Jack HarlowWHATS POPPIN

WHATS POPPINの歌詞

What’s poppin’?

(Pooh, you a fool for this one)

Brand new whip, just hopped in

(Just hopped in)

I got options

(Oh Lord, Jetson made another one)

I could pass that bitch like Stockton

(It ain’t nothin’)

Just joshin’

I’ma spend this holiday locked in (Ooh)

My body got rid of them toxins (Mmh, mmh)

SportsCenter, top ten

I could put the ball in the end zone

Put a bad bitch in the friendzone, ooh

This shit sound like an intro

Jetson, give me that tempo, ooh

Told Pooh he a fool with this shit (He a fool)

Told her don’t let her friends know (Don’t)

In the ‘Ville and I move like a don (Don)

Eating fettuccine at Vincenzo’s

Me and my ‘migos got that free smoke

On the West Coast, yeah

I’m talking ’bout pre-rolls (Pre-roll)

Dark haired bitch and she look like Shego (She do)

Hometown hero, feeling myself

Can’t murder my ego (Can’t do it)

She heard of my deep stroke

She said, “Babe, does it hurt when I deep throat?” (It does)

Certified freak ho

Hang around us and she learnin’ my lingo

Back then, wasn’t worried ’bout me though

In the gym tryna work on my free throw

Goddamn (Goddamn)

Spending money at the club like Sam’s (Cha-ching)

Yes, ma’am

She a lil’ freak on cam (Facts)

But she don’t put this on the ‘Gram (Nah)

Lil’ boys tryna diss on the ‘Gram (Ayy)

I can’t switch on the fam (Bitch)

Shit’s hot, hit the switch on the fan (Hit that shit)

This where my head is (Listen)

I feel resentment from every direction

Even some homies be wearing expressions

I be discouraged from sharing my blessings (Damn)

We used to share a connection

Now it just feels like it’s wearing and stretching

I’m getting real sick of taking advice

From people that never could stare at reflections (Ooh)

Somewhere in there is a lesson

Y’all ain’t evolvin’

It’s very depressing

I’m at the club with the basketball team

Me and the Cardinals are sharing a section (Facts)

Gotta cherish the present

I’m drinking water and wearing protection

Got a career and I’m very invested

Some people call it a scary obsession

(Ooh, period, but)

I like to call it a passion

I can’t be sitting relaxin’ (Nah, I can’t)

PG, we getting some traction

I’m at the venue

It’s packed in (Packed out)

I’m digging her accent

I got a B.B. Simon belt on me

And she tryna get it unfastened

That’s my type of distraction

That’s my type and she Latin

(That’s facts, ooh)

Got my own flow and I’m ’bout to get a patent

Brand new sheets for the bed

They satin (Soft, real soft)

Y’all wasn’t tuned in back then (Nah)

My swag, they keep jackin’

(Keep on jackin’)

I ain’t doin’ no verse

Quit askin’ (Quit askin’)

What’s poppin’?

(Pooh, you a fool for this one)

Brand new whip, just hopped in

(Just hopped in)

I got options

I could pass that bitch like Stockton

(It ain’t nothin’)

Just joshin’

I’ma spend this holiday locked in (Ooh)

My body got rid of them toxins (Mmh, mmh)

SportsCenter, top ten

TOPに戻る

WHATS POPPINの歌詞カタカナ

What’s poppin’?

ワツ パープン

(Pooh, you a fool for this one)

（プー ユ ア フー フォ ディス ワン）

Brand new whip, just hopped in

ブアン ヌー ウェー ジャス ハープデン

(Just hopped in)

（ジャス ハープデン）

I got options

ア ガー アウションス

(Oh Lord, Jetson made another one)

（オウ ロー ジェイスン メイデン ナーダー ワン）

I could pass that bitch like Stockton

ア カ ペー セー ビーチ ライク スタークン

(It ain’t nothin’)

（エ レイ ナーイン）

Just joshin’

ジャス ジャーシン

I’ma spend this holiday locked in (Ooh)

アマ スペーン ネス ハラデー ラーキン（ウー）

My body got rid of them toxins (Mmh, mmh)

