Ed SheeranThe A Team

The A Teamの歌詞

White lips, pale face

Breathing in the snowflakes

Burnt lungs, sour taste

Light's gone, day's end

Struggling to pay rent

Long nights, strange men

And they say

She's in the Class A Team

Stuck in her daydream

Been this way since 18

But lately her face seems

Slowly sinking, wasting

Crumbling like pastries

And they scream

The worst things in life come free to us

'Cause we're just under the upper hand

And go mad for a couple grams

And she don't want to go outside tonight

And in a pipe she flies to the Motherland

Or sells love to another man

It's too cold outside

For angels to fly

Angels to fly

Ripped gloves, raincoat

Tried to swim and stay afloat

Dry house, wet clothes

Loose change, bank notes

Weary-eyed, dry throat

Call girl, no phone

And they say

She's in the Class A Team

Stuck in her daydream

Been this way since 18

But lately, her face seems

Slowly sinking, wasting

Crumbling like pastries

And they scream

The worst things in life come free to us

'Cause we're just under the upper hand

And go mad for a couple grams

And she don't want to go outside tonight

And in a pipe she flies to the Motherland

Or sells love to another man

It's too cold outside

For angels to fly

An angel will die

Covered in white

Closed eyes and hoping for a better life

This time, we'll fade out tonight

Straight down the line

And they say

She's in the Class A Team

Stuck in her daydream

Been this way since 18

But lately, her face seems

Slowly sinking, wasting

Crumbling like pastries

And they scream

The worst things in life come free to us

And we're all under the upper hand

And go mad for a couple grams

And we don't want to go outside tonight

And in a pipe we fly to the Motherland

Or sell love to another man

It's too cold outside

For angels to fly

Angels to fly

Fly, fly

For angels to fly

To fly, to fly

For angels to die

TOPに戻る

The A Teamの歌詞カタカナ

White lips, pale face

ウワーイト リップス ペーウ フェイス

Breathing in the snowflakes

ブイーデンネン ダ スノーフレイクス

Burnt lungs, sour taste

バーアン ラーングス サー ツェイストゥ

Light's gone, day's end

ラーイツ ゴーン デーイズ エンドゥ

Struggling to pay rent

スチョーガーリン ツ ペイー レン

Long nights, strange men

ロンー ナーイツ スチェーンジ メン

And they say

エン デーイ セイ

She's in the Class A Team

シーズィン ダ クラース エーイ ツィーム

Stuck in her daydream

スターキン ハー デーイーヂュイーム

Been this way since 18

ビン ディス ウェイ スィンス エイーツィーン

But lately her face seems

バ レイーリー ハー フェイース スィーンズ

Slowly sinking, wasting

スローリー スィンキン ウェイースティン

Crumbling like pastries

クランボーリン ラーイ ペイースチュイース

And they scream

エン デイー スクイーム

The worst things in life come free to us

ダ ワース ティン ズィン ライフ カン フイー ツ アス

'Cause we're just under the upper hand

コズ ウィー ジャス アーンダ ダ アーパ ハーン

And go mad for a couple grams

アン ゴー マー フォ ア カーポ グアームス

And she don't want to go outside tonight

エン シー ドン ウォーオル ゴーオオ アウツサーイ ツウーナイ

And in a pipe she flies to the Motherland

エン イーナ パーイ シー フラーイス トゥー ダ マーダラーン

Or sells love to another man

オ セウズ ラヴ ツー ワナーダ マーン

It's too cold outside

イーツ トゥー コーウオー アーウトゥサーアアイ

For angels to fly

フォ エイーンジェース トゥ フラーイ

Angels to fly

エイーンジェース トゥ フラーアーアーアアーイ

