Ed SheeranShape of You

洋楽歌詞カタカナ

Shape of Youの歌詞

The club isn't the best place to find a lover

So the bar is where I go

Me and my friends at the table doing shots

Drinking fast and then we talk slow

And you come over and start up a conversation with just me

And trust me I'll give it a chance now

Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox

And then we start to dance, and now I'm singing like

Girl, you know I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be crazy, don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were in my room

And now my bed sheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

I'm in love with your body

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

I'm in love with your body

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

One week in we let the story begin

We're going out on our first date

You and me are thrifty, so go all you can eat

Fill up your bag and I fill up a plate

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

And how your family is doing okay

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

Tell the driver make the radio play, and I'm singing like

Girl, you know I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be crazy, don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were in my room

And now my bed sheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

I'm in love with your body

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

I'm in love with your body

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

Last night you were in my room

And now my bed sheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

TOPに戻る

Shape of Youの歌詞カタカナ

The club isn't the best place to find a lover

ダ クラービーズン ダ ベスッ プレイス トゥ ファイン ダ ラバ

So the bar is where I go

ソッダ バーリズ ウェライ ゴー

Me and my friends at the table doing shots

ミー エン マイ フレンズァッダ テーブ ドゥイン ショッツ

Drinking fast and then we talk slow

チュイッキッ ファーステン デン ウィ トーク スロー

And you come over and start up a conversation with just me

エンユ カンモーバ レン スターダッパ コンバセッショ ウィッ ジャス ミー

And trust me I'll give it a chance now

エン チョアス ミーア ギーヴィ ア チャアーンス ナーウ

Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox

ツェク マイ ヘーン スタッ プ ヴェンダ メーノンダ ジュッボックス

And then we start to dance, and now I'm singing like

エン デン ウィ スター トゥ ダーン スェンナウ スェンギン ライ

Girl, you know I want your love

ガーウ ユー ノー アー ウォンチョー ラーヴ

Your love was handmade for somebody like me

ユ ラーヴ ワズ ヘンメイ フォー サンバリ ラーイ ミー

Come on now, follow my lead

カーモン ナーウ フォロ マーイ

I may be crazy, don't mind me

アメイ ビ クレイズィ ドン マイ ミー

Say, boy, let's not talk too much

セイ ボーイ レッツ ノッ ツォー ツゥー マーチ

Grab on my waist and put that body on me

グラッポン マ ウェステン プー ダー バリ オーン ミー

Come on now, follow my lead

カーモン ナーウ フォロ マーイ

Come, come on now, follow my lead

カム カーモン ナーウ フォロ マーイ

I'm in love with the shape of you

アイミン ラー ヴィダ シェイポー ビュー

We push and pull like a magnet do

ウィ プッシェン プー ライカ マグネーッ ドゥ

Although my heart is falling too

オースル マイ ハーリズ フォーリン ツゥ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

And last night you were in my room

エン ラス ナイ チュア イン マイ ルーム

And now my bed sheets smell like you

エン ナウ マイ ベー シーツ スメール ライキュー

Every day discovering something brand new

エーヴイ デイ ディスカーヴァーリン サムティン ブラーン ニュ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

オーウァイ オーウァイ オーウァイ オーウァイ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

オーウァイ オーウァイ オーウァイ オーウァイ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

オーウァイ オーウァイ オーウァイ オーウァイ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Every day discovering something brand new

エーヴイ デイ ディスカーヴァーリン サムティン ブラーン ニュ

I'm in love with the shape of you

アイミン ラー ヴィダ シェイポー ビュー

One week in we let the story begin

ワン ウィーケン ウィ レッ ダ ストリ ビゲン

We're going out on our first date

ウェ ゴーウェンナウ オーン アーウ ファース デイ

You and me are thrifty, so go all you can eat

ユー エン ミーイア スリフティ ソゴ オー ユー カン ニー

Fill up your bag and I fill up a plate

フィーラッピョ バーグェナ フェラッ プレイ

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

ウィ ツォク フォ アーワーズェン ナーワズ ア バッ ザッ スイッ エンダ サオアン

And how your family is doing okay

ハウヨア ファミリーズ ドゥーイン ノーケイ

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

リーヴィ ゲッティン ア タクスィ デン キッスィン ダ バックスィ

Tell the driver make the radio play, and I'm singing like

テウ ダ ヂュアイバ メイ ダ レディオ プレイ エンダ スェンギン ライ

Girl, you know I want your love

ガーウ ユー ノー アー ウォンチョー ラーヴ

Your love was handmade for somebody like me

ユ ラーヴ ワズ ヘンメイ フォー サンバリ ラーイ ミー

Come on now, follow my lead

カーモン ナーウ フォロ マーイ

I may be crazy, don't mind me

アメイ ビ クレイズィ ドン マイ ミー

Say, boy, let's not talk too much

セイ ボーイ レッツ ノッ ツォー ツゥー マーチ

Grab on my waist and put that body on me

グラッポン マ ウェステン プー ダー バリ オーン ミー

Come on now, follow my lead

カーモン ナーウ フォロ マーイ

Come, come on now, follow my lead

カム カーモン ナーウ フォロ マーイ

I'm in love with the shape of you

アイミン ラー ヴィダ シェイポー ビュー

We push and pull like a magnet do

ウィ プッシェン プー ライカ マグネーッ ドゥ

Although my heart is falling too

オースル マイ ハーリズ フォーリン ツゥ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

And last night you were in my room

エン ラス ナイ チュア イン マイ ルーム

And now my bed sheets smell like you

エン ナウ マイ ベー シーツ スメール ライキュー

Every day discovering something brand new

エーヴイ デイ ディスカーヴァーリン サムティン ブラーン ニュ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

