The ChainsmokersParis

洋楽歌詞カタカナ

Parisの歌詞

[Andrew Taggart]

We were staying in Paris

To get away from your parents

And I thought, "Wow

If I could take this in a shot

Right now

I don't think that we could work

This out"

Out on the terrace

I don't know if it's fair but I thought

"How could I let you fall by yourself

While I'm wasted with someone else?"

If we go down then we go down together

They'll say you could do anything

They'll say that I was clever

If we go down then we go down together

We'll get away with everything

Let's show them we are better

Let's show them we are better

Let's show them we are better

We were staying in Paris

To get away from your parents

You look so proud

Standing there with a frown and a cigarette

Posting pictures of yourself on the Internet

Out on the terrace

We breathe in the air of this small town on our own

Cuttin' class for the thrill of it

Getting drunk on the past

We were livin' in

[Andrew Taggart & Emily Warren]

If we go down then we go down together

They'll say you could do anything

They'll say that I was clever

If we go down then we go down together

We'll get away with everything

Let's show them we are better

[Emily Warren & Andrew Taggart]

Let's show them we are

Show them we are

Let's show them we are

Show them we are

Let's show them we are better

We were staying in Paris

Let's show them we are better

Let's show them we are

Show them we are

Let's show them we are

Show them we are

Let's show them we are better

[Andrew Taggart & Emily Warren]

If we go down then we go down together

They'll say you could do anything

They'll say that I was clever

If we go down then we go down together

We'll get away with everything

Let's show them we are better

We were staying in Paris

(If we go down)

We were staying in Paris

(If we go down)

We were staying in Paris

(If we go down)

We were staying in Paris

(If we go down)

Let's show them we are better

We were staying in Paris

Let's show them we are better

Let's show them we are better

If we go down

Let's show them we are better

If we go down

Let's show them we are better

If we go down

Let's show them we are better

Let's show them we are better

TOPに戻る

Parisの歌詞カタカナ

[Andrew Taggart]

(アンドリュー・タガート)

We were staying in Paris

ウィ ワ ステイエネ パーレス

To get away from your parents

トゥ ゲーラウェ フロム ヨ パーレンツ

And I thought, "Wow

エンナイ ソウ ワーウ

If I could take this in a shot

イファ クー テイク ディスィナ ショー

Right now

ライ ナーウ

I don't think that we could work

ア ドン テーイン ダ ウィー ク ワー

This out"

ディッサーウ

Out on the terrace

アウロン ダ テーレス

I don't know if it's fair but I thought

アー ドン ノー イフィツ フェア バー アー ソウ

"How could I let you fall by yourself

ハーウ クダーイ レーチュ フォーウ バーイ ヤッセウフ

While I'm wasted with someone else?"

ウェランウ ウェイステー ウィ サウワン ネーウス

If we go down then we go down together

イフ ウィ ゴウ ダーン デーン ウィ ゴー ダーン ツゲーダー

They'll say you could do anything

デウ セイ ユー クー ドゥー エニースィン

They'll say that I was clever

デウ セイ デ アー ワズ クレヴァー

If we go down then we go down together

イフ ウィ ゴウ ダーン デーン ウィ ゴー ダーン ツゲーダー

We'll get away with everything

ウェウ ゲー アーウェイ ウィ エヴィースィーン

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

We were staying in Paris

ウィ ワ ステイエネ パーレス

To get away from your parents

トゥ ゲーラウェ フロム ヨ パーレンツ

You look so proud

ユ ルク ソー プラーウ

Standing there with a frown and a cigarette

ステディン ネー ウィ ア フラーウン ネンナ スィガレー

Posting pictures of yourself on the Internet

ポイゼン ピクチャ ゾビョセウ フォンナ エンナーネー

Out on the terrace

アウロン ダ テーレス

We breathe in the air of this small town on our own

ウィ ブリーズィン ディ エー ローブ ディ スモーウ ターン オナーローン

Cuttin' class for the thrill of it

カーリン クラス フォ ダ トゥイローリー

Getting drunk on the past

ゲーリン ヂョンコーン ダ パース

We were livin' in

ウィー ワ レーヴェネン

[Andrew Taggart & Emily Warren]

(アンドリュー・タガート&エミリー・ウォーレン)