マー バディ ガー リリ ロンム タークシン（ンー ンー）

SportsCenter, top ten

スポーイセナ ター テー

I could put the ball in the end zone

ア ク プ ダ ボーリナ エン ゾン

Put a bad bitch in the friendzone, ooh

プラ バー ビーチ ナ フレンゾーン ウー

This shit sound like an intro

ディー シー サウン ライカ イーンチョオー

Jetson, give me that tempo, ooh

ジェーソン ギ ミ ダー ツェンポー オー

Told Pooh he a fool with this shit (He a fool)

トー プー ヒ ア フー ウィ デ シ（ヒ ア フー）

Told her don’t let her friends know (Don’t)

トー ハー ドン レー ハー フレンズ ノー（ドーン）

In the ‘Ville and I move like a don (Don)

イナ ヴィウヘナ ムー ラカ ダーン（ダーン）

Eating fettuccine at Vincenzo’s

イン フェダチーネ ア ヴェンチエーゾース

Me and my ‘migos got that free smoke

ミ エ マー ミーゴーズ ガー デー フイー スモーク

On the West Coast, yeah

オナ ウェス コース イエー

I’m talking ’bout pre-rolls (Pre-roll)

ア タン バウ プイーローズ（プイーローズ）

Dark haired bitch and she look like Shego (She do)

ダーク ヘー ビーチ シ ルー ライ シーゴー（シー ドゥー）

Hometown hero, feeling myself

ホータウン ヒーロー フィル マーセウ

Can’t murder my ego (Can’t do it)

ケン マダ マー イーゴー（ケン ドゥイ）

She heard of my deep stroke

シー ハド マー ディー スショーク

She said, “Babe, does it hurt when I deep throat?” (It does)

シー セー ベイ ダズィ ハ ウェナー ディー トー（イ ダーズ）

Certified freak ho

セラファーイ フイー ホー

Hang around us and she learnin’ my lingo

ヘグ ランダー ス シ ララ マン リンゴー

Back then, wasn’t worried ’bout me though

バー デーン ワズ ウァイ バー ミー ドー

In the gym tryna work on my free throw

イナ ジーム チャナ ワコ マイ フイー トー

Goddamn (Goddamn)

ガーッデーウ（ガーッデーウ）

Spending money at the club like Sam’s (Cha-ching)

スペニ マニ ア ダ クラー ライク サーン（チェ チン）

Yes, ma’am

イエス メーウ

She a lil’ freak on cam (Facts)

シ ア ルー フイーコン キャーン（フェークス）

But she don’t put this on the ‘Gram (Nah)

バ シ オ プー ディッソナ グアーン（ナー）

Lil’ boys tryna diss on the ‘Gram (Ayy)

ルー ボイス チャン ディッソナ グアーン（エイ）

I can’t switch on the fam (Bitch)

アイ ケイ スウィ チョナ ファーン（ビーチ）

Shit’s hot, hit the switch on the fan (Hit that shit)

シズ ハー ヒ ダ スウィ チョナ フェーン（ヒッ ダー シ）

This where my head is (Listen)

ディス ウェ マー ヘディス（リッスン）

I feel resentment from every direction

ア フィー リゼーメ フロンム エーイ ドレクション

Even some homies be wearing expressions

イーヴ サム ホーミズ ビー ワー エクスプレーションス

I be discouraged from sharing my blessings (Damn)

アー ビ ディスカーイ フ シェーア マ ブレーセス（デーンム）

We used to share a connection

ウィー ユース シェーア コネークシュン

Now it just feels like it’s wearing and stretching

ナー ジャス フィーズ ラカズ ウェーニ ストレッチ

I’m getting real sick of taking advice

アム ゲーウ レー セケ ツェケ ナヴァイ

From people that never could stare at reflections (Ooh)

フ ピープ ダ ネヴァ ク ステーア レフレクションス（ウー）

Somewhere in there is a lesson

サンモエー ネーザ レッスン

Y’all ain’t evolvin’

ヤー エーナ ヴォーヴ

It’s very depressing

ニズ ヴェイー デプエーゼン

I’m at the club with the basketball team

アーメ ダ クアービ ダ バースクボ ツィー

Me and the Cardinals are sharing a section (Facts)

ミー エン ザ カーナーズ シェーナ セークション（フェイス）

Gotta cherish the present

ガラ チェース ダ プエーゼン

I’m drinking water and wearing protection

アム ヂュイキ ウォーラー エン ウェー プオテークション

Got a career and I’m very invested

ガラ クレーナム ヴェイ インヴェーセス

Some people call it a scary obsession

サン ピーポ コーリ スケーアリ オブセーション

(Ooh, period, but)