オーウァイ オーウァイ オーウァイ オーウァイ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

オーウァイ オーウァイ オーウァイ オーウァイ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

オーウァイ オーウァイ オーウァイ オーウァイ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Every day discovering something brand new

エーヴイ デイ ディスカーヴァーリン サムティン ブラーン ニュ

I'm in love with the shape of you

アイミン ラー ヴィダ シェイポー ビュー

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

I'm in love with the shape of you

アイミン ラー ヴィダ シェイポー ビュー

We push and pull like a magnet do

ウィ プッシェン プー ライカ マグネーッ ドゥ

Although my heart is falling too

オースル マイ ハーリズ フォーリン ツゥ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Last night you were in my room

エン ラス ナイ チュア イン マイ ルーム

And now my bed sheets smell like you

エン ナウ マイ ベー シーツ スメール ライキュー

Every day discovering something brand new

エーヴイ デイ ディスカーヴァーリン サムティン ブラーン ニュ

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

Come on, be my baby, come on

カモーン ビー マ ベイビー コンモーン

I'm in love with your body

アイミン ラー ヴィヂャ バーリィ

Every day discovering something brand new

エーヴイ デイ ディスカーヴァーリン サムティン ブラーン ニュ

I'm in love with the shape of you

アイミン ラー ヴィダ シェイポー ビュー

TOPに戻る

Shape of Youの楽曲情報

Shape of You(シェイプ・オブ・ユー)は、2017年3月3日に発売された3rdアルバム「÷(ディバイド)」に収録されているシングル。

アルバム収録曲の中で一番最後に完成したとされるこの曲はもともとRihanna(リアーナ)に提供するために書かれ、当初はアルバムに収録する予定はありませんでしたが、レコードレーベル側に説得され収録することになったそう。

シングルとしてはCastle On The Hill(キャッスル・オン・ザ・ヒル)と同時に発売され、ビルボードホット100ではトップ10内に2曲同時ランクインを果たし、この曲は12週連続1位を記録しました。

また2017年の年間シングルチャートにおいても17カ国で1位を獲得しており、2017年世界で最も売れたシングルでもあります。2018年にはSpotifyで初めて20億回再生された曲としても認定されています。

Shape of Youの受賞・ノミネート記録

2017年
ノミネート American Music Awards Favorite Pop/Rock Song
ノミネート American Music Awards Video of the Year
受賞 Danish Music Awards International Hit of the Year
受賞 Gaon Chart Music Awards International Song of the Year
ノミネート LOS40 Music Awards International Song of the Year
ノミネート LOS40 Music Awards International Video of the Year
受賞 Melon Music Awards Best Pop Song
ノミネート MTV Europe Music Awards Best Song
ノミネート MTV Video Music Awards Best Pop
受賞 MTV Video Music Awards Japan Best Pop International Video
受賞 NRJ Music Awards International Video of the Year
ノミネート NRJ Music Awards International Song of the Year
ノミネート Premios 40 Principales Best International Song
ノミネート Premios 40 Principales Best International Video
ノミネート Q Awards Best Track
ノミネート Teen Choice Awards Choice Song: Male Artist
受賞 Teen Choice Awards Choice Pop Song
ノミネート Telehit Awards Song of the Year
受賞 Telehit Awards Video of the Year
2018年
受賞 APRA Awards International Work of the Year
ノミネート Billboard Music Award Top Hot 100 Song
受賞 Billboard Music Award Top Radio Song
ノミネート Billboard Music Award Top Streaming Song (Video)
ノミネート Brit Awards British Single of the Year
ノミネート Brit Awards British Video of the Year
受賞 GAFFA Awards (Denmark) International Hit of the Year
ノミネート GAFFA Awards (Sweden) Best Foreign Song
受賞 Grammy Awards Best Pop Solo Performance
ノミネート Global Awards Best Song
受賞 Global Awards Most Played Song
受賞 iHeartRadio Music Awards Song of the Year
ノミネート iHeartRadio Music Awards Best Music Video
受賞 iHeartRadio Music Awards Most Thumbed Up Song of the Year
受賞 Ivor Novello Awards Most Performed Work
受賞 Swiss Music Awards Best Hit International
ノミネート TEC Awards Outstanding Creative Achievement - Record Production/Single or Track
÷(ディバイド)
エド・シーラン
ワーナーミュージック・ジャパン (2017-03-03)

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

COPYRIGHTEd Sheeran / Kevin Briggs / Kandi Burruss / Tameka Cottle / Johnny McDaid / Steve Mac
© Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited & Spirit B Unique JV S A R L
© Air Control Music Inc., EMI April Music Inc., Kandacy Music & Tiny Tam Music
Words by KEVIN BRIGGS, ED SHEERAN, JOHNNY MCDAID, STEVEN MCCUTCHEON, KANDI BURRUSS and TAMEKA COTTLE
Music by KEVIN BRIGGS, ED SHEERAN, JOHNNY MCDAID and STEVEN MCCUTCHEON
© SHEK'EM DOWN MUSIC and HITCO MUSIC
Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.
Authorized for sale only in Japan