If we go down then we go down together

イフ ウィ ゴウ ダーン デーン ウィ ゴー ダーン ツゲーダー

They'll say you could do anything

デウ セイ ユー クー ドゥー エニースィン

They'll say that I was clever

デウ セイ デ アー ワズ クレヴァー

If we go down then we go down together

イフ ウィ ゴウ ダーン デーン ウィ ゴー ダーン ツゲーダー

We'll get away with everything

ウェウ ゲー アーウェイ ウィ エヴィースィーン

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

[Emily Warren & Andrew Taggart]

(エミリー・ウォーレン&アンドリュー・タガート)

Let's show them we are

レツ ショー デン ウィー アー

Show them we are

ショー デン ウィー アー

Let's show them we are

レツ ショー デン ウィー アー

Show them we are

ショー デン ウィー アー

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

We were staying in Paris

ウィ ワ ステイエネ パーレス

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

Let's show them we are

レツ ショー デン ウィー アー

Show them we are

ショー デン ウィー アー

Let's show them we are

レツ ショー デン ウィー アー

Show them we are

ショー デン ウィー アー

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

[Andrew Taggart & Emily Warren]

(アンドリュー・タガート&エミリー・ウォーレン)

If we go down then we go down together

イフ ウィ ゴウ ダーン デーン ウィ ゴー ダーン ツゲーダー

They'll say you could do anything

デウ セイ ユー クー ドゥー エニースィン

They'll say that I was clever

デウ セイ デ アー ワズ クレヴァー

If we go down then we go down together

イフ ウィ ゴウ ダーン デーン ウィ ゴー ダーン ツゲーダー

We'll get away with everything

ウェウ ゲー アーウェイ ウィ エヴィースィーン

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

We were staying in Paris

ウィ ワ ステイエネ パーレス

(If we go down)

(イフ ウィ ゴウ ダーン)

We were staying in Paris

ウィ ワ ステイエネ パーレス

(If we go down)

(イフ ウィ ゴウ ダアーアーアアーアアアアーン)

We were staying in Paris

ウィ ワ ステイエネ パーレス

(If we go down)

(イフ ウィ ゴウ ダーン)

We were staying in Paris

ウィ ワ ステイエネ パーレス

(If we go down)

(イフ ウィ ゴウ ダーン)

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

We were staying in Paris

ウィ ワ ステイエネ パーレス

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

If we go down

イフ ウィ ゴウ ダーン

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

If we go down

イフ ウィ ゴウ ダーン

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

If we go down

イフ ウィ ゴウ ダーン

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

Let's show them we are better

レツ ショー デム ウィー アー ベラー

TOPに戻る

Parisの楽曲情報

Paris(パリ)は、2017年04月07日に発売された1stアルバム「Memories…Do Not Open(メモリーズ…ドゥー・ノット・オープン)」に収録されているシングル。

The Chainsmokersはニューヨークのスタジオでレコーディングを行うも少し何かが必要だと感じていました。

そこでソングライターのEmily Warren(エミリー・ウォーレン)に連絡を取り、急遽参加。適切なデュエットソングではなくEmily Warrenのパートは制作過程で追加されたためクレジットされませんでした。

リリック・ビデオが先に公開され、モデルのAlexis Ren(アレクシス・レン)が出演し3億回以上の視聴回数を獲得。その後ミュージック・ビデオも公開され、こちらにはモデルのMartha Hunt(マーサ・ハント)が出演しました。

全米ビルボードホット100ではゲストクレジットのないシングルでは初めてトップ10入りを果たし、初登場7位を記録。その後6位まで上昇しました。カナダのホット100では初登場2位、その他多くの国でトップ3入りを果たしています。

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

COPYRIGHTKristoffer Eriksson / Fredrik Haggstam / Andrew Taggart / Charlee Nyman
© Sony/ATV Allegro, Sony/ATV Ballad, Nice Hair Publishing, Selector Music Global, Winterlude Music, Sony/ATV Music Pub Scandinavia KB, Lux Like Publishing & Kobalt Music Publishing Ltd

カラオケで歌うときは日本語にはない言い回しばかりなのでカタカナを参考に何度も反復練習してみましょう。
正しい英語を覚えたい場合はカタカナを読むだけでは習得できませんので、カタカナは参考程度にしましょう。
›› 洋楽をカタカナに置き換えてカラオケで上手に歌う5つのコツとは?

SNSでシェアする!

Writer この記事を書いた人

酒井裕紀:洋楽まっぷ管理者
洋楽大好きな30代。都内の普通のサラリーマンです。洋楽から英語を覚えたくて和訳の勉強に日々勤しんでいるのでこのブログで生かせればと思います。