（ウー ペアリー バー）

I like to call it a passion

アー ライ トゥ コーリ ア ペーション

I can’t be sitting relaxin’ (Nah, I can’t)

アー ケン ビー スィッイン リラークスィン（ナー ア ケーン）

PG, we getting some traction

ピージー ウィ ゲーイ サム チョアークション

I’m at the venue

アンマ ダ ヴェーニュ

It’s packed in (Packed out)

イズ パークディン（パーク アーウバー）

I’m digging her accent

アム ディーギン ハ アークセ

I got a B.B. Simon belt on me

アー ガーラ ビービー サイモン ベウ オン ミー

And she tryna get it unfastened

エン シー チャナ ゲリ アンファースィ

That’s my type of distraction

ダツ マイ タイピ ディスチュアークション

That’s my type and she Latin

ダツ マイ タイピ シー レーイ

(That’s facts, ooh)

（ダツ ファ ウー）

Got my own flow and I’m ’bout to get a patent

ガ マ オーン フロー エナ バ ル ゲラ パーエン

Brand new sheets for the bed

ブアン ヌー シーツ フォ ダ ベー

They satin (Soft, real soft)

デイ セーイン（ソーフ リア ソーフ）

Y’all wasn’t tuned in back then (Nah)

ヤー ワズ トゥー デーン バー デーン（ナー）

My swag, they keep jackin’

マー スワー デー キー ジャーケーン

(Keep on jackin’)

（キーポーン ジャーイン）

I ain’t doin’ no verse

アイ ドゥイ ノー ヴァース

Quit askin’ (Quit askin’)

クイ アースキン（クイ アースキン）

What’s poppin’?

ワツ パープン

(Pooh, you a fool for this one)

（プー ユ ア フー フォ ディス ワン）

Brand new whip, just hopped in

ブアン ヌー ウェー ジャス ハープデン

(Just hopped in)

（ジャス ハープデン）

I got options

ア ガー アウションス

I could pass that bitch like Stockton

ア カ ペー セー ビーチ ライク スタークン

(It ain’t nothin’)

（エ レイ ナーイン）

Just joshin’

ジャス ジャーシン

I’ma spend this holiday locked in (Ooh)

アマ スペーン ネス ハラデー ラーキン（ウー）

My body got rid of them toxins (Mmh, mmh)

マー バディ ガー リリ ロンム タークシン（ンー ンー）

SportsCenter, top ten

スポーイセナ ター テー

TOPに戻る

WHATS POPPINの楽曲情報

WHATS POPPIN（ホワッツ・ポッピン）は、2020年12月11日に発売されたデビュー・アルバム「Thats What They All Say（ザッツ・ホワット・ゼイ・オール・セイ）」に収録されているシングル。

プロデューサーのPooh Beatz（プー・ビーツ）とJetsonMade（ジェットソンメイド）は、DaBaby（ダベイビー）の「Suge」に取り組んだ後、次のアーティストを探していた際にPooh Beatzの兄弟が見つけ、様々なサウンドを試したながら制作されました。

曲はTikTokでバイラルとなり、多くの国のチャートで初めてランクインするようになり、ビルボードホット100では8位を記録。その後ヒットを後押しするかのようにDaBaby（ダベイビー）、Tory Lanez（トリー・レーンズ）、Lil Wayne（リル・ウェイン）を迎えたリミックスをリリースし、ビルボードホット100では2位まで上昇しました。

第63回グラミー賞では最優秀ラップ・パフォーマンス賞にノミネートされました。

→ Jack Harlow（ジャック・ハーロウ）の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

CREDITSWritten by Jackman Harlow / Tahj Morgan / Darryl Clemons / John Lucas / Carlos Goodwin Jr. / Nathan Ward II
Produced by JetsonMade / Pooh Beatz / LosTheProducerLabel Generation Now / Atlantic Records

COPYRIGHTby CLEMONS DARYL JR, LUCAS JOHN WESLEY, HARLOW JACKMAN THOMAS, MORGAN TAHJ, WARD NATHAN PHILIP II,
GOODWIN CARLOS LAMONT JR
© BUDDE SONGS INC
The rights for Japan assigned to FUJIPACIFIC MUSIC INC.