Taylor Swift ft. Ed Sheeran, FutureEnd Game

End Gameの歌詞

[Taylor Swift & Future]

I wanna be your end game

I wanna be your first string

I wanna be your A-Team

I wanna be your end game, end game

Big reputation, big reputation

Ooh, you and me, we got big reputations

Ah, and you heard about me

Ooh, I got some big enemies (yeah)

Big reputation, big reputation

Ooh, you and me would be a big conversation

Ah, and I heard about you (yeah)

Ooh, you like the bad ones, too

[Future]

You so dope, don’t overdose

I’m so stoked, I need a toast

We do the most, I’m in the Ghost like I’m whippin’ a boat

I got a reputation, girl, that don’t precede me (yeah)

I’m one call away whenever you need me (yeah)

I’m in a G5 (yeah), come to the A-Side (yeah)

I got a bad boy persona, that’s what they like (what they like)

You love it, I love it, too, ’cause you my type (you my type)

You hold me down and I protect you with my life

[Taylor Swift & Future]

I don’t wanna touch you, I don’t wanna be

Just another ex-love you don’t wanna see

I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)

Like the other girls do

I don’t wanna hurt you, I just wanna be

Drinking on a beach with you all over me

I know what they all say (I know what they all say)

But I ain’t tryna play

[Taylor Swift]

I wanna be your end game (End game)

I wanna be your first string (First string)

I wanna be your A-Team (A-Team)

I wanna be your end game, end game

[Ed Sheeran]

Knew her when I was young

Reconnected when we were little bit older, both sprung

I got issues and chips on both of my shoulders

Reputation precedes me; in rumors I’m knee-deep

The truth is it’s easier to ignore it, believe me

Even when we’d argue, we’d not do it for long

And you understand the good and bad end up in a song

For all your beautiful traits and the way you do it with ease

For all my flaws, paranoia and insecurities

I’ve made mistakes and made some choices, that’s hard to deny

After the storm, something was born on the 4th of July

I’ve passed days without fun, this end game is the one

With four words on the tip of my tongue, I’ll never say it

[Taylor Swift]

I don’t wanna touch you, I don’t wanna be

Just another ex-love you don’t wanna see

I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)

Like the other girls do

I don’t wanna hurt you, I just wanna be

Drinking on a beach with you all over me

I know what they all say, yeah, but I ain’t tryna play

I wanna be your end game (End game)

I wanna be your first string

(Wanna be your first string)

I wanna be your A-Team (A-Team)

I wanna be your end game, end game

[Taylor Swift & Future]

Big reputation, big reputation

Ooh, you and me, we got big reputations

Ah, and you heard about me

Oh, I got some big enemies

Hey, big reputation, big reputation

Ooh, you and me would be a big conversation

Ah, and I heard about you

Ooh, you like the bad ones, too

[Taylor Swift]

I hit you like bang

We tried to forget it, but we just couldn’t

And I bury hatchets, but I keep maps of where I put ’em

Reputation precedes me, they told you I’m crazy

I swear I don’t love the drama, it loves me

And I can’t let you go, your hand prints on my soul

It’s like your eyes are liquor, it’s like your body is gold

You’ve been calling my bluff on all my usual tricks

So here’s the truth from my red lips

[Taylor Swift, Future & Ed Sheeran]

I wanna be your end game (End game)

I wanna be your first string (Me and you)

I wanna be your A-Team (Be your A-Team now)

I wanna be your end game, end game

I wanna be your end game (oh, I do)

I wanna be your first string (first string)

I wanna be your A-Team (A-Team)

I wanna be your end game, end game

TOPに戻る

End Gameの歌詞カタカナ

[Taylor Swift & Future]

（テイラー・スウィフト＆フューチャー）

I wanna be your end game

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイン

I wanna be your first string

ア ワーナー ビー ヨ ファース チョエイン

I wanna be your A-Team

ア ワーナー ビー ヨ エーイ ツィイーン

I wanna be your end game, end game

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイン エン ゲエーイン

Big reputation, big reputation

ビーグ ラービツェイション ビーグ ラービツェイション

Ooh, you and me, we got big reputations

オー ユー ウェン ミ ウィー ガ ビーグ レービツェイション

Ah, and you heard about me

ズァー エンドュー ハーラ バーウ ミー

Ooh, I got some big enemies (yeah)

ウー アイ ガ サン ビーゲーネミース（イエー）

Big reputation, big reputation

ビーグ ラービツェイション ビーグ ラービツェイション

Ooh, you and me would be a big conversation

オー ユー ウェン ミ ウ ビー ア ビーグ カンバーセイション

Ah, and I heard about you (yeah)

アー エーダ ハーラ バーウチュー（イヤーアー）

Ooh, you like the bad ones, too

ウー ユー ライ ダ バード ワンス ツゥーウー

[Future]

（フューチャー）

You so dope, don’t overdose

ユ ソウ ドー ドン オーヴァドーズ

I’m so stoked, I need a toast

アーム ソー ストウ アイ ニーダ トース

We do the most, I’m in the Ghost like I’m whippin’ a boat

ウィ ドゥ ダ モース アイミン ダ ゴーサカ ウィッピンナ ボウ

I got a reputation, girl, that don’t precede me (yeah)

