Visiting Hoursの歌詞
I wish that Heaven had visiting hours
So I could just show up
And bring the news
That she’s getting older
And I wish that you’d met her
The things that she’ll learn from me
I got them all from you
Can I just stay a while and we’ll put all the world to rights
The little ones will grow and I’ll still drink your favourite wine
And soon, they’re going to close, but I’ll see you another day
So much has changed since you’ve been away
I wish that Heaven had visiting hours
So I could just swing by
And ask your advice
What would you do in my situation?
I haven’t a clue how I’d even raise them
What would you do?
‘Coz you always do what’s right
Can we just talk a while until my worries disappear?
I’d tell you that I’m scared of turning out a failure
You’d say remember that the answer’s in the love that we create
So much has changed since you’ve been away
I wish that Heaven had visiting hours
And I would ask them if I could take you home
But I know what they’d say
That it’s for the best
So I will live life the way you taught me
And make it on my own
And I will close the door, but I will open up my heart
And everyone I love will know exactly who you are
‘Coz this is not goodbye, it is just ’til we meet again
So much has changed since you’ve been away
Visiting Hoursの歌詞カタカナ
I wish that Heaven had visiting hours
アー ウィシュ ダ ヘーヴン ハ ヴィーズィーリン ガーアアワーズ
So I could just show up
ソ アー クー ジュ ショー アー
And bring the news
エン ブリーン ダー ニュース
That she’s getting older
ダ シーズ ゲーリン ノーダー
And I wish that you’d met her
エナ ウィシュ ダッチュ メーエエル ハー
The things that she’ll learn from me
ダ スィング ザッチュー ラーン フローム ミーイ
I got them all from you
アイ ガー デー モー フローム ユー
Can I just stay a while and we’ll put all the world to rights
ケ アー ジャ ステーイ ア ワーアーア エン ウィイウー プローオオ ダ ワー トゥ ラーイツ
The little ones will grow and I’ll still drink your favourite wine
ダ リールー ワーンズ ウ ゴーオーウ エンダーアー ステウ ヂュイーンキュ フェーイーヴァエ ワーイン
And soon, they’re going to close, but I’ll see you another day
エン スン デー ゴーイン ツ クローウース バラーイ スィー ユー アナーダ デーイ
So much has changed since you’ve been away
ソー マーチ ハーズ チェイーンジトゥ スィンス ユー ビーイーラウェイ
I wish that Heaven had visiting hours
アー ウィシュ ダ ヘーヴン ハ ヴィーズィーリン ナーアアワーズ
So I could just swing by
ソー アー クー ジャ スウィーン バーイ
And ask your advice
エン ナースク ユー エーヴァイス
What would you do in my situation?
ワー ウーヂュー ドゥー イ マーイ スィーチュウェイション
I haven’t a clue how I’d even raise them
アイ ハーヴーナ クルー ワーワーイ ディーヴン レーイズ デム
What would you do?
ワー ウーヂュー ドゥー
‘Coz you always do what’s right
コージュー ウォーウェイズ ドゥー ワーツ ライ
Can we just talk a while until my worries disappear?
クン ウィー ジャス トーカ ワーアアイ アンツィウ マイ ウォーオーオリス ディーサピアー
I’d tell you that I’m scared of turning out a failure
ア ツェウ ユー ダーラム スケーエーエロブ ツーニン ナーアーアラ フェイーリアー
You’d say remember that the answer’s in the love that we create
ユドゥ セーイ リメンーバ ダー ディ エーンサズィーン ナ ラーアー ダ ウィー クリーア
So much has changed since you’ve been away
ソー マーチ ハーズ チェイーンジトゥ スィンス ユー ビーイーラウェイ
I wish that Heaven had visiting hours
アー ウィシュ ダ ヘーヴン ハ ヴィーズィーリン ナーアアワーズ
And I would ask them if I could take you home
エンダー ウー ダース デン イッファー クー ツェイーキュー ホーン
But I know what they’d say
バーラー ノー ワ デイツ セイ
That it’s for the best
ディス フォ ダ ベーストゥ
So I will live life the way you taught me
ソ アー ウー リヴ ラーイフ ダ ウェーイ ユ ツォーン ミー
And make it on my own
エン メイキー ローン マーイ オン
And I will close the door, but I will open up my heart
アー ウー クローズ ダ ドーオオー バラーイ ウ ローオオーペナープ マイ ハー
And everyone I love will know exactly who you are
エ エーヴィーワーナ ラーアアー ヴ ノオー イクザーアーアクリ フウー ユ ワー
‘Coz this is not goodbye, it is just ’til we meet again
コス ディスィーズ ナー グッバーイ イーリーツ ジャス テーウ ウィー ミー アゲーン
So much has changed since you’ve been away
ソー マーチ ハーズ チェイーンジトゥ スィンス ユー ビーイーラウェイ
Visiting Hoursの楽曲情報
Visiting Hours（ヴィジティング・アワーズ）は、2021年10月29日に発売された4thアルバム「= Equals（イコールズ）」に収録されているプロモーション・シングル。
2021年3月2日に亡くなったオーストラリアの音楽プロモーターMichael Gudinski（マイケル・グディンスキー）のオマージュとして、彼の葬儀で初披露した曲。オーストラリアへ向かった際のCOVID-19の規則により、2週間の強制検疫中に曲を完成させました。
Michael Gudinskiの親友でありミュージシャンの仲間であるKylie Minogue（カイリー・ミノーグ）とJimmy Barnes（ジミー・バーンズ）も、この曲のバックボーカルを提供しています。
ロンドンのハムステッドにある聖シュテファン教会で撮影されたライブパフォーマンス・ビデオとともにパフォーマンスから5か月後にプロモーション・シングルとしてリリースされました。
→ Ed Sheeran（エド・シーラン）の洋楽記事はこちら
→ Ed Sheeran（エド・シーラン）の歌詞一覧はこちら
CREDITSWritten by Amy Wadge / Ant Clemons / Ed Sheeran / Johnny McDaid / Kim Lang Smith / Michael Pollack / Scott Carter
Produced by Ed Sheeran / Johnny McDaidLabel Asylum Records / Atlantic Records
