユー ラーン ミー イン プラーイヴィー
Call me by your name
コー ミー バーイ ヨー ネーイム
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
(ンンー ンンー ンンーンーンー ンンー)
I do not care if you lyin'
アー ドゥー ナー ケー リッフュー ラーイエーン
[- SATAN'S EXTENDED VERSION]
MONTERO (Call Me By Your Name)の楽曲情報
MONTERO (Call Me By Your Name)(モンテロ:コール・ミー・バイ・ユア・ネーム)は、2021年9月17日に発売されたデビュー・アルバム「Montero」に収録されているシングル。
ラップ、ポップ、R&Bに焦点を当てて書かれた曲で、当初は「Call Me by Your Name」と言うタイトルでした。
これはLGBTロマンスをテーマにした2017年の映画「Call Me by Your Name(邦題:君の名前で僕を呼んで)」からつけられており、さらにLil Nas Xの本名から「MONTERO(モンテロ)」と名付けられました。
ミュージック・ビデオはTanu Muino(タヌ・ムイノ)と共同で自身が監督を務めており、聖書や神話に触発されたシーンのさまざまなキャラクターに扮し2日間にわたって撮影されました。YouTubeでは2億回以上再生されています。
ビルボードホット100では初登場1位を獲得し、その他12カ国で1位、11カ国でトップ10入りを果たしており、世界的なヒットとなりました。
→ Lil Nas X(リル・ナズ・X)の洋楽記事はこちら
→ Lil Nas X(リル・ナズ・X)の歌詞一覧はこちら
CREDITSWritten by Montero Hill / Denzel Baptiste / David Biral / Omer Fedi / Rosario Lenzo
Produced by Take a Daytrip / Omer Fedi / Roy LenzoLabel Columbia Records