アイ ガラ リービツェイション ガー ダ ドン プレスィーリ ミー（イヤー）

I’m one call away whenever you need me (yeah)

アー ワン カーラーウェイ ウェンネービュー ニーイ ミー（イヤー）

I’m in a G5 (yeah), come to the A-Side (yeah)

アムエナ ジーファイ（イヤー） カウ ツー ダ エイ サイ（イヤー）

I got a bad boy persona, that’s what they like (what they like)

アイ ガーラ ベー ボイ パソダッツ ワ デイ ライ（ワ デイ ライ）

You love it, I love it, too, ’cause you my type (you my type)

ユー ラーヴィ アーイ ラーヴィ ツー コッシュー マイ タイ（ユー マイ タイ）

You hold me down and I protect you with my life

ユー オーミー ダウネン ナイ プロテクッキュ ウィン マイ ライ

[Taylor Swift & Future]

（テイラー・スウィフト＆フューチャー）

I don’t wanna touch you, I don’t wanna be

アーア ドン ワーナ ターチュー アー ドン ワーナー ビイー

Just another ex-love you don’t wanna see

ジャスンナーダー エックスラーヴ ユー ドン ワーナー スィー

I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)

アー ドン ワーナー ミッスュウー（アー ドン ワーナー ミス ユー）

Like the other girls do

ライ ディー アーダー ガース ドゥー

I don’t wanna hurt you, I just wanna be

アー ドン ワーナー ハーチュー アー ジャス ワーナー ビー

Drinking on a beach with you all over me

ヂンキーノーナ ビーチ ウィー ユー オー ローヴァー ミー

I know what they all say (I know what they all say)

アー ノー ワ デイ オーウ セーイ（アー ノー ワ デイ オーウ セーイ）

But I ain’t tryna play

バ アイ エー チャイナ プレーエエーエエーエエー

[Taylor Swift]

（テイラー・スウィフト）

I wanna be your end game (End game)

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイン（エン ゲエーイン）

I wanna be your first string (First string)

ア ワーナー ビー ヨ ファース チョエイン（ファース チョエイン）

I wanna be your A-Team (A-Team)

ア ワーナー ビー ヨ エーイ ツィイーン（エーイ ツィーン）

I wanna be your end game, end game

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイン エン ゲエーイン

[Ed Sheeran]

（エド・シーラン）

Knew her when I was young

ニュー ウァー ウェンナイ ワズ ヤン

Reconnected when we were little bit older, both sprung

リッケンネッツィ ウェン ウィ ウェー リールービ オーダー ボー スープロン

I got issues and chips on both of my shoulders

ア ゴー イッシューゼン チップソン ボウトー マー ショウダーズ

Reputation precedes me; in rumors I’m knee-deep

レッビッテイション プレスィーツ ミー イン ルーマーザン ニーディープ

The truth is it’s easier to ignore it, believe me

ダ チューティーズィースィーディーアー ツ イグノーイ ベーリー ミー

Even when we’d argue, we’d not do it for long

イーヴン ウェン ウィド アーギュー ウィー ナー ドゥーイ フォ ローン

And you understand the good and bad end up in a song

エニ ワンダーステーン ダ グーデン バー エンダッピン ダ ソーン

For all your beautiful traits and the way you do it with ease

フォー オー ヨ ビューイッフォ チュエイ セナ ウェイ ユ ドゥーイ ウィ ディース

For all my flaws, paranoia and insecurities

フォ オー マイ フォース パーラーノイヤ エン ニンセッキューイッティース

I’ve made mistakes and made some choices, that’s hard to deny

アウ メイ ミスティークスン メイ サン チョイスィス ダツ ハーツ ディナイ

After the storm, something was born on the 4th of July

アーフタ ダ ストーン サンティン ワズ ボーン ノンナ フォードゥ ドゥーラーイ

I’ve passed days without fun, this end game is the one

アフ パース デーイズ ウィダウ ファン ディス エイン ゲイーミ ザー ワン

With four words on the tip of my tongue, I’ll never say it

ウィス フォー ワーゾン ナ ツィプォン マイ ツァンゴ ネーバ セイ

[Taylor Swift]

（テイラー・スウィフト）

I don’t wanna touch you, I don’t wanna be

アーア ドン ワーナ ターチュー アー ドン ワーナー ビイー

Just another ex-love you don’t wanna see

ジャスンナーダー エックスラーヴ ユー ドン ワーナー スィー

I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)

アー ドン ワーナー ミッスュー（アー ドン ワーナー ミッスュー）

Like the other girls do

ライ ディー アーダー ガース ドゥー

I don’t wanna hurt you, I just wanna be

アー ドン ワーナー ハーチュー アー ジャス ワーナー ビー

Drinking on a beach with you all over me

ヂンキーノーナ ビーチ ウィー ユー オー ローヴァー ミー

I know what they all say, yeah

アー ノー ワ デイ オーウ セーイ イエー

But I ain’t tryna play

バ アイ エー チャイナ プレーエエーエエーエエー

I wanna be your end game (End game)

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイン（エン ゲエーン）

I wanna be your first string

ア ワーナー ビー ヨ ファース チョエイン

(Wanna be your first string)

（ワーナー ビー ヨ ファース チョエエーイン）

I wanna be your A-Team (A-Team)

ア ワーナー ビー ヨ エーイ ツィイーン（エーイ ツィーン）

I wanna be your end game, end game

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイン エン ゲエーイン

[Taylor Swift & Future]

（テイラー・スウィフト＆フューチャー）

Big reputation, big reputation

ビーグ ラービツェイション ビーグ ラービツェイション

Ooh, you and me, we got big reputations

オー ユー ウェン ミ ウィー ガ ビーグ レービツェイション

Ah, and you heard about me

ズァー エンドュー ハーラ バーウ ミー

Oh, I got some big enemies

ウー アイ ガ サン ビーゲーネミース

Hey, big reputation, big reputation

ヘイ ビーグ ラービツェイション ビーグ ラービツェイション

Ooh, you and me would be a big conversation

オー ユー ウェン ミ ウ ビー ア ビーグ カンバーセイション

Ah, and I heard about you

アー エーダ ハーラ バーウチュー

Ooh, you like the bad ones, too

ウー ユー ライ ダ バード ワンス ツゥーウー

[Taylor Swift]

（テイラー・スウィフト）

I hit you like bang

アイ ヒッチュー ライ バーン

We tried to forget it, but we just couldn’t

ウィ チョアーイ ド フォッゲーリ バ ウィー ジャス クーンディ

And I bury hatchets, but I keep maps of where I put ’em

エンダーイ バーリーハッチス バダ キー マープ ソーブ ウェー アイ プールン

Reputation precedes me, they told you I’m crazy

レッビッテイション プレスィーツ ミー デイ トーヂュー アン クエーイズィー

I swear I don’t love the drama, it loves me

ア スウェー ア ドン ラヴ ダ ヂョアーマ イー ラヴズ ミー

And I can’t let you go, your hand prints on my soul

エ アーイ ケーン レチュ ゴ ヨー ヘーンズ プリーンツォ マイ ソー

It’s like your eyes are liquor, it’s like your body is gold

イツ ライ キョア アーザ リッキュー イツ ライ キョア バーリ イズ ゴオオー

You’ve been calling my bluff on all my usual tricks

ユ ビン コーリン マイ ブラー フォーノー マイ ユージュア チュイックス

So here’s the truth from my red lips

ソ ヒア ザ チュース フォン マーイ レード レープス

[Taylor Swift, Future & Ed Sheeran]

（テイラー・スウィフト、フューチャー＆エド・シーラン）

I wanna be your end game (End game)

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイン（エン ゲエーエーン）

I wanna be your first string (Me and you)

ア ワーナービー ヨ ファース チョエイン（ミー エン ユーウー）

I wanna be your A-Team (Be your A-Team now)

ア ワーナー ビー ヨ エーイ ツィイーン（ビーヨ エーイ ツィーン ナーウ）

I wanna be your end game, end game

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイン エン ゲエーイン

I wanna be your end game (oh, I do)

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイン（ホーア ドゥウウー）

I wanna be your first string (first string)

ア ワーナービー ヨ ファース チョエイン（ファース チョエーイン）

I wanna be your A-Team (A-Team)

ア ワーナー ビー ヨ エーイ ツィイーン（エーイ ツィーン）

I wanna be your end game, end game

ア ワーナー ビー ヤ エン ゲエーイム エン ゲエーイム

TOPに戻る

End Gameの楽曲情報

End Game（エンド・ゲーム）は、2017年11月10日に発売された6thアルバム「Reputation（レピュテーション）」に収録されているシングル。

Max Martin（マックス・マーティン）とスウェーデン人プロデューサーのShellback（シェルバック）によって書かれたトラックに、Taylor Swift、Ed Sheeran、Futureがそれぞれ書き上げたコラボレーション作品。

ルーズなリズム、トラップビート、ヒップホップの影響を受けたドラムが組み込まれています。

歌詞の中で、3人のアーティストは彼らの認識された評判に関する騒々しいゴシップの中で彼らの本当の愛を見つけることについて歌われています。

ミュージック・ビデオはJoseph Kahn（ジョセフ・カーン）が監督を務め、フロリダ州マイアミのヨットでFutureが、東京のナイトクラブでEd Sheeranが、そしてロンドンのダブルデッカーバスで様々な友達がいろいろなロケ地でパーティーを開催した内容となっており、公開後24時間で1440万再生を記録し、2億回以上の再生回数となっています。

→ Taylor Swift（テイラー・スウィフト）の洋楽記事はこちら

TOPに戻る

COPYRIGHTMax Martin / Ed Sheeran / Shellback / Taylor Swift / Nayvadius Demun Wilburn
© Sony/ATV Tree Publishing, Sony/ATV Music Pub. (UK) Limited & MXM Music AB