Can't Catch Me Nowの歌詞
There's blood on the side of the mountain
There's writing all over the wall
Shadows of us are still dancing
In every room and every hall
There's snow falling over the city
You thought that it would wash away
The bitter taste of my fury
And all of the messes you made
Yeah, you think that you got away
But I'm in the trees, I'm in the breeze
My footsteps on the ground
You'll see my face in every place
But you can't catch me now
Through wading grass, the months will pass
You'll feel it all around
I'm here, I'm there, I'm everywhere
But you can't catch me now
No, you can't catch me now
Bet you thought I'd never do it
Thought it'd go over my head
I bet you figured I'd pass with the winter
Be something easy to forget
Oh, you think I'm gone 'cause I left
But I'm in the trees, I'm in the breeze
My footsteps on the ground
You'll see my face in every place
But you can't catch me now
Through wading grass, the months will pass
You'll feel it all around
I'm here, I'm there, I'm everywhere
But you can't catch me now
No, you can't catch me now
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
You can't, you can't catch me now
I'm coming like a storm into your town
You can't, you can't catch me now
I'm higher than the hopes that you brought down
You can't, you can't catch me now
I'm coming like a storm into your town
You can't, you can't catch me now
I'm higher than the hopes that you brought down
You can't, you can't catch me now
I'm coming like a storm into your town
You can't, you can't catch me now
You can't, you can't, you can't
There's blood on the side of the mountain
It's turning a new shade of red
Yeah, sometimes the fire you founded
Don't burn the way you'd expect
Yeah, you thought that this was the end
Can't Catch Me Nowの歌詞カタカナ
There's blood on the side of the mountain
デス ブラー ドーン ダ サーイ ロブ ダ マーウンッンー
There's writing all over the wall
デス ラーイディン ゴー オーヴァー ダ ワーウ
Shadows of us are still dancing
シャードーゾーバー ストゥ ダーンスィーン
In every room and every hall
イン エーヴィ ルー メン ネーヴィ ホーウ
There's snow falling over the city
デ スノー フォーリン オーヴァー ダ スィティー
You thought that it would wash away
ユー ソー デーリ ウドゥ ウォーシュ ウェーイ
The bitter taste of my fury
ダ ビーラ テイストブ マー フューリー
And all of the messes you made
エン オー ロブ ダ メッシュージュ メーイ
Yeah, you think that you got away
イエー ユー スィンク ダッチュー ガーラ ウェーイ
But I'm in the trees, I'm in the breeze
バーラーミーン ダ チュイー ザミーン ダ ブリーズ
My footsteps on the ground
マー フーステップス オーン ダ グラーウン
You'll see my face in every place
ユー スィー マー フェーイスィ ネーヴィー プレーイス
But you can't catch me now
ビー ユー ケーン キャーチ ミー ナーアーウ
Through wading grass, the months will pass
スルーウ ウェーイディン グラース ダ マーンス ウー パース
You'll feel it all around
ユー フィーリー オーララーウン
I'm here, I'm there, I'm everywhere
アム ヒー アーム デー アーン メーヴィーウェー
But you can't catch me now
バ ユー ケーン キャーチ ミー ナーアーウ
No, you can't catch me now
ノー ユー ケーン キャーチ ミー ナーウ
Bet you thought I'd never do it
バッチュー ソー ライ ネーヴァ ドゥーイ
Thought it'd go over my head
ソーリ ゴー オーヴァー マー ヘー
I bet you figured I'd pass with the winter
アー ベッチュー フィーギュードゥ アイ パース ウィッダ ウィンツァー
Be something easy to forget
ビー サンムスィン イーズィー トゥ フォーゲー
Oh, you think I'm gone 'cause I left
オー ユー スィン カム ゴーン コズ アーイ レーフトゥ
But I'm in the trees, I'm in the breeze
バーラーミーン ダ チュイー ザミーン ダ ブリーズ
My footsteps on the ground
マー フーステップス オーン ダ グラーウン
You'll see my face in every place
ユー スィー マー フェーイスィ ネーヴィー プレーイス
But you can't catch me now
ビー ユー ケーン キャーチ ミー ナーアーウ
Through wading grass, the months will pass
スルーウ ウェーイディン グラース ダ マーンス ウー パース
You'll feel it all around
ユー フィーリー オーララーウン
I'm here, I'm there, I'm everywhere
アム ヒー アーム デー アーン メーヴィーウェー
But you can't catch me now
バ ユー ケーン キャーチ ミー ナーアーウ
No, you can't catch me now
ノー ユー ケーン キャーチ ミー ナーウ
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh
ウーウーウーウ ウーウー
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
ウーウーウーウ ウーウーウー
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh
ウーウーウーウ ウーウー
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
ウーウーウーウ ウーウーウー
You can't, you can't catch me now
ユー ケーン ユー ケーン キャーチ ミー ナーウ
I'm coming like a storm into your town
アム カーミン ライカ ストーミンツー ユー ツァーウン
You can't, you can't catch me now
ユー ケーン ユー ケーン キャーチ ミー ナーウ
I'm higher than the hopes that you brought down
アム ハーイヤ デー ナ ホープス ダッチュー バー ダーウン
You can't, you can't catch me now
ユー ケーン ユー ケーン キャーチ ミー ナーウ
I'm coming like a storm into your town
アム カーミン ライカ ストーミンツー ユー ツァーウン
You can't, you can't catch me now
ユー ケーン ユー ケーン キャーチ ミー ナーウ
I'm higher than the hopes that you brought down
アム ハーイヤ デー ナ ホープス ダッチュー バー ダーウン
You can't, you can't catch me now
ユー ケーン ユー ケーン キャーチ ミー ナーウ
I'm coming like a storm into your town
アム カーミン ライカ ストーミンツー ユー ツァーウン
You can't, you can't catch me now
ユー ケーン ユー ケーン キャーチ ミー ナーウ
You can't, you can't, you can't
ユー ケーン ユー ケーン ユー ケーエーン
There's blood on the side of the mountain
デス ブラー ドーン ダ サーイ ロブ ダ マーウンッンー
It's turning a new shade of red
イツ ターニーンガ ニュー シェーイドブ レー
Yeah, sometimes the fire you founded
イエー サンムターイムズ ダ ファーイヤ ユ ファーウンディー
Don't burn the way you'd expect
ドーン バーン ダ ウェーイ ユー エクスペー
Yeah, you thought that this was the end
イエー ユー ソー デ ディス ワズ ディー エーン
Can't Catch Me Nowの楽曲情報
Can't Catch Me Now（キャント・キャッチ・ミー・ナウ）は、2023年11月17日に発売されたサウンドトラック・アルバム『The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (Music From & Inspired By)』に収録されているシングル。
アコースティック・ギターが奏でるフォーク・ロックとチェンバー・フォークのバラード。
映画『ハンガー・ゲーム0』のために書かれた曲で、映画の筋書きに触発された復讐と語り手が主題の人生に遍在することについての歌詞があります。
米国ビルボードホット100で56位、全英シングルチャートでは12位。オランダとアイルランドではトップ5入りを果たし、それぞれ3位、5位にランクインしました。
■楽曲リンク
・Various Artists
→『The Hunger Games The Ballad of Songbirds & Snakes (Music From & Inspired By)』
→ Olivia Rodrigo（オリヴィア・ロドリゴ）の歌詞一覧はこちら
CREDITSSongwriter(s) by Olivia Rodrigo / Dan Nigro
Produced by Dan NigroLabel Geffen Records