Ripped gloves, raincoat

リイープス グラーヴス レインコウ

Tried to swim and stay afloat

チョアイ トゥ スウィン エン ステイー アフロウ

Dry house, wet clothes

ヂョラーイ ハーウス ウェー クロース

Loose change, bank notes

ルウース チェインジ バアーン ノーツ

Weary-eyed, dry throat

ウェリーアーイ ヂョアーイ スロー

Call girl, no phone

コウー ガーウ ノー フォーン

And they say

エン デーイ セイ

She's in the Class A Team

シーズィン ダ クラース エーイ ツィーム

Stuck in her daydream

スターキン ハー デーイーヂュイーム

Been this way since 18

ビン ディス ウェイ スィンス エイーツィーン

But lately, her face seems

バ レイーリー ハー フェイース スィーンズ

Slowly sinking, wasting

スローリー スィンキン ウェイースティン

Crumbling like pastries

クランボーリン ラーイ ペイースチュイース

And they scream

エン デイー スクイーム

The worst things in life come free to us

ダ ワース ティン ズィン ライフ カン フイー ツ アス

'Cause we're just under the upper hand

コズ ウィー ジャス アーンダ ダ アーパ ハーン

And go mad for a couple grams

アン ゴー マー フォ ア カーポ グアームス

And she don't want to go outside tonight

エン シー ドン ウォーオル ゴーオオ アウツサーイ ツウーナイ

And in a pipe she flies to the Motherland

エン イーナ パーイ シー フラーイス トゥー ダ マーダラーン

Or sells love to another man

オ セウズ ラヴ ツー ワナーダ マーン

It's too cold outside

イーツ トゥー コーウオー アーウトゥサーアアイ

For angels to fly

フォ エイーンジェース トゥ フラーイ

An angel will die

ア エイーンジェー ウ ダーイ

Covered in white

カーヴァー イーン ワーイ

Closed eyes and hoping for a better life

クローストゥ アーイ エン ホーピン フォー ア ベーラ ラーイフ

This time, we'll fade out tonight

ディスー ターイ ウフ フェイダウ ツウーナイ

Straight down the line

スチェーイ ダーン ダ ラーイン

Uh, uh-uh, and they say

ウー ウウー エン デーイ セイ

She's in the Class A Team

シーズィン ダ クラース エーイ ツィーム

Stuck in her daydream

スターキン ハー デーイーヂュイーム

Been this way since 18

ビン ディス ウェイ スィンス エイーツィーン

But lately, her face seems

バ レイーリー ハー フェイー スィーンズ

Slowly sinking, wasting

スローリー スィンキン ウェイースティン

Crumbling like pastries

クランボーリン ラーイ ペイースチュイース

And they scream

エン デイー スクイーム

The worst things in life come free to us

ダ ワース ティン ズィン ライフ カン フイー ツ アス

And we're all under the upper hand

エン ウェー オーウ アーンダ ダ アーパ ハーン

And go mad for a couple grams

アン ゴー マー フォ ア カーポ グアームス

And we don't want to go outside tonight

エン シー ドン ウォーオル ゴーオオ アウツサーイ ツウーナイ

And in a pipe we fly to the Motherland

エ イーナ パーイ シー フラーイス トゥー ダ マーダラーン

Or sell love to another man

オ セウズ ラヴ ツー ワナーダ マーン

It's too cold outside

イーツ トゥー コーウオー アーウトゥサーアアイ

For angels to fly

フォ エイーンジェース トゥ フラーイ

Angels to fly

エイーンジェース トゥ フラアーアーアアーアーアーイ

Fly, fly

フラーアアアアーイ フラーアーアアアアアイ

For angels to fly

フォ エイーンジェース トゥ フラーイ

To fly, to fly

ツ フラーイ ツ フラーイ

For angels to die

フォ エイーンジェース トゥ ダーイ

TOPに戻る

The A Teamの楽曲情報

The A Team(エイ・チーム)は、2011年9月9日に発売されたデビュー・アルバム「+ Plus(プラス)」に収録されているシングル。

クラスAの麻薬であるコカインをクラックすることに夢中になっている売春婦について語る歌詞のあるフォークバラードのデビューシングル。

Ed Sheeranによると、この曲は「ホームレスの避難所で特定の女性の経験をしたときの経験」から来たものだと言われています。

オーストラリア、ドイツ、アイルランド、イスラエル、日本、ルクセンブルグ、ニュージーランド、ノルウェー、オランダ、イギリスでトップ10入りを果たし、とくにイギリスではデビュー曲ながらトップ3入りを果たしています。

ミュージック・ビデオはRivers Rush Video Production CompanyのRuskin Kyle(ラスキン・カイル)によって撮影・編集されており、ロンドンのイズリントンにあるエンジェル駅とその周辺で撮影されました。女優のSelina MacDonald(セリーナ・マクドナルド)が麻薬中毒の若い女性を演じ、実際にEd Sheeranに売る描写などが描かれています。

プラス
エド・シーラン
ワーナーミュージック・ジャパン

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

COPYRIGHTEd Sheeran
© Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited