Who Feels Love?の歌詞
Found what I'd lost inside
My spirit has been purified
Take a thorn from my pride
And hand in hand we'll take a walk outside
Thank you for the sun
The one that shines on everyone
Who feels love
Now there's a million years
Between my fantasies and fears
I feel love
I'm leaving all that I seen
Now all my emotions fill the air I breathe
Now you understand that this is not the promised land they spoke of
There's nothing more to be if you can be the remedy
Who heals love
I thank you for the sun
The one that shines on everyone
Who feels love
Now there's a million years
Between my fantasies and fears
I feel love
I thank you for the sun
The one that shines on everyone
Who feels love
Now there's a million years
Between my fantasies and fears
I feel love
Who Feels Love?の歌詞カタカナ
Found what I'd lost inside
ファーウン ワー アーアーイ ロース ティーンサーアーアーイ
My spirit has been purified
マー スピーリー ハーアーズ ビーン ピョーリーファーアーアーイ
Take a thorn from my pride
ツェーイーカー ソーオーン フローム マー プラーアーアーイ
And hand in hand we'll take a walk outside
エーン ハーンディーン ハーアーン ウィーウ ツェーイーカー ウォーカーウサーイ
Thank you for the sun
セーンキュー フォー ダ サーン
The one that shines on everyone
ダー ワーン ネ シャーインゾーン ネーヴィワーン
Who feels love
フー フィーウズ ラーヴ
Now there's a million years
ナーアーウ デーザ ミーリオー ニヤーズ
Between my fantasies and fears
ビツウィー マー ファーンツァスィーザン フィーアズ
I feel love
アー フィーウ ラーヴ
I'm leaving all that I seen
アム リーイーヴィーン オーオ ダーラー スィーイーイー
Now all my emotions fill the air I breathe
ナーウ オオー マーイ エーモーショーンズ フェーエ ディー エーラー ブリーイーイー
Now you understand that this is not the promised land they spoke of
ナーウ ユー アーンダステーン ダー ディースィーズ ナー ダー プローミスラーン デーイ スポーコー
There's nothing more to be if you can be the remedy
デーエーズ ナースィン モー ツー ビー イフ ユー カン ビー ダ レーメーヅィー
Who heals love
フー ヒーウズ ラーヴ
I thank you for the sun
アーアー セーンキュー フォー ダ サーン
The one that shines on everyone
ダー ワーン ネ シャーインゾーン ネーヴィワーン
Who feels love
フー フィーウズ ラーヴ
Now there's a million years
ナーアーウ デーザ ミーリオー ニヤーズ
Between my fantasies and fears
ビツウィー マー ファーンツァスィーザン フェーズ
I feel love
アー フィーウ ラーヴ
I thank you for the sun
アアーアイ セーンキュー フォー ダ サーン
The one that shines on everyone
ダー ワーン ネ シャーインゾーン ネーヴィワーン
Who feels love
フー フィーウズ ラーヴ
Now there's a million years
ナーアーウ デーザ ミーリオー ニヤーズ
Between my fantasies and fears
ビツウィー マー ファーンツァスィーザン フェーズ
I feel love
アー フィーウ ラーヴ
Who Feels Love?の楽曲情報
Who Feels Love?(フー・フィールズ・ラヴ?)は、2000年2月28日に発売された4thアルバム『Standing on the Shoulder of Giants』からのシングル。
インド風のサイケデリックな音像と穏やかなメロディが特徴のスピリチュアルな楽曲。内省と解放感が同居する、オアシスにとって異色なシングルでもあります。
Noel Gallagher(ノエル・ギャラガー)が当時の妻とタイ旅行に行ったとき、2人で寺院を訪れた際に、2人の関係がうまくいくかどうかという不安が和らいだことをきっかけに書かれたもので、当時のインタビューでは「シラフで一緒に過ごしたことは一度もなかった…ドラッグを通して出会ったんだ。私たちの関係はドラッグに囲まれていた…ドラッグをやめて生き方を変えようと決めた時、最初はこう思ったんだ。『私たちの関係はどうなるんだろう?まだ彼女のことが好きでいられるだろうか?』って」と語っています。
またThe Beatles(ビートルズ)、特に1960年代半ばのGeorge Harrison(ジョージ・ハリスン)によるシタールを使った楽曲から強い影響を受けていると語っており、ブリッジ部分の下降するギターリフは、ビートルズの1968年の楽曲「Dear Prudence」のメインリフを真似したと認めています。
全英シングルチャートで最高4位を記録しましたが、シングルとしては1994年の「Cigarettes & Alcohol」以来トップ3入りを逃しています。その他アイルランド、イタリア、スペインではトップ20入りを果たしました。
■楽曲リンク
・Oasis
→『Standing on the Shoulder of Giants』
CREDITSSongwriter(s) by Noel Gallagher
Produced by Noel Gallagher / Mark StentLabel Big Brother Recordings